天使的影子，漸漸地遠了；天色漸漸地黑暗下來，歷歷落落的明星，漸漸地露出云端。海面上起了涼風(fēng)，濤聲澎湃，水影深黑。燈塔上的燈光，乍明乍滅。凌瑜呆呆地站在這孤寂的海岸上，耳邊還聽見說，“先生，世界上有的是光明，有的是快樂，請你自己去找罷，不要走那黑暗悲慘的道路！ ”這聲音好似云端天樂一般，來回地唱了幾遍，凌瑜眼前的光暈，忽然漸漸地放大了，一片光明燦爛，幾乎要沖破夜色。他心中所有的陰翳，都撥散了，卻起了一種不可思議、莊嚴(yán)華美的感情，一縷縷地流出腦海，隨著潮聲，在空中來回地蕩漾。他這時不禁淚流滿面，屈膝跪在沙灘上，抬頭望著滿天的繁星，輕輕地說道，“我知道了，世界上充滿了光和愛，等著青年自己去找，不要走那黑暗悲慘的道路！ ”

(冰心： 《世界上有的是快樂……光明》)

于是他們又興致勃勃地再談那一袋金子的神秘。隨后他們的談話漸漸有時停頓下來——中斷的原因由于沉思。停頓的次數(shù)越來越多了。最后理查茲竟完全想得入神了。他一直坐了很久，一雙眼睛茫然地盯著地板，后來他的兩只手漸漸做出一些神經(jīng)緊張的動作，配合著他的心理活動，這些動作似乎是表示煩亂的心情。同時他的妻子也轉(zhuǎn)入了沉思，默不作聲，她的舉動也漸漸露出困惑的煩惱。理查茲終于站起來，無目的地在屋子里走來走去，一面伸手搔搔他的頭發(fā)，活像患夢游病的人做惡夢的時候的舉動一般。然后他似乎是打定了一個明確的主意； 他一聲不響地戴上帽子，迅速從屋里走出去了。他的妻子還是坐在那里皺眉蹙額地沉思不已，似乎還沒有感覺到只剩下她一個人了。她時而低聲自語道：“可別叫我們受到誘……可是……可是……我們實在太窮了，太窮了！……可別叫我們受到……啊，這難道會對誰有什么損害嗎？——而且誰也不會知道……可別叫我們……”她的聲音這么咕噥著，漸漸低微地聽不見了。過了一會，她抬頭望了一眼，馬上以半是驚駭、半似欣慰的神情喃喃地說——
“他走了！ 可是，哎呀，他也許來不及了——……也許還不太晚——也許還來的及?！彼酒饋?，呆立著想，神經(jīng)緊張地把雙手一時扭在一起，一時松開。一陣輕微的冷顫侵襲著她的全身，她從干啞的嗓子里說道： “上帝饒恕我吧——起了這種念頭真是太可怕了——可是……主啊，你是怎么把我們造成的——造得多么奇怪呀！ ”
她把燈光擰小一點，悄悄地溜過去，在那只口袋旁邊跪下，伸手去摸它那鼓起的四周，戀戀地愛撫著； 她那雙可憐的老邁的眼睛里閃出一種貪婪的光芒。她一陣一陣地發(fā)呆； 有時候又半似清醒，自言自語地說： “早知道我們該等一等就好了！——啊，假如我們稍微等一等，不那么性急就好了！ ”

(〔美〕馬克·吐溫： 《敗壞了赫德萊堡的人》)

雅可夫·洛濟支整整一生像一個小孩迷惑著火光一樣地迷惑著財富?！氲缴罱o他準(zhǔn)備著的奇幻的境況的時候，他有時快樂得心臟都停止了跳躍?！趴煞颉ぢ鍧С３Ｏ胂笾约翰皇谴┲畠r的皮子做成的哥薩克褲子，而是穿著肚皮上圍著金鏈的綢褲。手并不像現(xiàn)在一樣地生著硬結(jié)，而成了柔軟的、白潔的手，從那上面，污臟的黑指甲，會像蛇脫皮一樣地脫落。他的兒子會做陸軍上校，而且會和一個有教養(yǎng)的年輕的貴婦結(jié)婚，雅可夫·洛濟支會不用四輪馬車，而用那像地主羅華撥夫洛夫的汽車一樣的自備汽車到車站去迎接他們……在那些不能忘懷的年代，當(dāng)生活在他的手里，像虹彩色的百金紙盧布一樣地閃耀著光輝，發(fā)出輕快的聲響的時候，雅可夫沉醉在多少白天的夢里呵。

(〔蘇〕肖洛霍夫： 《被開墾的處女地》)

好些人在生下地的時候，就帶來了一種支配欲的本能，一種癖好，或者簡單地一種自從開始說話，開始想事，就蘇醒了的欲望。
薩克勒門先生自從孩童時代起，裝在腦子里的只有一個想得勛章的念頭。稍許大一點，當(dāng)然那還是很小的年齡，他如同其他的孩子們戴著一頂軍帽似的，掛著好些鋅質(zhì)的榮譽軍十字勛章，并且在街道上，揚揚自得地把手交給他母親牽著，一面挺起他那個被紅帶子和金屬的星型牌子所裝飾的小小胸脯。
……
但是那種從薩克勒門出世的初期已經(jīng)走進他腦子里的思想，不再和他相離了； 并且由于沒有權(quán)利可以在禮服上佩帶一條有顏色的勛表絲帶，他是一逕痛苦的。
他在城基大街上遇見了的那些得了勛章的人，常常使他心上受到一種打擊。他抱著憤怒的嫉妒去側(cè)眼瞧著他們。偶爾到了午后閑著的時候，他獨自開始來算他們了。自言自語道： “從馬德來因禮拜堂走到德羅特街，我將要遇見多少佩勛章的?！?br>他在街上慢慢走著，利用自己那副慣于從遠處分辨那種小小紅點的眼光，去考察人家的衣服。等到散步完了的時候，他因為好些數(shù)字吃驚了： “八個榮譽軍官，十七個榮譽騎士。竟有這么多！ 用一種這樣的方式濫發(fā)十字勛章真是糊涂。我們看看走回去的時候是不是可以找到同樣的數(shù)目。”
于是他轉(zhuǎn)身慢慢地回去了，不幸到了擁擠的人群可以障礙他的尋覓之時，使他遺漏了一兩個，他不樂意了。
他知道那些最容易遇見佩勛章的人的區(qū)域了。他們都集中于舊王宮。在歌劇院大街看見的不及在和平街看見的多； 在大街右邊掛著勛章走的人，又超過在左邊走的數(shù)目。
……
晚飯以后，他依然又上街了，后來考察了那些制造勛章的鋪子。他審查了一切不同的圖案，個別的顏色，真地想一齊占有過來，并且在一個公共的典禮當(dāng)中，在一個滿是賓客的和滿是驚奇者的大禮堂里，自己挺著一個胸脯，上面掛著無數(shù)垂在彼此重疊如同肋骨一樣的別針之下的光輝閃灼的勛章，領(lǐng)著一個行列，挾著一項摺得攏的大禮帽在胳膊下邊莊嚴(yán)地經(jīng)過，自己的光輝簡直象是無數(shù)贊美意味的耳語中的，一陣敬佩聲浪中的星斗。
他沒有，真糟糕！ 他沒有任何名義可以接受任何勛章。

(〔法〕莫泊桑：《勛章到手了》)