“不知于役者，相樂在何年?！痹娋涑鎏帲骸蹲允寂d溪夜上赴嶺》；是唐朝詩人張九齡的作品。
嘗蓄名山意，茲為世網(wǎng)牽。征途屢及此，初服已非然。
日落青巖際，溪行綠筱邊。去舟乘月后，歸鳥息人前。
數(shù)曲迷幽嶂，連圻觸暗泉。深林風(fēng)緒結(jié)，遙夜客情懸。
非梗胡為泛，無膏亦自煎。不知于役者，相樂在何年。
《自始興溪夜上赴嶺》唐朝詩人張九齡的作品。日落青巖際，溪行綠筱邊。去舟乘月后，歸鳥息人前。
數(shù)曲迷幽嶂，連圻觸暗泉。深林風(fēng)緒結(jié)，遙夜客情懸。
非梗胡為泛，無膏亦自煎。不知于役者，相樂在何年。
【注釋】:
不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是。《荀子·君道》:“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪础！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實(shí)義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)知：
①知道?！墩撜Z·為政》:“知之為知之，不知為不知，是知也?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙?shí)》:“不學(xué)自知，不問自曉，古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)②知覺；感覺。范縝《神滅論》:“手等有痛癢之知?！雹垡娊猓恢R?！渡叹龝じā?“有獨(dú)知之慮者?！?慮：思慮。)④知識?！读凶印?湯問》:“兩小兒笑曰：‘孰為汝多知乎？’”(孰：誰。為：通“謂”,說。)⑤了解?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“知我者鮑子也?！?鮑子：鮑叔牙。)⑥交好；相親。司馬遷《報任安書》:“絕賓客之知?！雹咧?；知心的人。鮑照《詠雙燕》:“悲歌辭舊愛，銜淚覓新知?！?銜淚：噙著淚。覓：找尋。)⑧主持。《左傳·襄公二十六年》:“子產(chǎn)其將知政矣。”于：
(一)①介詞。相當(dāng)于“在”。表動作的時間、處所?！蹲髠鳌こ晒辍?“射其左，越于車下?！?越：墜。)②介詞。相當(dāng)于“對”、“對于”。表動作對象?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！雹巯喈?dāng)于“向”。表示趨向?！稇?zhàn)國策·東周策》:“秦假道于周以伐韓?！雹芟喈?dāng)于“至”、“到”。表示方向和目標(biāo)?！渡袝?盤庚上》:“盤庚遷于殷?！?遷：遷都。)⑤相當(dāng)于“過”。表示比較。司馬遷《報任安書》:“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛?！雹尴喈?dāng)于“自”、“從”、“由”。表示起始。宋玉《風(fēng)賦》:“夫風(fēng)生于地，起于青蘋之末?！?青蘋：水草名。末：頂端。)⑦相當(dāng)于“給”。《漢書·揚(yáng)雄傳下》:“東方朔割炙(zhì)于細(xì)君?！?炙：烤肉。細(xì)君：妻。)⑧相當(dāng)于“被”。表被動?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“臣誠恐見欺于王而負(fù)趙。” (二)wū(烏)。嘆詞。表呼聲或贊嘆?！渡袝ご笥碇儭?“禹曰：‘于，帝念哉！’”(念：常常想。)于役：
①服兵役或服勞役?！对姟ね躏L(fēng)·君子于役》:“君子～～,不知其期?！雹诜褐^有事遠(yuǎn)行。謝朓《和伏武昌登孫權(quán)故城》:“～～儻有期，鄂渚同游衍。”役：
①戰(zhàn)爭；戰(zhàn)役?！秶Z·晉語二》:“伐虢(guó)之役?！?虢：國名。)泛指事情，職事?！蹲髠鳌ふ压辍?“瀆貨無厭，亦將及矣，為此役也?！?及：指遇上災(zāi)禍。)②古代指官府無償征用勞力從事的徭役及兵役?！稘h書·食貨志上》:“賦共車馬甲兵士徒之役，充實(shí)府庫賜予之用?！?共：供。徒：眾。)李嶠《大周降禪碑》:“征戍罷三邊之役?！?罷：停止。)泛指出勞力的事。揚(yáng)雄《逐貧賦》:“身服百役，手足胼胝(piánzhī)?！?服：從事。胼胝：老繭。)③出外任職。韓愈《送孟東野序》:“東野之役于江南也，有若不釋然者?！雹芊谝刍虮邸！对娊?jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“君子于役，茍無饑渴?！雹菀凼梗慌?。陶淵明《歸去來兮辭》:“既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲？”(奚：為什么。)⑥替官府服役的人?！端问贰な池浿旧衔濉?“使民出錢雇役?！币仓钙腿?。《南史·陶潛傳》:“家貧無役?！雹唛T徒；弟子?！肚f子·庚桑楚》:“老聃之役，有庚桑楚者，偏得老聃之道。”者：
①代詞。指人、物、事、時間、地點(diǎn)等。《道林寓居》:“青嶂者邊來已熟，紅塵那畔去應(yīng)疏?！雹谥~。1.與動詞、形容詞或短語構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，表示人、事、物等?！独献印?“高者抑之，下者舉之。”《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“奪項(xiàng)王天下者，必沛公也?！?. 與數(shù)詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，指稱前邊的事物?！度龂尽菚ぶ荑鳌?“此數(shù)四者，用兵之患也?！?. 與時間名詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)，相當(dāng)于“……的時候”?！肚f子·齊物論》:“昔者十日并出。”4.用在名詞主語后，表示提頓或判斷?！妒酚洝り惿媸兰摇?“陳勝者，陽城人也。”5. 用在復(fù)句的前一分句末，表示因果關(guān)系或假設(shè)關(guān)系?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾妻之美我者，私我也?！蓖醢彩队伟U山記》:“盡吾志而不能至者，可以無悔矣?！雹壅Z氣詞。用于句末，與疑問代詞“誰”、“何”等配合，表示疑問語氣?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“誰為大王為此計(jì)者？”相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對另一方有所動作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝玻恍蚊?。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?. 輔佐君主掌管國事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守。《后漢書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄唷！独m(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>樂：
(一)①音樂?！吨芤住ぴァ?“先王以作樂崇德?！薄秴问洗呵铩す艠贰?“故樂之所由來者尚矣，非獨(dú)為一世之所造也?！庇譃樽鄻??！抖Y記·曲禮下》:“歲兇，年谷不登……士飲酒不樂?！雹跇饭ぃ谎葑嘁魳返娜??！墩撜Z·微子》:“齊人歸女樂，季桓子受之?！?歸：通“饋”。贈送。)③樂器。《韓非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨，竽唱則諸樂皆和。” (二)lè愉快；快樂?！蹲髠鳌?隱公元年》:“其樂也融融?！狈吨傺汀对狸枠怯洝?“此樂何極？” (三)yào 喜好；喜愛?！墩撜Z·雍也》:“知者樂山，仁者樂水?！?知：智。)《晉書·阮籍傳》:“籍平生曾游東平，樂其風(fēng)土?！?/div>在：
①存在；在世?！墩撜Z·里仁》:“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方。”范縝《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無定在，彼此共更之?！雹茉谟?；取決于。《荀子·勸學(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍。”⑤問候；慰問?！蹲髠鳌は骞辍?“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨(dú)不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱。淹恤：久遭憂患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察?！渡袝?·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政?！?璇璣玉衡：玉飾的天體觀測儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時間、地點(diǎn)、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)。《尚書·呂刑》:“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧薄H僅?！稘h書·賈誼傳》:“長沙乃在二萬五千戶耳。”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺?。《詩經(jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。年：
①收成；年景?！豆攘簜鳌せ腹辍?“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽，其占為有年?！雹谑€月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時，八年七旱。”③年紀(jì)；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時賈生年二十余，最為少?！雹艿弁醯哪晏?。改年叫改元?！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康?！?/div>- 上一篇：自惜同聲處，從今遂絕弦。
- 下一篇：悠悠詠靡監(jiān)，庶以窮日夕。