網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
· 句意 ·
我抬頭仰望空中的明月，情不自禁低下頭懷念自己遠(yuǎn)離的家鄉(xiāng)。
表達(dá)游子的思鄉(xiāng)之情。
· 英譯 ·
I can't help bowing my head and missing my hometown，while I stare at the bright moon in the sky.
To express the traveler's nostalgia forhis hometown.
· 原詩(shī) ·
靜夜思
唐 李白
床前明月光，
疑是地上霜。
舉頭望明月，
低頭思故鄉(xiāng)。
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文，基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。