網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 雙雙燕 |
| 釋義 | 雙雙燕詠燕 過(guò)春社了,度簾幕中間,去年塵冷。〔2〕差池欲住,試入舊巢相并。〔3〕還相雕梁藻井,又軟語(yǔ)商量不定。〔4〕飄然快拂花梢,翠尾分開(kāi)紅影。〔5〕 芳徑,芹泥雨潤(rùn)。〔6〕愛(ài)貼地爭(zhēng)飛,競(jìng)夸輕俊。〔7〕紅樓歸晚,看足柳昏花暝。〔8〕應(yīng)自棲香正穩(wěn),便忘了天涯芳信。〔9〕愁損翠黛雙蛾,日日畫(huà)闌獨(dú)憑。〔10〕 〔1〕詞題“詠燕”,是史達(dá)祖詠物詞中受后人推崇備至的杰作。《雙雙燕》詞調(diào),作者自度曲,雙調(diào),九十八字,上片九句五仄韻,下片十句七仄韻。史達(dá)祖(生卒年不詳),字邦卿,號(hào)梅溪,汴(今河南開(kāi)封)人。屢試不第,長(zhǎng)期游幕,后倚太師韓侂胄為堂吏,掌文書(shū),一度頗有權(quán)勢(shì)。韓侂胄北伐失敗,主和派發(fā)動(dòng)政變,誅韓侂胄,史達(dá)祖受株連,黥刑,死于流放地。詞史對(duì)史達(dá)祖評(píng)價(jià)甚高,其以詠物見(jiàn)長(zhǎng),摹寫(xiě)物態(tài)盡態(tài)極妍,且聲韻圓轉(zhuǎn),字琢句煉,藝術(shù)價(jià)值較高。有《梅溪詞》,存詞一百一十二首。 〔2〕“過(guò)春社”三句:春社,立春后第五個(gè)戊日祭祀土地神的日子,約在春分后、清明前。度,揣度、打量。燕是候鳥(niǎo),春社時(shí)來(lái),秋社(立秋后第五個(gè)戊日)時(shí)去,三句寫(xiě)春社時(shí)燕子飛來(lái),打量簾幕中間,去年的舊巢積塵而冷落。 〔3〕“差池”二句:差(ci)池:形容燕飛時(shí)尾翼舒張不齊的樣子,指飛來(lái)。相并,成雙棲息。二句寫(xiě)燕子成雙飛來(lái),試著飛入舊巢棲息。 〔4〕“還相”二句:還相,四面觀察。還,同“環(huán)”。藻井,用木方架成井形的天花板,上繪彩色水草圖案。軟語(yǔ),溫柔的輕聲呢喃。二句寫(xiě)雙燕在舊巢中四顧雕梁和彩繪天花板,又呢呢喃喃商量不停。 〔5〕“飄然”二句:飄然,輕快的樣子。紅影,花影。二句寫(xiě)雙燕輕捷地飛出掠過(guò)花梢,翠色燕尾分開(kāi)紅色花影。 〔6〕芳徑:散發(fā)花香的小徑。芹泥雨潤(rùn),雨后濕潤(rùn)的生長(zhǎng)芹草的泥。意為雙燕飛過(guò)花徑,銜泥做窩。 〔7〕“愛(ài)貼地”二句:燕子貼地飛是貪玩,爭(zhēng)飛是相比。二句描寫(xiě)雙燕銜泥時(shí)的姿態(tài),互比輕快和俊俏。 〔8〕“紅樓”二句:歸晚,黃昏歸來(lái)。暝,朦朧不清。二句寫(xiě)燕子黃昏時(shí)回到紅樓,盡情飽覽柳色轉(zhuǎn)暗和花影朦朧的景色。 〔9〕“應(yīng)自”二句:棲香,棲息香甜。芳信,閨中女子的書(shū)信。二句寫(xiě)銜泥做巢的燕子勞作后睡得香甜,忘記了傳遞遠(yuǎn)方給閨中女子帶來(lái)的書(shū)信。 〔10〕“愁損”二句:翠黛雙蛾,古代女子以翠黛(青綠色)畫(huà)眉,以描成如蛾之彎曲細(xì)長(zhǎng)為美。這里以美人之眉愁損,喻閨中女子的愁苦。二句寫(xiě)由于雙燕忘卻傳書(shū),使盼望來(lái)信的閨中女子愁損雙眉,獨(dú)憑欄惆悵。 這篇詠物詞刻畫(huà)春燕的神態(tài)和內(nèi)心活動(dòng),精工細(xì)致,活靈活現(xiàn)。上片寫(xiě)尋巢,描寫(xiě)了飛來(lái)、尋舊巢、打量、欲住、試入、“相并”之后,又經(jīng)過(guò)“還相”、呢喃不休的商量,然后飄然飛去銜泥補(bǔ)窩。下片寫(xiě)銜泥,芳徑花香,貼地爭(zhēng)飛,留連春光,黃昏雙棲,香甜入夢(mèng),摹寫(xiě)了雙燕活潑的特點(diǎn)和相伴的快樂(lè);然后筆鋒陡轉(zhuǎn):它們雙飛雙棲卻忘了傳信,使得閨中人愁損雙眉,惆悵憑欄。雙燕之樂(lè)與思婦之愁恰成對(duì)照。明卓人月《古今調(diào)統(tǒng)》稱此篇“不寫(xiě)形而寫(xiě)神,不取事而取意?!鼻逋跏慷G《花草蒙拾》說(shuō):“仆每讀史邦卿之詠燕詞……以為詠物至此人,巧其天工矣。” |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。