(北朝)民歌

敕勒川，陰山下。

天似穹廬，籠蓋四野。

天蒼蒼，野茫茫。

風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。

注釋

敕勒：種族名，我國(guó)北方的一個(gè)少數(shù)民族。

川：平原。

陰山：我國(guó)內(nèi)蒙古自治區(qū)內(nèi)的陰山山脈，現(xiàn)叫大青山。

穹廬：游牧民族居住的圓頂帳篷，用氈做成。

籠蓋：罩祝

四野：廣闊的原野。

見(jiàn)(xian)同“現(xiàn)”，呈現(xiàn)。

鑒賞導(dǎo)示

這是一首北朝(距今1500年左右) 時(shí)流行在敕勒族中間的一首民歌，歌詞原為鮮卑語(yǔ)，后譯為漢語(yǔ)，所以句子長(zhǎng)短不齊。據(jù)說(shuō)公元546年，統(tǒng)治中國(guó)北方的東魏和西魏之間爆發(fā)了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。東魏兵敗，軍心渙散，主將高歡命大將觸律金 (敕勒人) 唱起了 《敕勒歌》，慷慨激昂的歌聲一起，三軍為之動(dòng)容，軍心隨之振奮。

鑒賞

“敕勒川，陰山下”，詩(shī)歌一開(kāi)始便點(diǎn)明了大草原所在的位置。敕勒族人逐水草而居，他們放眼所見(jiàn)的就是廣袤無(wú)垠的大自然。起句看似平凡，實(shí)則顯示了歌者對(duì)自己所居住地區(qū)的一種強(qiáng)烈自豪感。緊接著，歌者給我們描繪了一幅蒼茫遼闊、雄偉壯麗的草原畫(huà)卷。天高而藍(lán)，因而有“蒼蒼”之感；原野廣闊無(wú)邊，因而呈現(xiàn)“茫茫”色彩?！疤焐n蒼，野茫茫”短短六個(gè)字，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了草原風(fēng)光的特色。最精彩的也是畫(huà)龍點(diǎn)睛的一筆，自然落在結(jié)句“風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”上。此時(shí)，景物由靜態(tài)變?yōu)閯?dòng)態(tài)，“吹”“低”“見(jiàn)”三個(gè)詞生動(dòng)地描繪出了大風(fēng)吹過(guò)，綠草低伏、牛羊隱現(xiàn)的豐饒景象。這景象是何等的壯美！詩(shī)中景和物、情和景、靜態(tài)和動(dòng)態(tài)、畫(huà)意與詩(shī)情水乳交融，畫(huà)面開(kāi)闊，意境深遠(yuǎn)，給讀者留下了無(wú)盡的遐想。

鑒賞要點(diǎn)

[1]名句：“天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊?！?/p>

[2]歌詞質(zhì)樸，音節(jié)鏗鏘，比喻生動(dòng)，描寫(xiě)逼真。

[3]動(dòng)靜結(jié)合。