網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 駕出北郭門(mén)行 |
| 釋義 | 駕出北郭門(mén)行駕出北郭門(mén)〔2〕,馬樊不肯馳〔3〕。下車步踟躕〔4〕,仰折枯楊枝。顧聞丘林中〔5〕,噭噭?dòng)斜?sup>〔6〕。借問(wèn)啼者出〔7〕,“何為乃如斯〔8〕?”“親母舍我歿〔9〕,后母憎孤兒。饑寒無(wú)衣食,舉動(dòng)鞭捶施〔10〕。骨消肌肉盡,體若枯樹(shù)皮。藏我空室中,父還不能知。上冢察故處,存亡永別離〔11〕。親母何可見(jiàn),淚下聲正嘶〔12〕。棄我于此間,窮厄豈有貲?〔13〕”傳告后代人,以此為明規(guī)〔14〕。 〔1〕《駕出北郭門(mén)行》是樂(lè)府詩(shī),郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》列入《雜曲歌辭》。阮瑀(公元?~212),字元瑜,陳留尉氏(今河南尉氏縣)人。“建安七子”之一。曹操的幕僚。曾任司空軍謀祭酒,與陳琳共管記室。 〔2〕北郭門(mén):城的北門(mén)。郭,外城。古代墳?zāi)苟嘣诔枪苯肌?br>〔3〕樊:同“藩”,藩籬。引申為羈絆,此處指馬止步不前。 〔4〕踟躕(chichu):遲疑不前的樣子。 〔5〕顧聞:回頭聽(tīng)見(jiàn)。丘林:墓林。 〔6〕噭(jiao)噭:哭聲。 〔7〕這句是說(shuō)正在打聽(tīng)時(shí),啼哭的人便從墓林里出來(lái)了。出,一作“云”,又作“誰(shuí)”。 〔8〕這句是作者的問(wèn)話,意思是什么原因使你哭得這樣悲傷。何為,為何。乃,竟。如斯,如此。 〔9〕舍:舍棄。歿(mo):死亡?!坝H母”以下十四句是孤兒的答話。 〔10〕舉動(dòng):動(dòng)輒的意思。鞭捶(chui)施:施以鞭打。杖擊。 〔11〕“上冢(zhong)”二句:是說(shuō)孤兒來(lái)到墓地查看母親的墳?zāi)?,感到自己母親一存一亡,永遠(yuǎn)分隔了。冢,指墓地。故處,指孤兒母親的墳。 〔12〕嘶(si):嘶啞。 〔13〕這句是說(shuō)自己生活窮困,沒(méi)有資財(cái)。窮厄,貧困。 〔14〕“傳告”二句:是作者勸誡世人的話,意思是告訴后來(lái)人,要防止后母虐待孤兒。規(guī),勸誡。 本篇主要借作者與孤兒的問(wèn)答,描寫(xiě)孤兒受后母虐待的悲慘遭遇,揭露了封建宗法制度下后母折磨孤兒的家庭矛盾。全詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸,運(yùn)用對(duì)話和白描手法。陳祚明《采菽堂古詩(shī)選》卷七評(píng)此詩(shī)云:“質(zhì)直悲酸,猶近漢調(diào)?!?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。