網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 【雙調(diào)】折桂令(想人生最苦離別) |
| 釋義 | 【雙調(diào)】折桂令(想人生最苦離別)憶別 想人生最苦離別。三個字細(xì)細(xì)分開,凄凄涼涼無了無歇。別字兒半晌癡呆,離字兒一時拆散,苦字兒兩下里堆疊。他那里鞍兒馬兒身子兒劣怯①,我這里眉兒眼兒臉腦兒乜斜②。側(cè)著頭叫一聲行者③,擱著淚說一句聽者:得官時先報期程④,丟丟抹抹遠(yuǎn)遠(yuǎn)⑤的迎接。 【注釋】①劣怯:腳步站立不穩(wěn)的樣子。②乜斜:瞇眼斜視,此指目光呆滯,神情恍惚。③行者:意為走啦。④期程:行期和路程。⑤丟丟抹抹:梳妝打扮。 【鑒賞】【折桂令】《憶別》同題組曲共十二首,均以“想人生最苦離別”開頭,此首為第二首,寫思婦懷遠(yuǎn)之情。 “黯然銷魂者,唯別而已矣?!彪x情別恨是文學(xué)創(chuàng)作的永恒主題,而情人間的離別更是文人所嘆詠的對象?!岸嗲樽怨艂x別”(柳永《雨霖鈴》),在不同的文人筆下,傷感是共通的,體驗卻是千姿百態(tài)的?!凹舨粩?,理還亂,是離愁,別是一番滋味在心頭”(李煜《相見歡》),這是李煜揮之不去的離愁;“思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休”(白居易《長相思》),這是白居易纏綿不絕的愛恨;“碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛,曉來誰染霜林醉?總是離人淚”(王實甫《西廂記》),這是滿目蕭然、淚眼婆娑的離別……那么,在劉庭信的筆下,離別時的痛苦和難言又是如何表現(xiàn)的呢? “想人生最苦離別”,開頭點明題旨,以“苦離別”領(lǐng)起。接著作者又別出心裁地將“苦離別”三字分開,采用析字法,結(jié)合個人的情感體驗,逐個細(xì)細(xì)地品味,細(xì)細(xì)推敲。你看“別”字一半是“另”,形似“呆”,離別使人半晌癡呆;“離”字繁體作“離”,右邊為鳥,喻心愛之人似鳥飛去;“苦”字由“艸”和“古”兩下堆疊而成,喻雙方心里皆是苦,而這苦將隨著時間的推移和空間的阻隔堆疊得越來越深。有了這些心理體驗的鋪墊,接著作者轉(zhuǎn)向了送別場景的傳神描繪:“他那里鞍兒馬兒身子兒劣怯,我這里眉兒眼兒臉腦兒乜斜?!边h(yuǎn)行之人,身子歪斜,無精打采,送行的女主人公則目光呆滯,神情恍惚,而此時,丈夫眼中早已充滿淚水,為了掩飾自己的傷感,他側(cè)著頭說道別。“劣怯”、“乜斜”,寫出離別時的難以割舍。雖然難以割舍,但丈夫要遠(yuǎn)行趕考,離別又是必然的、無奈的。最后女主人公只得含淚叮囑:如果得了一官半職要趕快報個歸期,我好好打扮去迎接你。未別先盼歸,且要精心地打扮遠(yuǎn)遠(yuǎn)地去迎接,可以想見別后女子盼丈夫歸來望穿秋水的那種情態(tài)。作者用代言體,模擬女子的口吻,通過巧妙地捕捉雙方離別時的神情舉止,將這種難以割舍、頻頻叮嚀、一步三回首的惜別之情刻畫得惟妙惟肖,形神音容,宛如目前。 總之,這首表現(xiàn)離別的小令,立意新穎,曲辭前半部分別出心裁地強調(diào)“苦離別”的含義及其在離人心上激發(fā)的反應(yīng),后半部分又以細(xì)節(jié)刻畫了離別時的痛苦場景。基調(diào)傷感纏綿,語言通俗,虛詞較多,可謂是曲盡其意,淋漓盡致。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。