(一)東方未明，顛倒衣裳；顛之倒之，自公召之。

(二)東方未晞，顛倒裳衣；倒之顛之，自公令之。

(三)折柳樊圃，狂夫瞿瞿；不能辰夜，不夙則莫。

〔注釋〕　 公：公差?！?晞(xī)：破曉。　 樊：這里是動詞，圍繞……筑籬笆。圃：菜園?！?瞿(jù)瞿：瞪眼怒視的樣子?！?夙(sù)：早。莫：通“暮”。

〔鑒賞〕　這是一首賦體詩，出自《齊風》，共分三章?！睹娬x》中說：“東方未明，刺無節(jié)也。朝廷興居無節(jié)，號令不時，挈壺氏不能掌其職焉?！痹娭屑冉衣读巳嗣衿v不堪的悲慘生活，也對貪得無厭、橫征暴斂的統(tǒng)治者的罪行提出了控訴和譴責。

第一章采用白描的手法，描寫了勞動者日常繁忙的一天開始的情景，天色未明就慌慌張張地起床，由于看不清楚，以至于把上衣與褲子都穿顛倒了。為什么會有這樣的忙亂呢？原來是公差催促著去干活。朱熹的《詩集傳》則認為：“東方未明而顛倒衣裳，則既早矣。而又已有從君所而來召之者焉，蓋猶以為晚也?；蛟唬核匀徽?，以有自公所召之者故也?！眱煞N解釋都意在指明勞動者處境的悲慘與奴隸主的嚴酷貪婪。下一章采用復沓的手法，反復渲染這一被逼無奈的情緒。第三章交待了起床后勞作的情景，一邊是辛勤地勞作，另一邊是兇神惡煞般的監(jiān)工怒目而視，稍有不慎就會招來懲罰。這里選取了勞作的一個場面——折柳樊圃，代表日常繁重的勞作生活。這幅圖景逼真地再現(xiàn)了兩個階級之間的對立。由于當時生產(chǎn)力的低下，勞動者的生活本來就非常悲慘，加之權貴們對物質(zhì)享樂的貪欲無止境，變本加厲地加重勞動者的負擔，他們的狀況就雪上加霜了。

詩中另一具體的人物形象是“狂夫”，他實際上是統(tǒng)治階級的化身，他不但占有人民的勞動成果，還任意地欺壓他們，殘暴地對待他們，完全無視他們的尊嚴。你看他天不亮就強迫大家開始勞作，以至于疲憊不堪的人們把衣服都穿顛倒了；他還嚴厲監(jiān)視著勞動者勞作，不顧他們的死活。這種對勞動者的悲慘境遇以及統(tǒng)治階級殘暴行徑的大膽揭露，不僅僅限于《齊風》，也常常見于《詩經(jīng)》的其他篇章，這就使《詩經(jīng)》成為古代社會狀況的真實寫照。此詩的白描自然地流露出了作者的情感傾向，表現(xiàn)了他對勞動人民的同情，使人對統(tǒng)治階級的橫征暴斂深惡痛絕。

全詩結構上也很有特色。一、二章，詩句采取倒裝的方法，先描寫勞動者起床時慌亂緊張的樣子，這就造成了一個懸念，讀者迫切地想了解到底發(fā)生了什么事。接著詩篇說明是由于“自公召之”、“自公令之”，這樣就給人留下深刻的印象，從而對造成這一境況的當權者產(chǎn)生深深的憎恨。每章的中間兩句，“顛倒衣裳(裳衣)”、“顛(倒)之倒(顛)之”，后句緊承上句；而且一、二章中用詞既有重復又有變化，“明”與“晞”、“衣裳”與“裳衣”、“召”與“令”的替換，這樣既使語言生動多變，而且聽起來聲音悅耳，給人一種韻律之美。