成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 匆匆 [越南]春妙
釋義

匆匆 [越南]春妙

每個清晨,歡樂總是輕叩我的房門,

令寒冷的一月也香甜如吻:

我歡欣不已,卻又心急如焚,

我不會等到酷暑才懷春。

春的到來,意味著春正緩逝,

春的萌芽,意味著春將老去,

而春的逝去,意味著我也將無跡。

我的心胸寬似海,上天的肚量卻如此狹窄,

竟不肯讓人世的青春多佇留一會兒;

而若迷人的青春一去不復(fù)返,

再美的言辭也擋不住四季的循復(fù)。

天地永存,我卻不會永在,

因此我彷徨,我痛惜將失的一切。

歲月中彌漫著分離的苦澀,

山河也在暗嘆注定的別離。

輕風(fēng)則在翠葉間竊竊私語,

是否也氣惱不得已的飛逝?

忙碌的鳥兒突然止住了笑語,

是否也擔(dān)憂生命的凋零?

從未有過,唉!也不會再有……

(聶檳 譯)

【賞析】

詩人春妙的敏感和自由奔放在他詩歌的時空觀上體現(xiàn)得最為明顯。對春妙而言,時空是“宇宙的尺度”。春妙以一個科學(xué)家的眼光指出時間是空間的一面,空間亦是時間的一面,兩者密不可分。世間萬物時常變化,我們生活在一個有四個面而其中第四面便是時間的宇宙里。他希望人心中要有廣闊的空間和無盡的時間。春妙作品中所表現(xiàn)的空間首先是現(xiàn)實空間,園子、路、陽光、月光、霜霧等自然景致構(gòu)成了春妙詩作的藝術(shù)空間世界。而在描寫心靈空間的時候,詩人也是利用自然景物,采用比喻和象征的手法來實現(xiàn)。當(dāng)春妙在各種空間中尋找自由的心靈表征時,他也用時間的慧眼來看世界,其時間觀也就體現(xiàn)了其詩作的本質(zhì)和風(fēng)格?!洞掖摇肪褪求w現(xiàn)其時空觀的代表作。

首句表現(xiàn)了珍惜時光、真心體會時光所賦予的歡樂與愜意,花開堪折直須折,“不會等到酷暑才懷春”。對于時間的流逝,人免不了會“心急如焚”,因為“春的到來,意味著春正緩逝,/春的萌芽,意味著春將老去,/而春的逝去,意味著我也將無跡”。在構(gòu)造時間時,春妙用了很多形象的比喻,比如流水、風(fēng)。人們慣于用流水來比喻時間,但春妙卻使這一比喻更為傳神。他曾專門作詩一首,其中將時間比作流水,將人生比作船只,流水無情地流淌著,并不理會船上人的情感與意志:“水不緊也不慢,水只是無情地流淌。”在春妙看來,時光的流走只是人生有限歲月的逝去,而客觀上的時間則會與天地共存,人生因此而更為短促與珍貴。用風(fēng)來形容時間也許可算是春妙的獨特之處。風(fēng)是無形的,且風(fēng)速有快有慢,更符合今人對時間的感性認(rèn)識。對于春妙來說,風(fēng)一方面帶來青春與愛情,每當(dāng)輕風(fēng)吹過,人間萬物便煥發(fā)了生氣:“情吹的風(fēng),讓愛的熱血沸騰”;另一方面,也意味著消退與枯萎??耧L(fēng)過后,萬物都變了模樣。因此詩人說:“我欲挽住狂風(fēng),令幽香常留不逝?!钡珪r空的客觀流逝正如流水與風(fēng),都不是主觀愿望所能左右的,“再美的言辭也擋不住四季的循復(fù)”,只能慨嘆“上天的肚量卻如此狹窄,/竟不肯讓人世的青春多佇留一會兒”。歲月悠悠,人生苦短,“天地永存,我卻不會永在,/因此我彷徨,我痛惜將失的一切。/歲月中彌漫著分離的苦澀,/山河也在暗嘆注定的別離”。

為了阻止時光的流逝,就必須要與時間賽跑,要抓住每一分鐘,要使自己活得充實而快樂。于是,匆匆就成為詩人的一種生活哲理。春妙的詩中充滿了諸如匆匆、焦慮、趕緊、慌忙一類的詞,因為詩人害怕時光的流逝??梢哉f,春妙的詩是一個廣闊的時間世界,里面充滿了想要把青春留住的渴望和對時光飛逝的惋惜,“擔(dān)憂生命的凋零”??释啻河涝?、焦慮時光飛逝的心情表現(xiàn)得形象生動,不由得將人帶入渴望、焦慮的心境中,十分富有感染力。

(耿芳芳)

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/14 18:57:48