“魯性將他類此身，還拈野物贈(zèng)傍人?！痹?shī)句出處：《葛巾歌》；是唐朝詩(shī)人劉言史的作品。
一片白葛巾，潛夫自能結(jié)?；h邊折枯蒿，聊用簪華發(fā)。
有時(shí)醉倒長(zhǎng)松側(cè)，酒醒不見(jiàn)心還憶。谷鳥(niǎo)銜將卻趁來(lái)，
野風(fēng)吹去還尋得。十年紫竹溪南住，跡同玄豹依深霧。
草堂窗底漉春醅，山寺門前逢暮雨。臨汝袁郎得相見(jiàn)，
閑云引到東陽(yáng)縣。魯性將他類此身，還拈野物贈(zèng)傍人。
空留棁仗犢鼻裈，濛濛煙雨歸山村。
有時(shí)醉倒長(zhǎng)松側(cè)，酒醒不見(jiàn)心還憶。谷鳥(niǎo)銜將卻趁來(lái)，
野風(fēng)吹去還尋得。十年紫竹溪南住，跡同玄豹依深霧。
草堂窗底漉春醅，山寺門前逢暮雨。臨汝袁郎得相見(jiàn)，
閑云引到東陽(yáng)縣。魯性將他類此身，還拈野物贈(zèng)傍人。
空留棁仗犢鼻裈，濛濛煙雨歸山村。
【注釋】:
魯：
①嘉美；贊美。《史記·周本紀(jì)》:“周公受禾?hào)|土，魯天子之命?！雹谶t鈍，笨拙?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“柴也愚，參也魯?！雹酃糯T侯國(guó)名。周武王封弟周公旦于此。故都在今山東省曲阜市。性：
①人的本性。左思《魏都賦》:“人有異同之性?！雹谑挛锏谋举|(zhì)?！秾O子·勢(shì)》:“木石之性，安則靜，危則動(dòng)?！雹坌郧?；性格。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·忿狷》:“王藍(lán)田性急?！雹苌?；性命?！蹲髠鳌?昭公八年》:“莫保其性。”⑤身體?！妒酚洝ち艉钍兰摇?“留侯性多病。”(留侯：張良。)將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將。”(郭：外城。)②帶領(lǐng)?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托??！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f(wàn)言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬。”⑥養(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽(yáng)氣。”⑦副詞。1.將要?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開(kāi)門。)2. 且，又?！对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無(wú)實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將。”②統(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿。”(卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>他：
①別的；其他的?！豆茏印?nèi)業(yè)》:“別無(wú)他圖?！鼻峨x騷》:“豈其有他故兮，莫好脩之害也！”(脩：修飾。)②第三人稱代詞。寒山子《有漢姓傲慢》:“百事被他嫌?！雹壑~。虛指，無(wú)實(shí)際意義。李清照《聲聲慢》:“三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來(lái)風(fēng)急?！?/div>類：
①種類；許多相同或相似的事物的綜合?！吨芤住は缔o》:“方以類聚，物以群分。”②類推；類比?！俄n非子·難勢(shì)》:“欲進(jìn)利除害，不知任賢能，此則不知類之患也?！薄赌印す敗?“義不殺少而殺眾，不可謂知類?！雹巯瘢活愃?。王充《論衡· 論死》:“其形不類生人之形?！绷谠洞痦f中立論師道書》:“今之命師者，大類此?！雹艽蟮?；大致?！赌淆R書·祖沖之傳》:“古歷疏舛(chuǎn),類不精密?！?舛：錯(cuò)亂。)⑤條例；法則?！盾髯印ぞ馈?“故法不能獨(dú)立，類不能自行，得其人則存，失其人則亡?！鼻毒耪隆焉场?“明告君子，吾將以為類?！雹奘吕??！抖Y記·學(xué)記》:“九年知類通達(dá)，強(qiáng)立而不反，謂之大成?！雹咄ā袄h”。偏頗，不公正?！蹲髠鳌ふ压辍?“刑之頗類。”⑧通“禷”,祭祀天神。《詩(shī)經(jīng)·大雅·皇矣》:“是類是禡。”此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同。”②這樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉。”③副詞。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無(wú)時(shí)矣。”身：
①人或動(dòng)物的軀干。屈原《九歌· 國(guó)殤》:“首身離兮心不懲?！?不懲：不戒悔。)②身體?！盾髯印し窍唷?“衛(wèi)靈公有臣曰公孫呂，身長(zhǎng)七尺?！雹蹣?shù)的主干?！稜栄拧め屇尽?“樅，松葉柏身?！雹茏陨恚蛔约?。《韓非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得，而身為宋國(guó)笑?！雹葑约旱钠返隆⒉帕?、行為等。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“吾日三省吾身?！雹抻H自。《韓非子·五蠹》:“禹之王天下也，身執(zhí)耒臿以為民先?！雹呶摇！度龂?guó)志·蜀書·張飛傳》:“身是張翼德也。”還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)?！段簳わ@祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿?wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見(jiàn)者十人，還贄而見(jiàn)者三十人。”也指交納。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹(shù)桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽(tīng)歌?！雹谠?；又。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花。”③更。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才?！?/div>野：
①郊外?！对?shī)經(jīng) · 邶風(fēng) · 燕燕》:“之子于歸，遠(yuǎn)送于野?！雹谔镆?；原野。杜甫《旅夜書懷》:“星垂平野闊，月涌大江流?！雹鄢⒅?；民間。與“朝”相對(duì)。指不在朝，不當(dāng)政?！渡袝ご笥碇儭?“君子在野，小人在位。”④非人工畜養(yǎng)或培植的(動(dòng)植物)。李白《訪戴天山道士不遇》詩(shī)：“野竹分青靄?！?青靄：山中云氣。)⑤粗鄙；野蠻。《說(shuō)苑·修文》:“小人失之野，救野莫如敬?！雹拶|(zhì)樸；缺乏文采?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“質(zhì)勝文則野?！?/div>物：
①雜毛牛?！对?shī)經(jīng)·小雅·無(wú)羊》:“三十維物，爾牲則具?！雹诳陀^存在的物體?！肚f子·天地》:“天地雖大，其化均也；萬(wàn)物雖多，其治一也?！雹厶刂肝锂a(chǎn)?！稌x書·顧榮傳》:“故國(guó)安物阜，以義成俗?！?阜：豐富。)④與“我”相對(duì)的物和人；眾人?！端?jīng)注·洛水》:“既神游自得，不與物之”。江淹《雜體詩(shī)·雜述》:“物我俱忘懷。”⑤指外界環(huán)境。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“不以物喜，不以己悲。”⑥辨識(shí)，察看?！吨芏Y·地官·艸人》:“則物其地，圖而授之。”[物議]眾人的議論，多指非議?！赌鲜贰ぶx靈運(yùn)傳附謝幾卿》:“二人意相得……不屑物議?！?/div>贈(zèng)：
①贈(zèng)送；送給?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來(lái)之，雜佩以贈(zèng)之?！?子：你。)②驅(qū)除；送走?！吨芏Y·春官·占?jí)簟?“以贈(zèng)惡夢(mèng)?！雹圪n死者以官爵或榮譽(yù)稱號(hào)?！度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“步夫人卒，追贈(zèng)皇后?！?/div>傍：
(一)①靠近；挨近。杜甫《劍門》:“一夫怒臨關(guān)，百萬(wàn)未可傍?！雹诎殡S；陪伴。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“爹先睡，娘先睡，爹娘不比我班輩。哥哥嫂嫂相傍我，前后收拾自理會(huì)?！雹鄯褐敢揽?。梅堯臣《汝墳貧女》:“勤勤囑四鄰，幸愿相依傍。” (二)páng 同“旁”。旁邊；兩側(cè)?！侗笔贰ぶ茏谑覀鳌?“俄而水傍有一小鳥(niǎo)，顯和射中之?！?俄而：一會(huì)兒。顯和：人名。)[傍偟]同“彷徨”。- 上一篇：今來(lái)臥嵩岑，何幸承幽音。
- 下一篇：巴歌不可聽(tīng)，聽(tīng)此益潺湲。