羊牛有角，馬無角；馬有尾^①,羊牛無尾，故曰羊合^②牛非馬也。(《公孫龍子·通變論》)
【注釋】　①尾：此處指多毛的尾巴。②合：整合、相加。
【譯文】　牛和羊都長角，馬沒有角；而馬長有尾巴，牛和羊沒有與馬一樣的尾巴(即多毛的尾巴),所以可以說牛和羊是同類，而它們與馬不是同類。
【評說】　這里說出了一條邏輯上的分類原則，即根據(jù)某一個標(biāo)準(zhǔn)劃分某類事物。這樣才能保證所用的概念是明確的。牛、羊、馬雖然在大的類別上是一樣的，而在小的類別上確實是有區(qū)別的。動物學(xué)的分類中，牛和羊?qū)儆谂继隳?羊?qū)儆谂？?,馬屬于單蹄目。河馬之所以不屬于馬類，因為它是偶蹄目動物。