網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 魯齋郎(第二折) |
| 釋義 | 魯齋郎(第二折)【南呂一枝花】 全失了人倫天地心,倚仗著惡黨兇徒勢,活支剌④娘兒雙拆散,生各札⑤夫婦兩分離。從來有日月交蝕,幾曾見夫主婚妻招婿⑥? 今日個妻嫁人夫做媒,自取些奩房⑦斷送陪隨⑧,那里也羊酒花紅緞匹⑨! 【梁州第七】 他憑著惡哏哏⑩威風糾糾,全不怕碧澄澄天網(wǎng)恢恢(11)。一夜間摸不著陳摶睡(12)。不分喜怒,不辨高低,弄的我身亡家破,財散人離。對渾家又不敢說是談非,行行里只淚眼愁眉。你你你,做了個別霸王自刎虞姬(13);我我我,做了個進西施歸湖范蠡(14);來來來,渾一似嫁單于出塞明妃(15)。正青春似水,嬌兒幼女成家計,無憂無慮少縈系,平地起風波二千尺,一家兒瓦解星飛。 (貼旦云: ) 俺走了這一會,如今姑娘家在哪里? (正末云: ) 則那里便是。(貼旦云: ) 這個院宅便是? 他做什么生意,有這等大院宅? (正末唱: ) 【牧羊關(guān)】 怕不曉日樓臺靜,春風簾幙(16)低,沒福的怎生消的(17)。這廝強賴人錢財,莽奪人妻室,高筑座營和寨,斜搠(18)面杏黃旗,梁山泊(19)賊相似,與蓼兒洼爭甚的! (云: ) 大嫂,你靠后。(正末見張龍科云: ) 大哥,報復一聲,張珪在于門首。(張龍云: ) 你這廝才來,你該死也! 你則在這里,我報復去。(魯齋郎云: ) 兀那廝做什么? (張龍云: ) 張珪兩口兒在于門首。(魯齋郎云: ) 張龍,我不換衣服罷,著他過來見。(末旦叩見科。) (魯齋郎云: ) 張珪,怎這早晚才來? (正末云: )投到(20)安伏(21)下兩個小的,收拾了家私,四更出門,急急走來,早五更過了也。(魯齋郎云: ) 這等也罷。你著那渾家近前來我看。(做看科云: ) 好女人也,比夜來(22)增十分顏色。生受(23)你,將酒來吃三杯。(正末唱: ) 【四塊玉】 將一杯醇糯酒(24)十分的吃。 (貼旦云: ) 張孔目(25)少吃,則怕你醉了。(正末唱: ) 更怕我酒后疏狂失了便宜。扭回身剛咽的口長吁氣,我乞求的醉似泥,喚不歸。(貼旦云: ) 孔目,你怎么要吃的這等醉? (正末云: ) 大嫂,你哪里知道!(唱: ) 我則圖,別離時,不記得。 (貼旦云: ) 孔目,你這般煩惱,可是為何? (正末云: ) 大嫂,實不相瞞,如今大人要你做夫人,我特特送將你來。(貼旦云: ) 孔目,這是甚么說話! (正末云: )這也由不的我,事已至此,只得隨順他便了。(唱: ) 【罵玉郎】 也不知你甚些看的能當意(26),要你做夫人,不許我過今日,因此上急忙忙送你到他家內(nèi)。(貼旦云: ) 孔目,你這般下的(27)也! (正末唱: ) 這都是我緣分薄,恩愛盡,受這等死臨逼。 (貼旦云: )你在這鄭州做個六案都孔目,誰人不讓你一分? 那廝什么官職,你這等怕他,連老婆也保不的?你何不揀個大衙門告他去? (正末云: )你說輕些。倘或被他聽見,不斷送了我也? (唱: ) 【感皇恩】 他他他,嫌官小不為,嫌馬瘦不騎;動不動挑人眼,剔人骨,剝?nèi)似ぁ?云: ) 他便要我張珪的頭,不怕我不就送去與他; 如今只要你做個夫人,也還算是好的。(唱: ) 他少什么溫香軟玉,舞女歌姬。雖然道我災星現(xiàn),也是他的花星照,你的福星催。 (貼旦云) 孔目,不爭(28)我到這里來了,拋下家中一雙兒女,著誰人照管他? 兀的不痛殺我也! (正末唱: ) 【采茶歌】 撇下了親夫主不須提,單是這小業(yè)種(29)好孤凄,從今后誰照顧覷他饑時飯,冷時衣? 雖然個留得親爺沒了母,只落得一番思想一番悲。 (正末同旦掩泣科。) (魯齋郎云: ) 則管里說什么,著他到后堂中換衣服去。(貼旦云: ) 孔目,則被你痛殺我也! (正末云: )苦痛殺我也,渾家! (魯齋郎云: ) 張珪、你敢有些煩惱,心中舍不的么? (正末云: )張珪不敢煩惱,則是家中有一雙兒女,無人看管。(魯齋郎云: ) 你早不說! 你家中有兩個小的無人照管。張龍,將那李四的渾家,梳妝打扮的賞與張珪便了。(張龍云: ) 理會的。(魯齋郎云: ) 張珪,你兩個小的無人照管,我有一個妹子,叫做嬌娥,與你看覷兩個小的。你與了我的渾家,我也舍的個妹子酬答你。你醉了罵他,便是罵我一般; 你醉了打他,便是打我一般。我交付與你,我自后堂去也。(下,) (正末云: ) 這事可怎了也? 罷罷罷! (唱: ) 【黃鍾尾】 奪了我舊妻兒,卻與個新佳配。我正是棄了甜桃繞山尋醋梨,知他是甚親戚。教唱下庭階,轉(zhuǎn)過照壁,出的宅門,扭回身體,遙望著后堂內(nèi),養(yǎng)家的人,賢惠的妻,非今生,是宿世,我則索寡宿孤眠過年歲,幾時能勾再得相逢,則除是南柯夢(30)兒里! (下。) 《包待制智斬魯齋郎》一劇,《也是園書目》將它刊入 “元無名氏”目內(nèi)。清人姚燮據(jù)明人臧懋循編 《元曲選》標為關(guān)漢卿作,臧氏生平所見所藏元人雜劇甚豐,其標為關(guān)作,當有根據(jù);而且現(xiàn)存較古的刊本《新續(xù)古名家雜劇》絲集采錄本,也作如是說。因此,認定《魯齋郎》為關(guān)劇之一種,應是毋庸置疑的。 故事敘說皇帝庇護的惡霸魯齋郎在許州強奪了銀匠李四的妻子。李四跟蹤到鄭州,病臥長街,為衙門小吏張珪所救。魯齋郎清明上墳時又看中了張珪的妻子,并叫張珪自己送妻上門,張珪含悲從命。魯將李妻假稱為妹妹嬌娥,賞與張珪。李妻至張家,與失去子女而投奔來的李四,夫妻相認。妻離子散的張珪,從此出家為僧。包拯奉皇命出訪,分別在許州和鄭州收養(yǎng)了李四和張珪的四個兒女。十五年后,李、張兒女長大成人,張、李二子應舉得第。包拯巧用計謀,以“魚齊即”之名,歷數(shù)其奪人妻女、苦害良民之罪,取得皇帝批準,然后添點加畫,把“魚齊即”改成“魯齋郎”,終于將他斬首,除去大害。全劇以張珪還俗,張、李兩家得以團聚告終。第二折寫的是張珪送妻經(jīng)過。 《魯齋郎》是一出現(xiàn)實主義悲劇,它完整地表現(xiàn)了張、李兩家悲劇命運發(fā)生、發(fā)展的全過程,表現(xiàn)了“歷史的必然要求和這個要求實際上不可能實現(xiàn)之間的悲劇性的沖突”。(恩格斯《致拉薩爾》)在現(xiàn)實主義的悲劇藝術(shù)中,悲劇性的沖突總是通過對不同人物形象的刻劃來表現(xiàn)的。主要人物思想性格被刻劃得越典型,其悲劇沖突就具有典型性,悲劇也就越具有藝術(shù)感染力。在此劇中,魯齋郎和張珪是被塑造得十分成功的兩個典型人物。 魯齋郎是一個無惡不作的權(quán)豪勢要,魚肉人民的達官貴人。他強奪李四之妻,還要公然告訴李四: “你不問揀哪個大衙門里告我去! ”他霸占張珪之妻,還要使張珪覺得揀了便宜。他驕橫恣縱,無法無天: “為臣不守法”,甚而“將官府欺壓”; 他兇殘狠毒,殺人如麻: “動不動就要挑人眼,剔人骨,剝?nèi)似ぁ??!盎ɑㄌ珰q數(shù)第一,浪子喪門再沒雙,街市小民聞吾怕,則是我權(quán)豪勢要魯齋郎?!遍_場的這首自敘詩,就是這個惡霸的自畫像。 生活在民族矛盾和階級矛盾異常尖銳深刻的元代社會的關(guān)漢卿,用濃重的筆墨塑造魯齋郎這樣一個惡霸的典型,是大有深意的。在元代社會,有一個直接受到皇帝和法律庇護的特權(quán)階層,其成員包括皇帝的近親、貴戚、勛舊和寵臣之類。這類人以其種族優(yōu)勢 (蒙古、色目人) 或特殊地位而享有種種特權(quán)。元世祖的寵臣阿合馬就是一個代表?!对?·奸臣傳》 載他: “在位日久,益肆貪橫”,“民有坿郭美田,輒取為己有”,光是被迫獻出妻女財物的就數(shù)以百計?!恶R可孛羅旅行記》也說他 “凡有美婦而為彼所欲者無一人得免,婦未婚則娶以為妻,已婚則強之從己”,真可謂臭名遠揚,及于海外。阿合馬終因 “人心怨憤”而被益都千戶王著所殺。死后,竟從他家中抄出了 “兩耳俱存”的人皮。本來,阿合馬惡貫滿盈,死有余辜,可是,皇帝忽必烈“聞之震怒”,當即下令討殺王著,不到五天就 “誅王著”而且“醢之”了。劇中的魯齋郎實在是一個具體而微的阿合馬。但是,關(guān)漢卿在塑造魯齋郎時,并沒有停留在歷數(shù)人物種種惡行上,即表現(xiàn)人物在“做什么”,而是著意于人物行為方式、行為動機和行為環(huán)境的描寫,即表現(xiàn)了人物在 “怎么樣做” 。初奪李妻,魯齋郎用的是“計取”法,借讓李四修壸瓶而拐逃之: “推整壸瓶生巧計,拐他妻子忙逃避,總繞趕上焰摩天 (很遠的地方) ,教他無處相尋覓”。再占張妻,則是用 “威壓”法,借張珪妻兒 “罵”了魯齋郎,令其賠妻以贖死罪。這就是他的行為方式。魯齋郎不僅垂涎美色,奪人妻女,舉凡各色玩器,駿馬雕鞍,只要好的,無不想據(jù)為己有?!霸趺此褂校业篃o? ”這就是他的行為動機。這樣一個罪惡累累,人人痛恨的惡霸,卻無人敢于過問,就因為依仗他的權(quán)勢,依仗著皇帝和封建法律的庇護: “赤緊的(無奈) 他官職大的忒稀詫(太希奇) ! ” “哪一個官司敢把勾頭(拘票)押,題(提) 起他名兒也生怕! ”這就是他賴以行動的環(huán)境。這樣,一個活生生的阿合馬式的典型,就站立在戲劇舞臺之上了。 張珪是一個衙門里掌管文書的小吏。作為官府令史,他貪婪腐朽,手握刀筆,擅權(quán)營私: “休想肯與人方便,衠(zhun諄,純粹)一片害人心,勒掯 (勒索) 了些養(yǎng)家緣”,甚至“冒支國俸,濫取人錢”,沉溺娼樓,“風月留連”; 他聚斂錢財,不擇手段: “只待置下莊房買下田,家私積有數(shù)千,哪里管三親六眷盡埋冤”,以至不怕事敗而“或是流 (流放) 二千,遮莫(或者)徒 (服刑) 一年”。但作為底層小吏,面對魯齋郎的欺壓,他也有憤怒的控訴: “全失了人倫天地心,倚仗著惡黨兇徒勢,活支剌娘兒雙拆散,生各札夫婦兩分離”,“他憑著惡哏哏威風糾糾,全不怕碧澄澄天網(wǎng)恢恢”,“高筑座營和寨,斜搠面杏黃旗”,魯齋郎的行徑與盜賊無異! 但是,這種憤怒的控訴最終被淹沒在屈從之中。劇作對張珪的軟弱性格著重進行了細膩的描繪?!捌降仄痫L波”,眼看著人亡家散,實乃飛來橫禍,“妻嫁人,夫做媒”,自是奇恥大辱,所以他徹夜不眠,痛苦萬端而一籌莫展。五更交人,不敢遲疑,又不能直陳原委,所以只好騙妻出門,直奔魯家,途中自比范蠡,無可奈何,而“行行里只淚眼愁眉” 。到了魯府,他又借酒澆愁“乞求得醉似泥,喚不歸”,此等事實難向妻子啟齒?。?及至妻子逼問,他才不得不吐露真情。妻子羞憤難當,責備丈夫無能,要他告狀,他又慌忙勸慰: “雖道我災星現(xiàn),也是他的花星照,你的福星催?!濒旪S郎假發(fā)慈悲,以 “嬌娥”相與,待發(fā)現(xiàn)“嬌娥”即為李妻,他又萬念俱灰,決意出家為僧,“美女終須累其夫。吁嗟吁嗟,教咱何處居?則不如趁早歸山去”,最終竟把他遭到的厄運歸咎于妻子的美貌了。從魯齋郎威逼到張珪出妻再到張珪出家,張珪經(jīng)歷了震恐、憤怒、痛苦、悲哀、憂愁、惶愧、怨尤等交疊相錯的復雜心理過程,貫穿于這個心理過程的是他的性格的內(nèi)核: 欺弱怕強,而形成這種性格的社會原因和思想原因,則是元代的政治的黑暗和一般官吏所固有的 “人不為己,天誅地滅” 的人生哲學。張珪的所作所為就是以 “我”為轉(zhuǎn)移的,他的避世,并非真正看破紅塵,為的也是 “我”: “我這里自磨陀 (消遙自在) ”,“我樂清閑支著個枕頭兒高臥”。由此可以看出,張珪的思想行為是統(tǒng)一在“以 ‘我’為核心”的這個整體之中的。黑格爾曾說: “如果一個人不是這樣本身整一的,他的復雜性格的種種不同的方面就會是一盤散沙,毫無意義。和本身處于統(tǒng)一體,藝術(shù)里的個性的無限和神圣就在于此?!?(《美學》第一卷307頁)黑格爾說的 “和本身處于統(tǒng)一體”,就是指人物性格中豐富多彩性應統(tǒng)一于一個統(tǒng)治的普遍力量或人生理想。張珪的復雜性格,正是統(tǒng)一于統(tǒng)治元代一般官吏的普遍力量和人生理想的,也正是從這個意義上,我們說,張珪是元代小官吏的典型形象,而且與元雜劇中其他小官吏形象比較,由于在整一性中寫出了他性格的復雜性,因而它具有更高的典型性。 在關(guān)劇中,《魯齋郎》在思想和藝術(shù)方面的局限也是顯而易見的。首先,在魯齋郎與張珪、李四悲劇沖突之后,全劇以大團圓作為結(jié)局。在元代那樣一個黑暗社會里,這種 “歷史的必然要求”實際上是不能實現(xiàn)的,它不過是作者或者說人民的理想與愿望的游離于 “必然”的一種寄托。其次,從戲劇情節(jié)描寫來看,劇名雖為“智斬”,實際上并無有關(guān) “智斬”的具體、生動的情節(jié)描寫,“智斬”的經(jīng)過,是由包待制一段簡短的口述交待的,所以第四折不能和前三折的形象化描寫結(jié)合起來,它不是表現(xiàn)本劇主題的有機組成部分。再次,張、李兩家聚會云臺觀,純出偶然。偶然因素作為促進戲劇沖突的發(fā)生、發(fā)展是劇作家常用的藝術(shù)手段,但卻不能作為解決沖突的根本手段。大團圓不是前三折沖突的必然結(jié)果,這是關(guān)漢卿“善惡報應”觀念在劇中的又一反映。最后,雖然《魯齋郎》全劇以“皆大歡喜”的大團圓結(jié)局,但在魯齋郎的淫威,和張珪的屈從下,李、張兩家的夫妻恩愛、家庭幸福,實際上是遭到慘重破壞的。因此,我們?nèi)詰曋疄楝F(xiàn)實主義的悲劇。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。