“何處可尋幽,須期約。”詩句出處:《春草碧四首》;是元朝詩人邵亨貞的作品。
亂離避世無方略。何處可尋幽,須期約。桃源隻在人間,爭(zhēng)得身輕跨寥鶴。空憶舊歡遊,成今昨。自憐兵後多愁,吟肩頭削。老病有孤舟,難安泊。殘年但願(yuàn)相依,爾汝忘形縱狂藥。白首待時(shí)清,應(yīng)無樂。
儒冠不解明韜略。底處是生涯,雲(yún)門約。無端寄跡兵戈,蕙帳荒寒怨秋鶴。歲暮且歸來,情如昨。故人幾度傳心,曾煩手削。門外見仙槎,須停泊。老來歲月無何,乞與刀圭九還藥。三島景長(zhǎng)春,尋具樂。
歲寒歸計(jì)曾商略。富貴與神仙,辜前約。儒冠已負(fù)平生,不羨揚(yáng)州去騎鶴。蓬鬢老風(fēng)霜,心如昨。惟應(yīng)郢上高才,風(fēng)斤慣削。相見問行藏,重評(píng)泊。無情最是桑榆,那得昌陽引年藥。山水有清音,同行樂。
以上邵亨貞作品《春草碧》共4首
【註釋】:
何:
(一)①疑問代詞。1. 什麼?!对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣?”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什麼?)2. 為什麼。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在?”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)於“怎麼”、“哪裡”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操?”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死於邊野,以馬革裹屍還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)於“多麼”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?!?(二)hè 扛;擔(dān)?!对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負(fù)?!对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?!币隇槌惺??!对娊?jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義後來寫作“荷”。處:
(一)①停留;休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷?!雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨(dú)處乎山中?!狈吨傺汀稁[陽樓記》:“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠(yuǎn),則憂其君。”③安;存?!妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳?!雹芙煌?;相處。文天祥《指南錄後序》:“與貴酋相處二十日,爭(zhēng)曲直,屢當(dāng)死?!雹萏幹?;辦理?!犊兹笘|南飛》:“處分適兄意,那得自任專!”⑥處罰。《晉書·食貨志》:“人間巧偽漸多,競(jìng)濕谷以要(yāo)利,作薄絹以為市,雖處以嚴(yán)刑而不能禁也?!?要:求取。) (二)chù 處所;地方?!稘h書·張騫傳》:“知水草處,軍得以不乏?!?/div>可:
(一)①同意?!蹲髠鳌る[公三年》:“公曰:不可?!雹谡_?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,願(yuàn)行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無為也。”(使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤願(yuàn)天寒?!雹苣軌?;可以?!墩撜Z·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也。”《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也。’”⑤著實(shí)?!妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外塚墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮屍。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一傢言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲,恰有一方明月可中庭。”(按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)於“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對(duì)門居,才可容顏十五餘?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)於“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語可知心。”3. 表示反詰,相當(dāng)於“豈”“哪”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方幹《山中言志》:“潛夫自有孤雲(yún)侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖,可汗大點(diǎn)兵。”(軍帖:軍中文告。)尋:
①[量]古代長(zhǎng)度單位。八尺為一尋。劉禹錫《西塞山懷古》:“千~鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭?!雹赱動(dòng)]尋找。陶淵明《桃花源記》:“太守即遣人隨其往,~向所志。”③[動(dòng)]重溫?!豆騻鳌こ晒辍?“聘而言盟者,~舊盟也?!雹躘動(dòng)]用,使用。劉向《說苑·敬慎》:“青青不伐,將~斧柯。”⑤[副]不久。李密《陳情表》:“詔書特下,拜臣郎中;~蒙國(guó)恩,除臣洗馬?!雹轠尋常] 1.[量]長(zhǎng)度單位。八尺為尋,兩尋為常?!皩こ!敝覆婚L(zhǎng),或不寬?!俄n非子·五蠹》:“佈帛~~,庸人不釋。”2. [形]普通,一般。劉禹錫《烏衣巷》:“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入~~百姓傢。”幽:
(一)①昏暗;深暗?!对娊?jīng)·小雅·伐木》:“出自幽谷,遷於喬木?!?遷:遷移。喬:高。)②隱晦;深?yuàn)W?!盾髯印ふ摗?“上周密,則下疑玄矣;上幽險(xiǎn),則下漸詐矣?!眲⒘x慶《世說新語·言語》:“研求幽邃?!?邃:精深。)③深沉;沉靜?!妒酚洝でZ生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》?!雹茈[藏的;不公開的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約,暗想淺顰輕笑,良時(shí)莫負(fù),玉山傾倒?!?玉山:喻品德容儀。)⑤囚拘;監(jiān)禁。司馬遷《報(bào)任安書》:“身幽囹圄之中。”⑥幽雅;幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情?!蓖跫度肴粢?“蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽?!雹吲f指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來,君無下此幽都些。”(些:語氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無聲?!冻o·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳,孔靜幽默?!?眴:同“瞬”。目轉(zhuǎn)動(dòng)??祝荷?。) (二)yǒu黑色。《詩經(jīng)·小雅·隰?!?“其葉有幽?!?/div>須:
①胡子?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“美須髯?!雹诘却?;等候?!冻o·九歌·少司命》:“君維須兮雲(yún)之際?”③需要;需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊?!雹鼙仨?;應(yīng)當(dāng)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒?!雹蓓汈В黄?。《荀子·王制》:“罷不能,不待須而廢?!?/div>期:
(一)①約會(huì)?!对娊?jīng)·鄘風(fēng)·桑中》:“期我乎桑中?!庇旨s定?!豆攘簜鳌る[公八年》:“不期而會(huì)曰遇?!雹陬A(yù)定的時(shí)日;期限?!妒酚?· 陳涉世傢》:“失期,法皆斬?!雹巯蘖?;限度?!对娊?jīng)·小雅·南山有臺(tái)》:“樂隻君子,萬壽無期。”(隻:語氣詞。)④期望;要求?!俄n非子·五蠹》:“不期修古,不法????!雹荼兀槐囟?。《左傳·哀公十六年》:“期死,非勇也。” (二)jī 同“朞”。一周年、一整月或一晝夜。《左傳·襄公九年》:“行之期年,國(guó)乃有節(jié)?!?節(jié):節(jié)餘。)約:
①捆縛;套?!对娊?jīng)·小雅·斯幹》:“約之閣閣?!?閣閣:上下嚴(yán)緊的樣子。)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“於是為長(zhǎng)安君約車百乘,質(zhì)於齊?!?百乘:百輛。質(zhì)於齊:到齊國(guó)作人質(zhì)。)又繩索?!蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“人尋約。”(每人一根八尺長(zhǎng)的繩子。尋:八尺為一尋。)②約束;束縛。《論語·雍也》:“約之以禮?!雹酆?jiǎn)明;簡(jiǎn)要。《荀子·強(qiáng)國(guó)》:“約而詳。”(詳:詳盡。)④節(jié)儉。《三國(guó)志·魏書·荀彧傳》:“約食畜谷。”(畜:積蓄。)⑤訂約;約定?!妒酚洝?高祖本紀(jì)》:“與諸將約,先入定關(guān)中者王之。”又約定的事;盟約?!尔}鐵論·和親》:“匈奴數(shù)和親,而常先犯約?!雹薮蠹s(後起意義)。魏學(xué)洢《核舟記》:“舟首尾長(zhǎng)約八分有奇(jī雞)?!?奇:餘數(shù)。)何處可尋幽,須期約。
“何處可尋幽,須期約?!痹娋涑鎏帲骸洞翰荼趟氖住?;是元朝詩人邵亨貞的作品。
亂離避世無方略。何處可尋幽,須期約。桃源只在人間,爭(zhēng)得身輕跨寥鶴。空憶舊歡游,成今昨。自憐兵后多愁,吟肩頭削。老病有孤舟,難安泊。殘年但愿相依,爾汝忘形縱狂藥。白首待時(shí)清,應(yīng)無樂。
儒冠不解明韜略。底處是生涯,云門約。無端寄跡兵戈,蕙帳荒寒怨秋鶴。歲暮且歸來,情如昨。故人幾度傳心,曾煩手削。門外見仙槎,須停泊。老來歲月無何,乞與刀圭九還藥。三島景長(zhǎng)春,尋具樂。
歲寒歸計(jì)曾商略。富貴與神仙,辜前約。儒冠已負(fù)平生,不羨揚(yáng)州去騎鶴。蓬鬢老風(fēng)霜,心如昨。惟應(yīng)郢上高才,風(fēng)斤慣削。相見問行藏,重評(píng)泊。無情最是桑榆,那得昌陽引年藥。山水有清音,同行樂。
以上邵亨貞作品《春草碧》共4首
【注釋】:
何:
(一)①疑問代詞。1. 什么。《詩經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣?”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么?)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在?”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操?”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?!?“水何澹澹?!?(二)hè 扛;擔(dān)?!对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負(fù)?!对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?!币隇槌惺??!对娊?jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義后來寫作“荷”。處:
(一)①停留;休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷?!雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨(dú)處乎山中?!狈吨傺汀对狸枠怯洝?“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠(yuǎn),則憂其君?!雹郯玻淮??!妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳?!雹芙煌?;相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日,爭(zhēng)曲直,屢當(dāng)死。”⑤處置;辦理?!犊兹笘|南飛》:“處分適兄意,那得自任專!”⑥處罰?!稌x書·食貨志》:“人間巧偽漸多,競(jìng)濕谷以要(yāo)利,作薄絹以為市,雖處以嚴(yán)刑而不能禁也?!?要:求取。) (二)chù 處所;地方?!稘h書·張騫傳》:“知水草處,軍得以不乏?!?/div>可:
(一)①同意?!蹲髠鳌る[公三年》:“公曰:不可。”②正確?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無為也。”(使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!雹苣軌?;可以?!墩撜Z·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?!薄度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也?!雹葜鴮?shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲,恰有一方明月可中庭?!?按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對(duì)門居,才可容顏十五余?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語可知心。”3. 表示反詰,相當(dāng)于“豈”“哪”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖,可汗大點(diǎn)兵。”(軍帖:軍中文告。)尋:
①[量]古代長(zhǎng)度單位。八尺為一尋。劉禹錫《西塞山懷古》:“千~鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭?!雹赱動(dòng)]尋找。陶淵明《桃花源記》:“太守即遣人隨其往,~向所志。”③[動(dòng)]重溫。《公羊傳·成公三年》:“聘而言盟者,~舊盟也。”④[動(dòng)]用,使用。劉向《說苑·敬慎》:“青青不伐,將~斧柯。”⑤[副]不久。李密《陳情表》:“詔書特下,拜臣郎中;~蒙國(guó)恩,除臣洗馬?!雹轠尋常] 1.[量]長(zhǎng)度單位。八尺為尋,兩尋為常?!皩こ!敝覆婚L(zhǎng),或不寬?!俄n非子·五蠹》:“布帛~~,庸人不釋?!?. [形]普通,一般。劉禹錫《烏衣巷》:“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入~~百姓家?!?/div>幽:
(一)①昏暗;深暗。《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“出自幽谷,遷于喬木?!?遷:遷移。喬:高。)②隱晦;深?yuàn)W。《荀子·正論》:“上周密,則下疑玄矣;上幽險(xiǎn),則下漸詐矣?!眲⒘x慶《世說新語·言語》:“研求幽邃。”(邃:精深。)③深沉;沉靜。《史記·屈原賈生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》?!雹茈[藏的;不公開的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約,暗想淺顰輕笑,良時(shí)莫負(fù),玉山傾倒?!?玉山:喻品德容儀。)⑤囚拘;監(jiān)禁。司馬遷《報(bào)任安書》:“身幽囹圄之中?!雹抻难?;幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情?!蓖跫度肴粢?“蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽。”⑦舊指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來,君無下此幽都些。”(些:語氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無聲?!冻o·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳,孔靜幽默?!?眴:同“瞬”。目轉(zhuǎn)動(dòng)??祝荷?。) (二)yǒu黑色?!对娊?jīng)·小雅·隰?!?“其葉有幽?!?/div>須:
①胡子?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“美須髯?!雹诘却?;等候?!冻o·九歌·少司命》:“君維須兮云之際?”③需要;需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊?!雹鼙仨殻粦?yīng)當(dāng)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒?!雹蓓汈?;片刻。《荀子·王制》:“罷不能,不待須而廢?!?/div>期:
(一)①約會(huì)?!对娊?jīng)·鄘風(fēng)·桑中》:“期我乎桑中。”又約定?!豆攘簜鳌る[公八年》:“不期而會(huì)曰遇?!雹陬A(yù)定的時(shí)日;期限?!妒酚?· 陳涉世家》:“失期,法皆斬?!雹巯蘖浚幌薅??!对娊?jīng)·小雅·南山有臺(tái)》:“樂只君子,萬壽無期?!?只:語氣詞。)④期望;要求?!俄n非子·五蠹》:“不期修古,不法????!雹荼?;必定?!蹲髠鳌ぐЧ辍?“期死,非勇也?!?(二)jī 同“朞”。一周年、一整月或一晝夜?!蹲髠鳌は骞拍辍?“行之期年,國(guó)乃有節(jié)?!?節(jié):節(jié)余。)約:
①捆縛;套。《詩經(jīng)·小雅·斯干》:“約之閣閣。”(閣閣:上下嚴(yán)緊的樣子。)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“于是為長(zhǎng)安君約車百乘,質(zhì)于齊。”(百乘:百輛。質(zhì)于齊:到齊國(guó)作人質(zhì)。)又繩索?!蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“人尋約?!?每人一根八尺長(zhǎng)的繩子。尋:八尺為一尋。)②約束;束縛?!墩撜Z·雍也》:“約之以禮?!雹酆?jiǎn)明;簡(jiǎn)要?!盾髯印?qiáng)國(guó)》:“約而詳?!?詳:詳盡。)④節(jié)儉?!度龂?guó)志·魏書·荀彧傳》:“約食畜谷。”(畜:積蓄。)⑤訂約;約定?!妒酚洝?高祖本紀(jì)》:“與諸將約,先入定關(guān)中者王之?!庇旨s定的事;盟約?!尔}鐵論·和親》:“匈奴數(shù)和親,而常先犯約?!雹薮蠹s(后起意義)。魏學(xué)洢《核舟記》:“舟首尾長(zhǎng)約八分有奇(jī雞)。”(奇:余數(shù)。)he chu ke xun you ,xu ji yao 。
“He Chu Ke Xun You ,Xu Ji Yao ?!盨hi Gou Chu Chu :《Chun Cao Bi Si Shou 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Shao Heng Zhen De Zuo Pin 。
Luan Li Bi Shi Mo Fang Lve 。He Chu Ke Xun You ,Xu Ji Yao 。Tao Yuan Zhi Zai Ren Jian ,Zheng De Shen Qing Kua Liao He 。Kong Yi Jiu Huan You ,Cheng Jin Zuo 。Zi Lian Bing Hou Duo Chou ,Yin Jian Tou Xiao 。Lao Bing You Gu Zhou ,Nan An Bo 。Can Nian Dan Yuan Xiang Yi ,Er Ru Wang Xing Zong Kuang Yao 。Bai Shou Dai Shi Qing ,Ying Mo Le 。
Ru Guan Bu Jie Ming Tao Lve 。De Chu Shi Sheng Ya ,Yun Men Yao 。Mo Duan Ji Ji Bing Ge ,Hui Zhang Huang Han Yuan Qiu He 。Sui Mu Ju Gui Lai ,Qing Ru Zuo 。Gu Ren Ji Du Chuan Xin ,Ceng Fan Shou Xiao 。Men Wai Jian Xian Cha ,Xu Ting Bo 。Lao Lai Sui Yue Mo He ,Qi Yu Dao Gui Jiu Hai Yao 。San Dao Jing Chang Chun ,Xun Ju Le 。
Sui Han Gui Ji Ceng Shang Lve 。Fu Gui Yu Shen Xian ,Gu Qian Yao 。Ru Guan Yi Fu Ping Sheng ,Bu Xian Yang Zhou Qu Ji He 。Peng Bin Lao Feng Shuang ,Xin Ru Zuo 。Wei Ying Ying Shang Gao Cai ,F(xiàn)eng Jin Guan Xiao 。Xiang Jian Wen Hang Cang ,Chong Ping Bo 。Mo Qing Zui Shi Sang Yu ,Na De Chang Yang Yin Nian Yao 。Shan Shui You Qing Yin ,Tong Hang Le 。
Yi Shang Shao Heng Zhen Zuo Pin 《Chun Cao Bi 》Gong 4Shou
【Zhu Shi 】: