且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。 三年海國。又荏苒素秋,天凈如沐。淒砌寒蛩暗語,杵聲相續(xù)。梧桐一葉西風(fēng)裡,對斜陽、好個團(tuán)簇。老香堂畔,蒼然古檜,無限心曲。嘆石室、棋方半局。便時換人非,光景能蹙。千古鴟夷,尚恐欠些歸宿。倚空笑把輪雲(yún)事,付坤牛、乾馬征逐。且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。
“且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅?!痹娋涑鎏帲骸豆鹬ο恪?;是宋朝詩人吳潛的作品。
【註釋】:
且:
(一)①副詞。1. 姑且;暫且。《史記·淮陰侯列傳》:“韓信謝曰:‘先生且休矣! 我將念之?!?休:止。念:思考。)2. 將要;將近?!读凶印珕枴?“北山愚公者,年且九十?!雹谶B詞。1.表示並列,相當(dāng)於“而且”、“並且”?!墩撜Z·述而》:“不義而富且貴,於我如浮雲(yún)?!?.[既……且……]相當(dāng)於“又……又……”?!秾O子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?!?. [且……且……]表示相承,相當(dāng)於“一邊……一邊……”。《史記·淮陰侯列傳》:“上且怒且喜?!?.表示遞進(jìn),相當(dāng)於“況且”、“尚且”?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“且北方之人,不習(xí)水戰(zhàn)?!薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食,且人惡(wù)之?!?惡:憎惡。)(二)jū 語氣詞?!对娊?jīng)·鄭風(fēng)·出其東門》:“匪我思且?!?/div>巴:
①蛇名。傳說中的一種大蛇,可以吃象?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“巴蛇食象,三歲而出其骨?!?三歲:三年。出:吐出。)②貼近;挨近。《水滸傳》第二回:“前不巴村,後不巴店。”③急切盼望。吳潛《水調(diào)歌頭》詞:“巴得西風(fēng)起,吾亦問前程?!雹芄诺孛?。周代為巴國,在今四川省東部。秦滅巴國,改置巴郡。東漢末又置巴郡、巴東、巴西三郡,稱三巴。重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓??!稘h書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖。”(徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也?!雹苤匾?;貴重?!墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?!雹葜匾?;敬重?!俄n詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由?;加重。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!雹咔f重?!墩撜Z·學(xué)而》:“君子不重則不威?!雹嗌髦亍!读w·論將》:“命在於將,將者國之輔,先王之所重也。” (二)chóng ①重疊;重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月?!雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”③副詞。1. 重新;再次。范仲淹《嶽陽樓記》:“乃重修嶽陽樓?!?乃:於是)2. 加上,表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!?紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)九:
①數(shù)詞?!痘茨献印ぬ煳摹?“三三如九?!雹诜褐付鄶?shù)?!冻o·離騷》:“雖九死其猶未悔?!薄蹲髠鳌は骞荒辍?“八年之中,九合諸侯?!?合:盟會。)司馬遷《報任安書》:“假令仆伏法受誅,若九牛亡一毛?!?/div>昭:
①光明;明。《詩經(jīng)·小雅·雲(yún)漢》:“倬彼雲(yún)漢,昭回於天?!?倬:明貌。)②明白;清楚?!墩撜Z·堯曰》:“敢昭告於皇皇後帝。”③明顯;顯示?!对娊?jīng)·小雅·鹿鳴》:“德音孔昭?!雹芄糯趶R神主排列之法,始祖居中,二世、四世、六世居左,稱昭;三世、五世、七世居右,稱穆?!独m(xù)資治通鑒·宋高宗紹興元年》:“朕止含於伯字行中選擇,庶昭穆順序?!?/div>亭:
①設(shè)在道旁供人停留食宿的處所?!妒勒f新語·雅量》:“送故吏數(shù)人,投錢唐亭住。”柳永《雨霖鈴》:“寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇?!雹诠糯O(shè)在邊塞供守望用的崗?fù)?。《墨子·雜守》:“其甚害者,為築三亭。”《漢書·匈奴傳上》:“(單於)見畜佈野而無人牧者,怪之,乃攻亭。”③有頂無墻供入休息的亭子,多設(shè)在路旁或風(fēng)景區(qū)、園林中。蘇軾《喜雨亭記》:“亭以雨名,志喜也?!?志:記。)④秦、漢時的基層行政單位?!稘h書· 百官公卿表上》:“大率(shuài)十裡一亭,亭有長。十亭一鄉(xiāng)?!?大率:大略。)⑤直;正。《齊民要術(shù)·養(yǎng)牛馬驢騾》:“亭行六百裡?!雹拚{(diào)和?!痘茨献印ぴ馈?“味者,甘立而五味亭矣。”⑦養(yǎng)育。張九齡《奉和聖制喜雨》:“艱我稼穡,載育載亭?!?載:則。)句:
(一)①句子?!稌x書·孫楚傳附孫綽》:“然每至佳句,輒雲(yún):‘應(yīng)是我輩語?!雹诹吭~。 (二)gōu ①彎曲?!吨芏Y·考工記·車人》:“車人為耒……中直者三尺有三寸,上句者二尺有二寸。”(有:又。)②同“鉤”。賈誼《過秦論》:“鉏櫌棘矜,非錟(xián)於句戟長鎩也?!?鉏櫌:指鋤頭的柄。棘矜:棘木杖。錟:鋒利。句戟:即鉤戟,古代兵器。鎩:長矛類兵器。)③拘捕;捉拿。蘇軾《與林天和長官》之八:“豐樂橋數(shù)木匠請假暫歸,多日不至,敢煩旨麾句押送來為幸。”(旨麾:同指揮。)④考核;查考。《宋史·神宗紀(jì)二》:“己卯,命中書句考四方詔獄?!?詔獄:奉詔令關(guān)押犯人的牢獄。)杖:
①手杖;拐杖?!墩撜Z·微子》:“植其杖而蕓?!?蕓:除草。)②泛指棍棒或棍狀物?!秴问洗呵铩べF卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)。”③兵器《漢書·西域傳》:“(烏弋)以金銀飾杖?!雹芄糯谭?。《新唐書·刑法志》:“其用刑有五……二曰杖。”⑤刑具名。關(guān)漢卿《竇娥冤》第二折:“一杖下,一道血,一層皮?!雹迗?zhí);持。《尚書·牧誓》:“王左杖黃鋮。”⑦依憑?!蹲髠鳌は骞四辍?“杖信以待晉?!?/div>藜:
①一年生草本植物。嫩苗可食,莖堅硬,可為拐杖?!赌印?非儒》:“孔丘窮於蔡陳之間,藜羹不糂?!雹谵颊取莻I(yè)《中秋看月有感》:“今年京口月,猶得杖藜看。”巾:
①擦拭用的佈帛?!蹲髠鳌べ夜辍?“寡君之使婢子侍執(zhí)巾櫛?!?櫛:梳篦的總名。)《莊子·天運(yùn)》:“盛以篋衍,巾以文繡?!雹陬^巾,冠的一種。《念奴嬌·赤壁懷古》:“羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。”《本草綱目·服器·頭巾》:“古以尺佈裹頭為巾。後世以紗、羅、佈、葛縫合,方者為巾,圓者曰帽,加以漆制曰冠?!?/div>幅:
①佈帛的寬度。古制一幅為二尺二寸。《漢書·食貨志》:“佈帛廣二尺二寸為幅。”②指佈帛。陸龜蒙《復(fù)友生論文書》:“譬猶織也,經(jīng)而不緯,可成幅乎?”③衣服的邊緣。《北史·文苑傳·顏之推》:“好飲酒,多任縱,不修邊幅,時論以此少之?!雹芰吭~。用於佈帛、紙張、字畫等。李商隱《宮中曲》:“巴牋兩三幅,滿寫承恩字?!?牋:同“箋”。)⑤使有限度、限制。《左傳·襄公二十八年》:“於是乎止德以幅之?!雹藿墎涯_?!对娊?jīng)·小雅·采菽》:“赤芾在股,邪幅在下。”⑦疆域。柳宗元《嶺南節(jié)度使饗軍堂記》:“內(nèi)之幅幅萬裡?!?/p>且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。
且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。 三年海國。又荏苒素秋,天凈如沐。凄砌寒蛩暗語,杵聲相續(xù)。梧桐一葉西風(fēng)里,對斜陽、好個團(tuán)簇。老香堂畔,蒼然古檜,無限心曲。嘆石室、棋方半局。便時換人非,光景能蹙。千古鴟夷,尚恐欠些歸宿。倚空笑把輪云事,付坤牛、乾馬征逐。且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。
“且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅?!痹娋涑鎏帲骸豆鹬ο恪?;是宋朝詩人吳潛的作品。
【注釋】:
且:
(一)①副詞。1. 姑且;暫且?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰:‘先生且休矣! 我將念之。’”(休:止。念:思考。)2. 將要;將近?!读凶印珕枴?“北山愚公者,年且九十?!雹谶B詞。1.表示并列,相當(dāng)于“而且”、“并且”?!墩撜Z·述而》:“不義而富且貴,于我如浮云。”2.[既……且……]相當(dāng)于“又……又……”?!秾O子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?!?. [且……且……]表示相承,相當(dāng)于“一邊……一邊……”。《史記·淮陰侯列傳》:“上且怒且喜?!?.表示遞進(jìn),相當(dāng)于“況且”、“尚且”?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“且北方之人,不習(xí)水戰(zhàn)?!薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食,且人惡(wù)之。”(惡:憎惡。)(二)jū 語氣詞?!对娊?jīng)·鄭風(fēng)·出其東門》:“匪我思且?!?/div>巴:
①蛇名。傳說中的一種大蛇,可以吃象?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“巴蛇食象,三歲而出其骨?!?三歲:三年。出:吐出。)②貼近;挨近?!端疂G傳》第二回:“前不巴村,后不巴店?!雹奂鼻信瓮?。吳潛《水調(diào)歌頭》詞:“巴得西風(fēng)起,吾亦問前程?!雹芄诺孛?。周代為巴國,在今四川省東部。秦滅巴國,改置巴郡。東漢末又置巴郡、巴東、巴西三郡,稱三巴。重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓俊!稘h書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖?!?徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也?!雹苤匾毁F重?!墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?!雹葜匾?;敬重。《韓詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由希患又?。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!雹咔f重?!墩撜Z·學(xué)而》:“君子不重則不威。”⑧慎重?!读w·論將》:“命在于將,將者國之輔,先王之所重也?!?(二)chóng ①重疊;重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月。”②量詞。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!雹鄹痹~。1. 重新;再次。范仲淹《岳陽樓記》:“乃重修岳陽樓?!?乃:于是)2. 加上,表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!?紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)九:
①數(shù)詞?!痘茨献印ぬ煳摹?“三三如九?!雹诜褐付鄶?shù)?!冻o·離騷》:“雖九死其猶未悔?!薄蹲髠鳌は骞荒辍?“八年之中,九合諸侯?!?合:盟會。)司馬遷《報任安書》:“假令仆伏法受誅,若九牛亡一毛?!?/div>昭:
①光明;明?!对娊?jīng)·小雅·云漢》:“倬彼云漢,昭回于天?!?倬:明貌。)②明白;清楚?!墩撜Z·堯曰》:“敢昭告于皇皇后帝。”③明顯;顯示?!对娊?jīng)·小雅·鹿鳴》:“德音孔昭。”④古代宗廟神主排列之法,始祖居中,二世、四世、六世居左,稱昭;三世、五世、七世居右,稱穆。《續(xù)資治通鑒·宋高宗紹興元年》:“朕止含于伯字行中選擇,庶昭穆順序。”亭:
①設(shè)在道旁供人停留食宿的處所。《世說新語·雅量》:“送故吏數(shù)人,投錢唐亭住?!绷馈队炅剽彙?“寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。”②古代設(shè)在邊塞供守望用的崗?fù)??!赌印るs守》:“其甚害者,為筑三亭?!薄稘h書·匈奴傳上》:“(單于)見畜布野而無人牧者,怪之,乃攻亭?!雹塾许敓o墻供入休息的亭子,多設(shè)在路旁或風(fēng)景區(qū)、園林中。蘇軾《喜雨亭記》:“亭以雨名,志喜也?!?志:記。)④秦、漢時的基層行政單位?!稘h書· 百官公卿表上》:“大率(shuài)十里一亭,亭有長。十亭一鄉(xiāng)?!?大率:大略。)⑤直;正。《齊民要術(shù)·養(yǎng)牛馬驢騾》:“亭行六百里?!雹拚{(diào)和。《淮南子·原道》:“味者,甘立而五味亭矣。”⑦養(yǎng)育。張九齡《奉和圣制喜雨》:“艱我稼穡,載育載亭?!?載:則。)句:
(一)①句子?!稌x書·孫楚傳附孫綽》:“然每至佳句,輒云:‘應(yīng)是我輩語?!雹诹吭~。 (二)gōu ①彎曲?!吨芏Y·考工記·車人》:“車人為耒……中直者三尺有三寸,上句者二尺有二寸。”(有:又。)②同“鉤”。賈誼《過秦論》:“鉏櫌棘矜,非錟(xián)于句戟長鎩也?!?鉏櫌:指鋤頭的柄。棘矜:棘木杖。錟:鋒利。句戟:即鉤戟,古代兵器。鎩:長矛類兵器。)③拘捕;捉拿。蘇軾《與林天和長官》之八:“豐樂橋數(shù)木匠請假暫歸,多日不至,敢煩旨麾句押送來為幸?!?旨麾:同指揮。)④考核;查考?!端问贰ど褡诩o(jì)二》:“己卯,命中書句考四方詔獄?!?詔獄:奉詔令關(guān)押犯人的牢獄。)杖:
①手杖;拐杖?!墩撜Z·微子》:“植其杖而蕓?!?蕓:除草。)②泛指棍棒或棍狀物?!秴问洗呵铩べF卒》:“衣鐵甲操鐵杖以戰(zhàn)?!雹郾鳌稘h書·西域傳》:“(烏弋)以金銀飾杖?!雹芄糯谭!缎绿茣ば谭ㄖ尽?“其用刑有五……二曰杖?!雹菪叹呙?。關(guān)漢卿《竇娥冤》第二折:“一杖下,一道血,一層皮?!雹迗?zhí);持?!渡袝つ潦摹?“王左杖黃鋮?!雹咭缿{?!蹲髠鳌は骞四辍?“杖信以待晉。”藜:
①一年生草本植物。嫩苗可食,莖堅硬,可為拐杖。《墨子· 非儒》:“孔丘窮于蔡陳之間,藜羹不糂。”②藜杖。吳偉業(yè)《中秋看月有感》:“今年京口月,猶得杖藜看?!?/div>巾:
①擦拭用的布帛。《左傳·僖公二十二年》:“寡君之使婢子侍執(zhí)巾櫛。”(櫛:梳篦的總名。)《莊子·天運(yùn)》:“盛以篋衍,巾以文繡?!雹陬^巾,冠的一種?!赌钆珛伞こ啾趹压拧?“羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。”《本草綱目·服器·頭巾》:“古以尺布裹頭為巾。后世以紗、羅、布、葛縫合,方者為巾,圓者曰帽,加以漆制曰冠?!?/div>幅:
①布帛的寬度。古制一幅為二尺二寸?!稘h書·食貨志》:“布帛廣二尺二寸為幅?!雹谥覆疾j扆斆伞稄?fù)友生論文書》:“譬猶織也,經(jīng)而不緯,可成幅乎?”③衣服的邊緣?!侗笔贰の脑穫鳌ゎ佒啤?“好飲酒,多任縱,不修邊幅,時論以此少之?!雹芰吭~。用于布帛、紙張、字畫等。李商隱《宮中曲》:“巴牋兩三幅,滿寫承恩字?!?牋:同“箋”。)⑤使有限度、限制?!蹲髠鳌は骞四辍?“于是乎止德以幅之?!雹藿壊寄_?!对娊?jīng)·小雅·采菽》:“赤芾在股,邪幅在下?!雹呓?。柳宗元《嶺南節(jié)度使饗軍堂記》:“內(nèi)之幅幅萬里?!?/p>ju ba chong jiu ,zhao ting gou xi ,zhang li jin fu 。
Ju Ba Chong Jiu ,Zhao Ting Gou Xi ,Zhang Li Jin Fu 。 San Nian Hai Guo 。You Ren Ran Su Qiu ,Tian Jing Ru Mu 。Qi Qi Han Qiong An Yu ,Chu Sheng Xiang Xu 。Wu Tong Yi Xie Xi Feng Li ,Dui Xie Yang 、Hao Ge Tuan Cu 。Lao Xiang Tang Pan ,Cang Ran Gu Gui ,Mo Xian Xin Qu 。Tan Dan Shi 、Qi Fang Ban Ju 。Bian Shi Huan Ren Fei ,Guang Jing Neng Cu 。Qian Gu Chi Yi ,Shang Kong Qian Xie Gui Su 。Yi Kong Xiao Ba Lun Yun Shi ,F(xiàn)u Kun Niu 、Gan Ma Zheng Zhu 。Ju Ba Chong Jiu ,Zhao Ting Gou Xi ,Zhang Li Jin Fu 。
“Ju Ba Chong Jiu ,Zhao Ting Gou Xi ,Zhang Li Jin Fu 。”Shi Gou Chu Chu :《Gui Zhi Xiang 》;Shi Song Chao Shi Ren Wu Qian De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: