明·耿定向1
人有魚池，苦群鷧竊啄食之2，乃束草為人，披蓑戴笠持竿，植之池中以懾之3。群鷧初回翔不敢即下，已漸審視4，下啄。久之，時飛止笠上，恬不為驚5。
人有見者，竊去芻人6，自披蓑戴笠而立池中，鷧仍下啄，飛止如故。人隨手執(zhí)其足。鷧不能脫，奮翼聲假假。人曰：“先故假，今亦假耶？”
1耿定向(1524-1596)：字天倫，曾任高官，著有《權(quán)子》。2鷧(yi)：鸕鶿別名，形如烏鴉，善潛水中捉魚。3懾(she)：恐嚇。4審視：細(xì)看。5恬：安靜地。6芻(chu)人：草人?！?/p>
【析點】 這是一個人與鳥斗智的寓言故事。一個徒具人形的草束也能震懾鳥于一時，當(dāng)鳥經(jīng)過仔細(xì)的觀察了解之后，就不再畏懼草人的威脅；然而當(dāng)情況發(fā)生了變化——真人代替了草人之后，鳥放松了觀察了解，仍是老眼光看問題，不辨真?zhèn)?，就被人捉住了雙腳。其所寓之理在于，做事必須重視觀察、了解、分析、研究，時刻關(guān)注客觀情況的變化。從另一角度說，人所以最后戰(zhàn)勝了鳥，憑的是真本事，裝腔作勢，只能蒙騙于一時。
這則寓言故事既以生動性引人，又以趣味性動人。在故事的敘述中，十分注意通過角色的行動透露其心理活動，因而格外生動。鳥在池上“回翔”，活現(xiàn)出它此時的徘徊、猶豫、欲下不敢、欲棄不忍的心理；當(dāng)鳥識破了草人時，“飛止笠上”且“恬不為驚”，活現(xiàn)出它此時的得意之態(tài)及對草人的嘲弄之情；真人執(zhí)鳥足時，“隨手”二字，輕輕一點，動作之輕盈正見其伺機(jī)以待以及心態(tài)之老辣、沉著。其趣味性不僅在情節(jié)，也體現(xiàn)在諧音的運用上。鳥撲打雙翅的“假假”，本是象聲詞，但恰與真假之“假”諧音，于是人借以為鳥語，承接此音對鳥施以譏諷，巧妙幽默，饒有風(fēng)趣。