魏豹、彭越雖故賤^[1]，然已席卷千里，南面稱孤^[2]，喋血乘勝日有聞矣^[3]。懷畔逆之意，及敗，不死而虜囚^[4]，身被刑戮^[5]，何哉？中材已上且羞其行^[6]，況王者乎！彼無異故^[7]，智略絕人^[8]，獨患無身耳^[9]。得攝尺寸之柄^[10]，其云蒸龍變^[11]，欲有所會其度^[12]，以故幽囚而不辭云^[13]。

【段意】 司馬遷的看法：一、贊揚魏豹、彭越雖出身貧賤，卻能橫掃千里，建國稱王，聲名顯赫。二、認為中等才智的人尚且以被虜囚受刑戮為羞恥，而身為王侯的魏豹、彭越卻不畏避幽囚刑戮，是因為他們才智膽略過人，有了這條命并握住一點點權力就要在政治形勢急劇變化、英雄豪杰并起的時候施展自己的才能，實現(xiàn)自己的抱負。