【名句】萬物生于性^①，死于情。故上智去情，君子正情，眾人任情，小人肆情。夫知情之能死人也，則當(dāng)游心于澹泊無味之鄉(xiāng)，而于世之所欣戚趨避，漠然不以嬰其慮^②，則身苦而心樂，感殊而應(yīng)一。其所不能逃者，與天下同；其所了然獨(dú)得者，與天下異。

【譯文】萬物生于性，死于情。所以智慧高的人去情，品德高的人正情，一般的人任情，小人肆情。既然知道情能使人死，就應(yīng)當(dāng)使心處于澹泊無味之中，而對(duì)世上人們?yōu)橹吲d、憂愁、趨避的事情絲毫不放在心上。這樣就會(huì)身苦而心樂，感遇的事物不同而對(duì)待的方法相同。不能躲避的環(huán)境，與天下人相同；而了然獨(dú)得的道理，卻和天下人不同。

注釋

【注釋】①性：指理?！、趮耄豪p繞，羈絆。