網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 凱里·休姆 骨干人物 |
| 釋義 | 凱里·休姆 骨干人物作者簡(jiǎn)介 凱里·休姆(1947— )新西蘭當(dāng)代優(yōu)秀的毛利女作家,生于新西蘭克賴斯特徹奇的穆拉基并在那兒長大,祖先有毛利人、蘇格蘭奧克尼人和英國蘭開夏人。她先后當(dāng)過廚師、電視臺(tái)導(dǎo)演、法律學(xué)生、采煙工、毛紡工等,現(xiàn)在是個(gè)專業(yè)作家。凱里·休姆60年代開始創(chuàng)作,70年代便在文壇嶄露頭角,主要作品有詩歌散文集《沉默之中》 (1982)、長篇小說《骨干人物》 (1984) 短篇小說集《食風(fēng)者》 (1986)和發(fā)表在諸多文學(xué)雜志上的詩歌及短篇小說。她的許多作品都被電臺(tái)廣播或被搬上電視屏幕,有的還被譯成瑞典語,日語等多種文字。凱里·休姆1973年曾獲特·阿瓦梅德短篇小說獎(jiǎng),1975年獲卡瑟琳·曼斯菲爾德短篇小說獎(jiǎng),1977年獲奧塔戈大學(xué)伯恩斯研究員獎(jiǎng)金,1978年獲為毛利人用英語創(chuàng)作而設(shè)置的信任基金獎(jiǎng),1973、1977、1979分別獲文學(xué)基金獎(jiǎng),她還應(yīng)邀參加過夏威夷和澳大利亞阿德雷德的藝術(shù)節(jié)?!豆歉扇宋铩肥切挛魈m文學(xué)史上一部罕見的長篇巨作,是作者在18歲開始創(chuàng)作的第一篇短篇小說的基礎(chǔ)上改編加工而成,小說幾經(jīng)易稿,前后用了12年時(shí)間,1978年完稿后送交幾家出版機(jī)構(gòu)均被粗暴地作為異端而拒之門外,最后由新西蘭婦女團(tuán)體聯(lián)合創(chuàng)辦的“斯皮拉爾”出版機(jī)構(gòu)出版,小說問世后幾周內(nèi)就被搶購一空,后又多次再版,人口稀少的新西蘭對(duì)《骨干人物》一書的需求量成為近年來新西蘭文壇一奇,小說發(fā)表的當(dāng)年就榮獲新西蘭小說獎(jiǎng)和為毛利文學(xué)設(shè)置的莫比爾飛馬獎(jiǎng),次年還榮獲英國政府很少頒發(fā)給外國作品的文學(xué)創(chuàng)作獎(jiǎng),《骨干人物》 的成功標(biāo)志著毛利文學(xué)的發(fā)展進(jìn)入了一個(gè)嶄新的階段。凱里·休姆的作品主要涉及毛利人與本民族人在情感上的疏遠(yuǎn),折射了毛利人介乎于兩種文化傳統(tǒng)之間心態(tài)和難以歸順其一的痛苦心理,同時(shí)還注重描寫反對(duì)貧困和暴力,反對(duì)監(jiān)禁、被歧視或被保護(hù),刻畫了新西蘭這個(gè)種族隔離、經(jīng)濟(jì)不平等、社會(huì)不公正的世界。凱里·休姆擅長純心理描寫,善于從探究歷史、部落和神話的民族特點(diǎn)中汲取豐富的養(yǎng)料,小說立意新穎、語言精辟是她作品的主要特色,《骨干人物》之所以受到廣大讀者,特別是毛利讀者的青睞,是因?yàn)樾≌f扎根于本民族的土壤,立足于新西蘭社會(huì),剖析了具有新西蘭社會(huì)特點(diǎn)的人與人之間的關(guān)系——男人、女人、孩子,這三個(gè)小說主要人物是社會(huì)的共性,但他們又分別是毛利人,混血女、白人,這便是新西蘭社會(huì)的特性,小說通過他們?nèi)司酆稀⒎蛛x、再聚合的敘述、探討了當(dāng)今社會(huì)的許多現(xiàn)狀和問題,他們?nèi)酥g的關(guān)系也是新西蘭社會(huì)中人與人之間關(guān)系的一個(gè)縮影,小說大團(tuán)圓的結(jié)尾正代表了廣大善良的人們希望兩個(gè)民族能和睦相處的美好愿望。 內(nèi)容概要 這部小說有三個(gè)重要人物,第一個(gè)是女畫家克勒溫·霍姆斯,是毛利人和白人的后裔,但她認(rèn)為“鑒于血統(tǒng)、肉體和遺傳我是個(gè)有八分之一毛利血統(tǒng)的人,但從心靈,精神和情趣方面來說,我是個(gè)十足的毛利人?!笨死諟厥莻€(gè)興趣廣泛,知識(shí)淵博的女子,從繪畫到音樂,從歷史到宗教、從釣魚到下棋、從烹調(diào)到酒類無一不曉,無一不精。她自信自傲,以冷女人自居; 她性格堅(jiān)強(qiáng),喜怒無常,但感情豐富,攀上藝術(shù)家的寶塔并沒給她帶來幸福和滿足,相反更加深了她與親人的疏遠(yuǎn),感到內(nèi)心的空虛和孤獨(dú)。她在南島一個(gè)遙遠(yuǎn)的沿海村落自行設(shè)計(jì)建造了一個(gè)塔型房子,并借鑒毛利人的傳統(tǒng)藝術(shù)和自己的想象,在塔內(nèi)安造了螺旋形的樓梯,在地上畫了雙螺線一人離群索居,第二個(gè)重要人物是喬,一個(gè)中年毛利工人,心地善良,富有同情心,但脾氣暴躁,性情憂郁,在他第一個(gè)孩子剛?cè)ナ啦痪脮r(shí),營救并收養(yǎng)了一個(gè)父母在船只失事不幸遇難的白人男孩西蒙,不久妻子和另一孩子也被流感奪去了生命,喬悲痛萬分,一蹶不振,脾性更為暴戾,時(shí)常懷念死去的妻兒。第三個(gè)重要人物就是西蒙,雙親的遇難在他幼小的心靈中留下了創(chuàng)傷,被喬收養(yǎng)后又獲得了家庭的溫暖,而喬妻的病故尤如雪上加霜在他心頭刻上了新的傷痕,他為此十分傷心,常說要去找母親。他平時(shí)寡言少語,舉止令人費(fèi)解,時(shí)而可愛逗人,時(shí)而惹事生非,好斗違法。在學(xué)校里常受到處罰,喬為此傷透了腦筋。喬是出于同情。其次也是為了補(bǔ)償失去妻兒的痛苦一直照料著西蒙,有時(shí)他對(duì)西蒙充滿母愛般的柔情,有時(shí)卻又粗暴地鞭打他,事后后悔萬分,到時(shí)候又會(huì)遏制不住了,一個(gè)傍晚西蒙離開鎮(zhèn)上的家漫游到克勒溫的塔房前,克勒溫收留他住了一晚。喬為此登門感謝,兩人說起了毛利語,彼此都有一種親切感,他們開始了來往,西蒙喜歡克勒溫,時(shí)而擅自來到她的塔房,這也增加了她和喬的接觸機(jī)會(huì),他們各自追憶了故鄉(xiāng)的往事,傾訴了對(duì)故鄉(xiāng)親人的懷念和內(nèi)心的孤獨(dú)和痛苦,喬時(shí)常陪克勒溫下棋、彈唱、散步、釣魚、他們還帶孩子一起開車兜風(fēng),外出度假,克勒溫幫助照料西蒙,對(duì)西蒙萌發(fā)了本能的母性,西蒙也會(huì)向她撒嬌,對(duì)她十分親近。就這樣這三個(gè)不同膚色的男人、女人、孩子出于各自的需要聚合在一起。然而,由于他們?cè)谛愿?、?jīng)歷上的差異,克勒溫因?yàn)閱虒?duì)西蒙粗暴行為的厭惡; 喬對(duì)克勒溫自信孤高的反感,以及他們?cè)谛躁P(guān)系方面的不同經(jīng)歷、分歧和西蒙給他們?cè)鎏淼姆N種麻煩,這一切使這三人又有意無意地互相刺傷感情,他們?nèi)齻€(gè)被損害的人卷入了一場(chǎng)螺旋形的感情糾葛中,有時(shí)他們是向心的,互相幫助,有時(shí)是離心的彼此傷害,西蒙對(duì)克勒溫也偶有暴力行為,克勒溫感到傷心。終于這一切又釀成了他們的分離; 克勒溫外出旅行,喬被捕入獄,西蒙生病住進(jìn)了醫(yī)院。在分離的這一段時(shí)間里三個(gè)各自在身心方面都經(jīng)歷了痛苦的考驗(yàn)、回憶了他們歡聚的時(shí)光,克勒溫后也身染重病,她還去探望了住院的西蒙和入獄的喬,最后這三人又重歸于好,起先關(guān)系不太融洽,但在全書結(jié)尾時(shí),彼此已有所諒解而和睦共處了。 作品鑒賞 《骨干人物》是毛利作家們一直試圖把本民族文化和歐洲文化熔于一爐的優(yōu)秀作品,也是凱里·休姆的長篇處女作,小說的成功標(biāo)志著70年代興起的英語毛利文學(xué)的發(fā)展,并進(jìn)入了一個(gè)新階段。小說以三個(gè)主要人物的相識(shí)、交往、歡聚、分離、再歡聚這一條主線展開情節(jié),刻畫了新西蘭社會(huì)的種族關(guān)系,家庭關(guān)系和人與人之間的關(guān)系,正如書名所提示的那樣。他們的關(guān)系是具有“骨干”的概括性和社會(huì)代表性的。作者在克勒溫身上主要表達(dá)了毛利人與本民族人在感情上疏遠(yuǎn)的一些問題。他們的與毛利家鄉(xiāng)都已失去了聯(lián)系,留戀故鄉(xiāng)追憶往事和互訴感受把他們連結(jié)在一起,他們都認(rèn)為這是他們生活方式中失去的最寶貴的一部分,這種失落感給克勒溫帶來身心的痛苦始終貫穿于全書,小說還涉及了當(dāng)今社會(huì)上的同性戀、犯罪和暴力等問題。《骨干人物》所反映的主題正是80年代來毛利作家們力求表現(xiàn)的主題和他們創(chuàng)作的藝術(shù)源派。而凱里·休姆獨(dú)特的藝術(shù)手法對(duì)這一主題的刻畫比她的同行同胞們更為出色和成功。作者開篇不凡;描寫了三個(gè)主人公各自在路上行走的輕松心情和美好感受,暗示著故事大團(tuán)圓的結(jié)尾,塔屋內(nèi)的螺旋形梯子和地板上繪畫的雙螺線象征著主要人物之間復(fù)雜的感情糾葛。起初,他們出于需要和愿望,生活在一起,象圍繞著同一基點(diǎn)的舞圈跳著舞,結(jié)果,這個(gè)舞圈又成了分離他們,并使他們陷于孤立和絕境的漩渦,螺旋體對(duì)全書的含義、構(gòu)思和形式都是至關(guān)重要的,作者有意識(shí)地將人物關(guān)系的描寫、情節(jié)的發(fā)展作了螺旋體般的結(jié)構(gòu)安排,從廣義上來說人類社會(huì)和人與人之間的關(guān)系象螺旋線一樣無限止地延伸,從他們?nèi)岁P(guān)系的狹義上來看,螺旋線又回歸到起點(diǎn)。這種描寫結(jié)構(gòu)給小說細(xì)節(jié)帶來了活力; 也是作者最直接深入地吸取毛利文化的方法之一、她在書中寫道: “她(克勒溫)腳下地板上刻著兩條螺線,你的目光循著其中一條一圈又一圈地延至中心,這時(shí)你會(huì)吃驚地發(fā)現(xiàn),另一種螺線又從這里開始,將你的目力引至室外……老人們會(huì)發(fā)覺,這正是他們?cè)诠P直的羊齒樹上嫻熟地刻雙螺線所引起的靈感……”,小說在思想上繼承了現(xiàn)實(shí)主義的傳統(tǒng),但采用的手法卻是現(xiàn)代主義的。作者用“意識(shí)流”和象征主義強(qiáng)化主題,不注意人物的情節(jié),只著眼于揭示人物的內(nèi)心世界,小說進(jìn)展緩慢,無跌宕懸念之勢(shì),但內(nèi)容縱深廣泛,表層描寫豐富多采,著墨錯(cuò)落有致,全書出現(xiàn)的人物并不多,但對(duì)書中虛設(shè)和真實(shí)人物的刻畫都以精辟的純心理分析落入情節(jié)之中,人物之間的關(guān)系和內(nèi)心活動(dòng)則又通過對(duì)話和思想豐富,感情熾烈的內(nèi)心獨(dú)白來完成的,喬多次和亡妻的對(duì)話寫得哀怨凄婉,催人淚下。這種描寫在新西蘭小說中是十分罕見的。小說的語言也極其豐富,從軍事藝術(shù)到用于烹飪用的蒲公英,從音樂到釣魚等描寫各種興趣的專門詞匯和習(xí)語使小說生趣盎然,可見作者駕馭語言能力之深和知識(shí)面之廣的程度。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。