唐子畏往茅山，道出無錫，晚泊河下，登岸閑步，見肩輿來，女從如云，中有丫環(huán)尤艷。唐跡之，知是華學(xué)士宅桂華。謀為傭書，改名華安，因此得婢。居數(shù)日逃還。久之，華偶謁唐，見極類安，稍述華安始末以挑之。又云：“貌似肖公?！碧频ㄎ?。華起欲去，唐曰：“少從容。”命燭導(dǎo)入后堂，召諸婢擁新婦出拜。華愕然，唐曰：“無傷也?！卑莓?，因攜新婦近華曰：“公言我似華安，不識桂華亦似此婦否？”乃相與大笑而別?！　鹎濉ち壕S樞《玉劍尊聞》卷九 事亦見明·馮夢龍《情史》卷五、馮夢龍《警世通言·唐解元一笑姻緣》、唐寅《唐伯虎全集》附錄《唐伯虎軼事》卷二。

[述要]　唐寅(一字子畏)乘船去茅山，經(jīng)過無錫。晚上，他上岸散步，看見有乘轎子后跟著許多使女，其中有個丫環(huán)特別漂亮。唐一路跟蹤打聽，知道是學(xué)士華察的使女，叫桂華。于是唐設(shè)法進(jìn)華府做了名書僮，改名華安，最終娶得桂華。數(shù)日后兩人一起逃走了。過了好些日子，華察偶然去拜會唐，見他極像華安，心里很疑惑，就從頭到尾向唐講述華安的事，還說：“華安與你長得一模一樣?！碧坡犃耍皇潜爸t地應(yīng)答。后來華察起身告辭，唐說：“請稍待一會?！泵它c起蠟燭將華察帶入后室，眾丫環(huán)擁著新夫人出來拜見華察。華察很驚訝，唐說：“沒關(guān)系?！贝莓吅螅茢v著新夫人走近華察說：“您說我像華安，不知府上的桂華是否像她呢？”華察這才恍然大悟，兩人哈哈大笑，互相告別。

[按語]　清褚人穫《堅瓠集·丁集》卷四云：　華察偶遇唐寅，“當(dāng)談笑之際，華家小姬隔簾窺之而笑，子畏作《嬌女篇》貽鴻山，……后人遂有傭書配秋香之誣，袁中郎為之記，小說傳奇，遂成佳話?！鼻逋跏慷G《古夫于亭雜錄》卷五謂此乃江陰吉道人事，清俞樾《茶香室叢鈔》卷一七謂為俞見安事，清鄒弢《三借廬筆談》卷一二謂為陳元超事。

[事主檔案]　華察(1497—1574)　明詩文家。字子潛，號鴻山。無錫(今屬江蘇)人。嘉靖五年(1526)進(jìn)士，選庶吉士。歷官翰林侍讀學(xué)士，掌南京翰林院事。為官豐裁峻厲，不肯詭隨。與施漸、王懋明、姚咨唱和，稱“錫山四友”。工詩，才思不如高叔嗣，詩風(fēng)沖淡閑曠，近于陶潛。著有《巖居稿》。