網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《史記·蘇秦列傳第九》 - 蘇代過魏,魏為燕執(zhí)代。 |
| 釋義 | 《史記·蘇秦列傳第九》 - 蘇代過魏,魏為燕執(zhí)代。齊使人謂魏王曰:“齊請以宋地封涇陽君[2],秦必不受。秦非不利有齊而得宋地也,不信齊王與蘇子也。今齊魏不和如此其甚[3],則齊不欺秦。秦信齊,齊秦合,涇陽君有宋地,非魏之利也。故王不如東蘇子[4],秦必疑齊而不信蘇子矣。齊秦不合,天下無變,伐齊之形成矣。”于是出蘇代。代之宋,宋善待之。 齊伐宋,宋急,蘇代乃遺燕昭王書曰: 夫列在萬乘而寄質(zhì)于齊[5],名卑而權(quán)輕[6];奉萬乘助齊伐宋,民勞而實(shí)費(fèi);夫破宋,殘楚淮北[7],肥大齊[8],仇強(qiáng)而國害。此三者皆國之大敗也。然且王行之者,將以取信于齊也。齊加不信于王[9],而忌燕愈甚,是王之計(jì)過矣。夫以宋加之淮北,強(qiáng)萬乘之國也[10],而齊并之,是益一齊也[11]。北夷方七百里[12],加之以魯、衛(wèi),強(qiáng)萬乘之國也,而齊并之,是益二齊也。夫一齊之強(qiáng),燕猶狼顧而不能支[13],今以三齊臨燕,其禍必大矣。 雖然,智者舉事,因禍為福,轉(zhuǎn)敗為功。齊紫,敗素也,而賈十倍[14];越王句踐棲于會(huì)稽,復(fù)殘強(qiáng)吳而霸天下[15],此皆因禍為福,轉(zhuǎn)敗為功者也。 今王若欲因禍為福,轉(zhuǎn)敗為功,則莫若挑霸齊而尊之[16],使使盟于周室,焚秦符,曰“其大上計(jì)[17],破秦;其次,必長賓之[18]”。秦挾賓以待破,秦王必患之。秦五世伐諸侯,今為齊下[19],秦王之志茍得窮齊[20],不憚以國為功。然則王何不使辯士以此言說秦王曰:“燕、趙破宋肥齊,尊之為之下者[21],燕、趙非利之也。燕、趙不利而勢為之者,以不信秦王也。然則王何不使可信者接收燕、趙[22],令涇陽君、高陵君[23]先于燕、趙[24]?秦有變,因以為質(zhì),則燕、趙信秦。秦為西帝,燕為北帝,趙為中帝,立三帝以令于天下,韓、魏不聽則秦伐之,齊不聽則燕、趙伐之,天下孰敢不聽?天下服聽,因驅(qū)韓、魏以伐齊,曰‘必反宋地,歸楚淮北?!此蔚?,歸楚淮北,燕、趙之所利也;并立三帝,燕、趙之所愿也。夫?qū)嵉盟鸬盟?,燕、趙棄齊如脫矣[25]。今不收燕、趙,齊霸必成。諸侯贊齊而王不從,是國伐也[26];諸侯贊齊而王從之,是名卑也。今收燕、趙,國安而名尊;不收燕、趙,國危而名卑。夫去尊安而取危卑,智者不為也?!鼻赝趼勅粽f[27],必若刺心然。則王何不使辯士以此若言說秦? 秦必取,齊必伐矣。 夫取秦,厚交也[28];伐齊,正利也[29]。尊厚交,務(wù)正利,圣王之事也。 燕昭王善其書,曰:“先人嘗有德蘇氏,子之之亂而蘇氏去燕。燕欲報(bào)仇于齊,非蘇氏莫可。”乃召蘇代,復(fù)善待之,與謀伐齊。竟破齊,湣王出走。 【段意】 寫蘇代過魏被執(zhí),齊雖巧妙地利用說客使魏釋代,但蘇代卻心念燕之舊恩,為燕王出謀畫策,挑撥秦、齊關(guān)系。燕王正“欲報(bào)仇于齊”,故復(fù)召蘇代回燕。 字?jǐn)?shù):1137 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。