成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 古風(fēng)·其十九
釋義

古風(fēng)·其十九

詩詞簡介:? ? ? ? ?唐至德元年(756)春,李白作《古風(fēng)》59首,抒寫其精神漫游。此為第19首,寫神游華山,雖屬游仙,然最后“俯視洛陽川”也涉及到戰(zhàn)亂給人們帶來的巨大痛苦。

? ? ? 這首詩列《古風(fēng)》第19首。作于至德元年(756)春。安史亂后,詩人對祖國命運(yùn)十分關(guān)心,這首詩是他借游仙寫中原在“胡兵”凌虐下的悲慘情景。詩中的蓮花山,即西岳華山的蓮花峰,峰上有宮,宮前有池,池生千葉蓮。蓮花山東北有云臺峰。詩的前十句寫游仙,說明星(仙女名)、玉女邀他登上云臺峰,拜見神仙衛(wèi)叔卿,恍惚之間,與神仙駕著鴻雁飛入高空。后四句從游仙回到現(xiàn)實(shí)生活。在空中低頭看到洛陽到處是“胡兵”紛紛來去,人民遭受殺害,流血涂遍了野草,而豺狼似的敵人卻一個(gè)個(gè)封官稱將。前半游仙,反襯后半之寫實(shí)。尤其“流血涂野草,豺狼盡冠纓”二句,形象地勾勒出戰(zhàn)亂之慘烈與叛軍之昏亂,沉痛忿怒之情溢于言表。蕭士斌在其《分類補(bǔ)注太白詩》中說: “太白此詩似乎記實(shí)工作,豈祿山入洛陽之時(shí),太白適在云臺觀乎?”所說甚是。

  • 原文
  • 拼音
  • 繁體
  • 《古風(fēng)·其十九》
    .[唐].李白.
    西上蓮花山,迢迢見明星。
    素手把芙蓉,虛步躡太清。
    霓裳曳廣帶,飄拂升天行。
    邀我登云臺,高揖衛(wèi)叔卿。
    恍恍與之去,駕鴻凌紫冥。
    俯視洛陽川,茫茫走胡兵。
    流血涂野草,豺狼盡冠纓。
  • 《 ɡǔ fēnɡ · qí shí jiǔ 》?
    《 古 風(fēng)? ?· 其 十? 九? 》?
    .[ tánɡ ]. lǐ bái.
    .[ 唐? ?]. 李 白 .
    xī shànɡ lián huā shān , tiáo tiáo jiàn mínɡ xīnɡ 。?
    西 上? ? 蓮? ?花? 山? ?, 迢? ?迢? ?見? ?明? ?星? ?。?
    sù shǒu bǎ fú rónɡ , xū bù niè tài qīnɡ 。?
    素 手? ?把 芙 蓉? ?, 虛 步 躡? 太? 清? ?。?
    ní chánɡ yè ɡuǎnɡ dài , piāo fú shēnɡ tiān xínɡ 。?
    霓 裳? ? 曳 廣? ? 帶? , 飄? ?拂 升? ? 天? ?行? ?。?
    yāo wǒ dēnɡ yún tái , ɡāo yī wèi shū qīnɡ 。?
    邀? 我 登? ?云? 臺? , 高? 揖 衛(wèi)? 叔? 卿? ?。?
    huǎnɡ huǎnɡ yǔ zhī qù , jià hónɡ línɡ zǐ mínɡ 。?
    恍? ? 恍? ? 與 之? 去 , 駕? 鴻? ?凌? ?紫 冥? ?。?
    fǔ shì luò yánɡ chuān , mánɡ mánɡ zǒu hú bīnɡ 。?
    俯 視? 洛? 陽? ?川? ? , 茫? ?茫? ?走? 胡 兵? ?。?
    liú xuè tú yě cǎo , chái lánɡ jìn ɡuàn yīnɡ 。?
    流? 血? 涂 野 草? , 豺? ?狼? ?盡? 冠? ?纓? ?。?
  • 《古風(fēng)·其十九》
    .[唐].李白.
    西上蓮花山,迢迢見明星。
    素手把芙蓉,虛步躡太清。
    霓裳曳廣帶,飄拂升天行。
    邀我登云臺,高揖衛(wèi)叔卿。
    恍恍與之去,駕鴻凌紫冥。
    俯視洛陽川,茫茫走胡兵。
    流血涂野草,豺狼盡冠纓。
  • 【譯文】
    西登華山蓮花峰,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見仙女明星。
    潔白的玉手拿著蓮花,凌空逍遙飛上太空。
    霓虹衣裳拖著寬長飄帶,輕盈飄拂升天而行。
    邀我同登云臺峰,拜見仙人衛(wèi)叔卿。
    恍光惚惚與仙人同去,駕著鴻雁翱翔在高空。
    忽反顧俯看洛陽山川,安史叛軍茫茫一片。
    燒殺搶掠血染野草,豺狼們封官拜將橫行中原。
  • 【注釋】
    1.這首詩大約是至德元載(756)正月,安祿山在洛陽稱帝后所作。當(dāng)時(shí)李白在安徽宣城一帶。
    2.蓮花山:華山最高峰,上有池,生千葉蓮花,據(jù)說服之能成仙。華山在今陜西華陰縣。
    3.迢迢:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地。明星:神話中華山上的仙女名。
    4.芙蓉:即蓮花。
    5.虛步:凌空而行。躡(音nie):踏。太清:即天空。
    6.霓裳:虹霓做的衣裳。曳:拖曳。
    7.云臺:華山東北部的高峰。
    8.衛(wèi)叔卿:仙人名,漢武帝派人尋訪,至華山,見他與數(shù)人博戲于絕巖之上。
    9.紫冥:青空。
    10.川:平川。
    11.胡兵:指安祿山叛軍。
    12.豺狼:指安祿山的偽官。冠纓:官服。纓:系帽的帶子。
  • 【集評】 清·王琦:“此詩大抵是洛陽破沒之后所作,胡兵謂祿山之兵,豺狼謂祿山所用之逆臣?!?《李太白全集》卷二)
    清·陳沆:“皆遁世避亂之詞,托之游仙也。《古風(fēng)》五十九章,涉仙居半,惟此二章(指此詩和“鄭客西入關(guān)”一首)差有古意,則詞含寄托故也。世人本無奇肊,好言升舉,云螭鶴駕,翻成土苴。太白且然,況觸目悠悠者乎?”(《詩比興箋》卷三)
    今·詹瑛:“按詩中不及長安事,當(dāng)是西京未陷以前所作。”(《李白詩文系年》人民文學(xué)出版社1984年再版本110頁)
  • ? ? 這首詩以游仙的方式反映中原大地在安史叛軍蹂躪下的悲慘情景,表現(xiàn)出對祖國命運(yùn)的深切關(guān)懷以及對叛軍暴行的無比憤慨。
    ? ? ? 開頭兩句寫登山而見仙女: “西上蓮花山,迢迢見明星?!?“蓮花山”指西岳華山的最高峰。《陜西府志》: “華山北上有蓮花峰,視諸峰為更高?!?“明星”是神話中的華山仙女?!短綇V記》卷五十九: “明星、玉女者,居華山,服玉漿,白日升天。”詩人想象自己登上了高高的華山蓮花峰,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見了明星仙女。這是游仙的開始。詩中的明星,不僅泛指華山仙女,而且從字面上引出一個(gè)群星閃爍、光明美好的神仙世界。
    ? ? ?接著寫仙女升天: “素手把芙蓉,虛步躡太清。霓裳曳廣帶,飄拂升天行?!毕膳畟儩嵃椎挠袷?,拿著美麗的蓮花,那彩虹般的衣裳拖著長長的飄帶,凌空而行,飄然升上天庭。在詩人眼中,神仙世界是如此純凈美好,仙女的生活是如此自由自在,這正是詩人所向往的理想境界,于是加強(qiáng)了遠(yuǎn)離塵世、遨游仙境的愿望。
    ? ? ? ? ?仙女們似乎洞察了詩人的心情: “邀我登云臺,高揖衛(wèi)叔卿?;谢信c之去,駕鴻凌紫冥?!?“云臺”是華山一高峰,在蓮花峰東北?!靶l(wèi)叔卿”是傳說中的仙人。葛洪《神仙傳》說他是漢代中山人,服云母得仙,曾乘云車、駕白鹿去見漢武帝,本以為武帝好道,必加優(yōu)禮,但武帝只以臣下視之,衛(wèi)叔卿大失所望而默然離去。而李白的遭際與之相仿佛?,F(xiàn)在,仙女們邀請他登上云臺峰,參拜神仙衛(wèi)叔卿,豈不正合心意。所以他也就恍恍然與仙人們一起,駕著鴻雁升入了渺渺太空。
    ? ? ? ?但是,詩人畢竟不能忘懷現(xiàn)實(shí): “俯視洛陽川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼盡冠纓?!?“豺狼”指安祿山及其追隨者。古代的大官均高冠博帶,這里以“冠纓”代指高官。正當(dāng)詩人恍惚間將與仙人升入天庭時(shí),回頭俯視洛陽一帶,只見到處都是往來紛紛的安史叛軍,廣大人民正慘遭殺害,鮮血涂滿了野草,那些兇殘的敵人卻一個(gè)個(gè)封官升爵,耀武揚(yáng)威,驕縱得意。詩中雖然沒有講明自己是否繼續(xù)前行,但詩人關(guān)心現(xiàn)實(shí)、同情人民的愛國心跡顯然可見,使人自然而然地聯(lián)想到《離騷》的結(jié)尾:正當(dāng)屈原“陟升皇之赫戲”時(shí),“忽臨睨夫舊鄉(xiāng)”,于是“仆夫悲余馬懷兮,蜷局顧而不行”,再也不忍心離開故鄉(xiāng)了。這里李白的心情亦復(fù)如此。雖然在他思想上存在著出世和入世的矛盾,但對現(xiàn)實(shí)局勢的深切關(guān)注畢竟超過了對神仙世界的熱烈向往,所以,飄然飛升的舉動也就戛然而止了。
    ? ? ? ? 李白與杜甫都反映過安史之亂給人民帶來的深重災(zāi)難,但方法不同。杜甫從各個(gè)方面詳細(xì)具體地加以描述,深刻細(xì)致,扣人心弦;李白則從總體上予以揭露,大刀闊斧,動人心魄。同樣是寫叛軍的兇殘驕橫,杜甫筆下是“群胡歸來血洗箭,仍唱胡歌飲都市”(《悲陳陶》);李白筆下則是“流血涂野草,豺狼盡冠纓”??梢哉f,杜甫是在地上觀察現(xiàn)實(shí);而李白是從天上俯視現(xiàn)實(shí)。這就是現(xiàn)實(shí)主義詩人與浪漫主義詩人觀察生活、反映現(xiàn)實(shí)的不同方法。
    ? ? ? ? 這首詩,通過游仙的方式,在廣闊的空間馳騁想象,以虛構(gòu)的純潔美好的神仙世界與現(xiàn)實(shí)的血腥污穢的人間社會相對照,反映了安祿山在洛陽稱帝這一歷史事件,表現(xiàn)了詩人對人民的深切同情和對叛軍的無比憎恨,既具有高度的現(xiàn)實(shí)意義,又充滿了浪漫主義色彩,極富藝術(shù)感染力。
    ? ? ? ?皆遁世避亂之詞,托之游仙也?!豆棚L(fēng)》五十九章,涉仙居半,唯此二章(即此詩與“鄭客西入關(guān)”兩首)差有古意,則詞含寄托故也。世人本無奇臆,好言升舉,云螭鶴駕,翻成土苴。太白且然,況觸目悠悠者乎? (陳沆《詩比興箋》卷三)
    ? ? ? ? “西上蓮花山”詩,(古風(fēng)五十九首之十九)詩云: “俯視洛陽川,茫茫走胡兵,流水涂野草,豺狼盡冠纓?!笔捠口S曰: “安史亂離之際,朝廷借回紇兵復(fù)兩京,故曰‘茫茫走胡兵’。復(fù)用官爵賞功,不分流品,故曰‘豺狼盡冠纓’也?!毙斓澢湓唬?“此篇刺玄宗也。此詩前半篇皆游仙之詞?!鞭傻撛r曰: “只是悼長安之亂,不甚重仙耳?!薄对姳扰d箋》:“皆遁世避亂之詞,托之游仙也。”王注: “此詩大抵洛陽破沒之后所作?!^祿山之兵,‘豺狼’謂祿山所用之逆臣,蕭氏以‘胡兵’為回紇,以‘豺狼盡冠纓’為用官爵賞功不分流品,似未是?!卑丛娭胁患伴L安事,當(dāng)是西京未陷以前所作。(詹锳《李白詩文系年》)
  • ? ? 這首詩“托之游仙”,而“詞含寄托”(陳沆《詩比興箋》),展現(xiàn)了詩人憂國憂民的情懷。
    ? ? ? ?前十句,寫詩人登上西岳華山后的所見所聞,因是想象之詞,故顯得神奇恍惚,縹緲幽雅,意境極為高遠(yuǎn)。“明星”,乃是神話中的華山玉女,故接著用“素手把芙蓉,虛步躡太清。霓裳曳廣帶,飄拂升天行”加以描狀。“素手”、“芙蓉”、“太清”,這是何等的清潔高雅!“虛步”、“飄拂”,又是何等的縹緲輕盈!再加上艷麗的霓裳拖著寬廣的長帶,隨風(fēng)飄舞,真是美極了?!吧煨小秉c(diǎn)明玉女的去向,引啟下面四句。詩人被玉女邀至華山云臺峰,與仙人衛(wèi)叔卿見禮。一個(gè)“高揖”,突現(xiàn)了詩人那灑落不羈的外貌和心性;“恍恍與之去,駕鴻凌紫冥”,極寫詩人仙游時(shí)忘懷榮辱得失、沉醉于“紫冥”(高空、仙界)中的快感。在眾多的仙人中,詩人之所以獨(dú)取衛(wèi)叔卿,主要由于詩人懷才不遇的遭遇與他極為相似。傳說衛(wèi)叔卿曾因漢武帝對他簡慢無禮而大失所望,憤然離去。正因?yàn)槿绱?,詩人對他不僅“高揖”,而且與之駕鴻同游了。
    ? ? ? ?最后四句,聲情突變。當(dāng)詩人“駕鴻凌紫冥”時(shí),偶然從高空“俯視”,但見古都洛陽一帶,到處是燒殺搶掠的胡兵。自己的同胞慘遭屠戮,血流遍野,而豺狼們卻戴冠簪纓,竊踞顯位??吹竭@種景象,他怎能不萬分沉痛呢?詩中雖然沒有一句議論,但詩人對人民苦難的關(guān)切和同情,對“豺狼”之流的憤怒和痛恨,卻令人真切可感。前人謂此詩作于安祿山反兵攻破洛陽之后,大體是可信的。
  • ? ? ? ? ? “一生好入名山游”的李白,在四十四歲結(jié)束他在長安的生活以后,曾經(jīng)到西岳華山去玩過一次?!疤A三芙蓉,明星玉女峰。尋仙下西岳,陶令忽相逢?!比A山秀麗雄偉的景色給了他深刻難忘的印象,難怪他經(jīng)常在自己的詩里描繪華山了。著名的如《西岳云臺送丹丘子》是他送自己的道友元丹丘去華山時(shí)作的:“西岳崢嶸何壯哉!黃河如絲天際來?!揿`咆哮擘兩山,洪波噴流射東海。三峰卻立如欲摧,翠崖丹谷高掌開……”以他那如椽大筆,為我們畫出了崢嶸西岳的景象,讀之使人神往。而這一首《西上蓮花山》的十四句詩中,有十句也是描寫華山游仙的。在這十句詩中,詩人充分運(yùn)用浪漫主義的想象,創(chuàng)造了一個(gè)虛無縹渺的仙境:
    ? ? ? ? ?李白登上了華山的最高峰——蓮花峰,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看見仙女明星在云端里邁步。據(jù)郭璞《山海經(jīng)注》:“太華山上有明星玉女,持玉漿,得上服之,即成仙。道險(xiǎn)僻不通?!苯裉?,李白遇到了明星仙女,他是多么想能服一點(diǎn)兒玉漿成仙??!這是他多年來夢寐以求的。只見明星仙女潔白的手里拿著一朵荷花,她的用霓虹組成的衣裙上拖著一根寬闊的飄帶,飄飄搖搖地往天上飛去。正在李白出神凝望的時(shí)候,明星居然邀請他登上云臺峰,并把他介紹給了另一個(gè)仙人衛(wèi)叔卿。李白向衛(wèi)叔卿表示敬意,長長地給他作了一個(gè)揖,而這時(shí)自己也覺得變得恍恍惚惚起來,跟著衛(wèi)叔卿走了,乘著鴻鵠向那高空飛去,飛去……
    ? ? ? ? ?這是一個(gè)多么美好的境界! 李白曾不止一次地在詩中表現(xiàn)自己對這種境界的追求:“玉漿倘惠故人飲,騎二茅龍上天飛”(《西岳云臺歌送丹丘子》);“安得五彩虹,架天作長橋。仙人如愛我,舉手來相招”(《焦山望松寥山》)?,F(xiàn)在,詩人憑著他往日游華山的印象,描繪著這個(gè)神奇的世界,仿佛自己置身于其中,心中的高興是自不待言的。
    ? ? ? 但是詩人就這樣沉醉在個(gè)人的虛無縹渺的幸福之中嗎?如果僅僅是這樣,那就不成其為人民的詩人了! 作為那個(gè)時(shí)代的最強(qiáng)音,是應(yīng)該和那個(gè)時(shí)代的人民的痛苦、歡樂結(jié)合在一起的;以人民的歡樂為歡樂,以人民的痛苦為痛苦,這才是人民所歡迎的詩人。詩人結(jié)尾便陡然一轉(zhuǎn):“俯視洛陽川,茫茫走胡兵,流血涂野草,豺狼盡冠纓?!边@時(shí)詩人在高高的天空中向下一望,啊,那洛陽附近的平原上,安祿山的部下到處流竄,那里的人民生活在水深火熱之中,他們被殺戮,被掠奪,鮮血染紅了野草,而那班豺狼們——安祿山的黨羽,卻逍遙自在,都穿起官服,做他們的好夢了!
    ? ? ? ?由此看來,這首詩花了很多的筆墨寫的,并不是詩的主題,而詩的結(jié)尾點(diǎn)了一下的,卻正是詩人所要著重表達(dá)的意思。在這里,虛無縹渺意境的創(chuàng)造,只不過是起了一個(gè)襯托的作用罷了。姜夔說:“篇終出人意表,或反終篇之意,皆妙?!?《白石詩說》)這首詩正是這樣。李白馳騁豐富的想象,描繪幻覺中的蓮花山,展現(xiàn)了雄奇瑰麗的神仙世界,借此,表現(xiàn)了他對自由、光明的渴望和追求。理想是那樣美好,現(xiàn)實(shí)卻如此嚴(yán)酷,美好的理想和嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)形成了鮮明而強(qiáng)烈的對照,詩人精神上的痛苦是可以想見的。
    ? ? ? ? 李白寫這首詩的時(shí)間是天寶十五載(756)。這是安史之亂的第二年,當(dāng)時(shí)安史亂軍已經(jīng)攻破了洛陽,但尚未占領(lǐng)長安,而我們的詩人李白在南方皖、蘇、浙一帶活動,后來又隱居在廬山。他的生活應(yīng)該說還是較安定的,不象杜甫那樣在顛沛流離之中。政治上的不得意使他產(chǎn)生了學(xué)道、隱居的念頭,從中來求得精神上的解脫,這是一個(gè)方面;可另一方面,當(dāng)他聽到祖國北方生靈涂炭的消息后,卻又痛惜萬分,忍不住寫下了這一首“古風(fēng)”。詩最后的四句僅僅描繪了血淋淋的現(xiàn)實(shí),并沒有提出什么應(yīng)該如何的號召,但正是這種血淋淋的現(xiàn)實(shí)教育了人民,教育了李白,也教育著中華民族的子孫萬代。寫詩就要這樣含蓄,而不用直露,含蓄比直露更有力量?!叭艟渲袩o余字,篇中無長語,非善之善者也;句中有余味,篇中有余意,善之善者也?!?姜夔《白石詩說》)說的正是這個(gè)道理。



隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/5/15 6:26:53