“響入百泉去,聽如三峽流?!痹娋涑鎏帲骸杜c南陵常贊府游五松山》;是唐朝詩人李白的作品。
安石泛溟渤,獨(dú)嘯長(zhǎng)風(fēng)還。逸韻動(dòng)海上,高情出人間。
靈異可并跡,澹然與世閑。我來五松下,置酒窮躋攀。
征古絕遺老,因名五松山。五松何清幽,勝境美沃州。
蕭颯鳴洞壑,終年風(fēng)雨秋。響入百泉去,聽如三峽流。
剪竹掃天花,且從傲吏游。龍?zhí)萌艨身?,吾欲歸精修。
靈異可并跡,澹然與世閑。我來五松下,置酒窮躋攀。
征古絕遺老,因名五松山。五松何清幽,勝境美沃州。
蕭颯鳴洞壑,終年風(fēng)雨秋。響入百泉去,聽如三峽流。
剪竹掃天花,且從傲吏游。龍?zhí)萌艨身?,吾欲歸精修。
【注釋】:
響:
①回聲。《水經(jīng)注·江水》:“空谷傳響,哀轉(zhuǎn)久絕?!雹诼曇簟!妒娚接洝?“桴止響騰,馀韻徐歇?!雹郯l(fā)出聲音。陸機(jī)《赴洛道中作》之二:“側(cè)聽悲風(fēng)響。”④聲音高而大。劉長(zhǎng)卿《湘中紀(jì)行·浮石瀨》:“眾嶺猿嘯重,空江人語響?!盵響應(yīng)]回聲相應(yīng)。比喻迅速表示贊同。賈誼《過秦論上》:“天下云集而響應(yīng)。”入:
①進(jìn)入;由外面到里面?!墩撜Z·八佾》:“子入太廟,每事問?!雹诜褐高M(jìn)入某種境界。李白《王右軍》:“筆精妙入神?!雹厶刂溉氤癁楣佟8盗痢稙樗喂蠹淤?zèng)劉前軍表》:“出征入輔,幸不辱命?!雹芙邮?;收入?!蹲髠鳌ば辍?“驟諫而不入?!?驟:屢次。)《新五代史·楚世家》:“歲入萬計(jì)?!雹萆辖唬唤患{。《墨子·貴義》:“今農(nóng)夫入其稅于大人。”⑥參加;加入。《戰(zhàn)國(guó)策·魏策一》:“入子之事者,吾為子殺之亡之?!雹吆嫌冢幌嗪?;符合。朱慶余《近試上張籍水部》:“畫眉深淺入時(shí)無?”(時(shí):時(shí)髦。)⑧入聲。古漢語有平、上、去、入四種聲調(diào)。百:
①數(shù)詞。十的十倍。《漢書·律歷志上》:“紀(jì)于一,協(xié)于十,長(zhǎng)于百?!?紀(jì):記數(shù)。協(xié):合。長(zhǎng):增多。)②指虛數(shù),眾多的。曹操《步出夏門行·觀滄?!?“樹木叢生,百草豐茂?!?/div>泉:
①泉水,一種地下水?!吨芤住っ韶浴?“山下出泉?!雹谌?;墓穴。錢孫貽《虔臺(tái)寒食怨詩》:“幾人江上共招魂,瘴海青蠅吊泉戶?!?瘴海:舊指嶺南有瘴霧的海域。戶:門。)③陰間。駱賓王《樂大夫挽辭》:“忽見泉臺(tái)路,猶疑水鏡懸?!雹芄佩X幣名。《管子·輕重丁》:“凡稱貸之家,出泉參千萬,出粟參數(shù)千萬鐘。”去:
(一)①離開。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女,適彼樂土?!雹诰嚯x。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間,去齊八百里。”③失去;失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親,遠(yuǎn)客喪主人?!敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至,問所失,吏部曰:‘吾家無一物,獨(dú)去破氈具一床耳?!雹艹ィ簧釛?;丟棄?!蹲髠鳌る[公六年》:“見惡,如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?!表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道,舍先王之法,而從夷狄之教,以求福利也?!雹萃穹Q去世;死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂,不如早去,下從地下黃泉。”⑥往;到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄,斜陽正在、煙柳斷腸處?!雹哌^去的;從前的?!缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒,來事之師也?!雹嘀~。用于形容詞后,相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多,皓腕肥來銀釧窄?!?綠鬟:比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往;到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙,西望長(zhǎng)安不見家?!?遷客:被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀,獲其雄狐?!?(二)jǔ 收藏?!蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?!?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在,櫝而去之?!?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來寫作“弆”。聽:
①聽?!盾髯印駥W(xué)》:“目不能兩視而明,耳不能兩聽而聰?!雹诼犎?;接受。《論語·憲問》:“君薨,百官總己以聽于冢宰三年?!薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“丞相入奏事,坐語移日,所言皆聽?!雹劭疾臁!稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“且(陳)軫欲去秦而之楚,王何不聽乎?”(去:離開。之:往。)④偵察;耳目;間諜?!盾髯印ぷh兵》:“且仁人之用十里之國(guó),則將有百里之聽?!?用:治理。)⑤治理;審理?!墩撜Z·顏淵》:“聽訟,吾猶人也,必也,使無訟乎!”⑥廳堂。后作“廳(廳)”?!妒勒f新語·黜免》:“大司馬府聽前有一老槐,甚扶疏?!?大司馬:官名。掌管國(guó)家軍事。扶疏:枝葉茂盛。)⑦聽?wèi){;任憑。《漢書·薛宣傳》:“賣買聽任富吏。”《莊子·徐無鬼》:“匠石運(yùn)斤成風(fēng),聽而斫之?!?/div>如:
①順從;依照?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之,無不如志?!崩畛读銈鳌?“毅如其言,遂至其宮?!雹谕?;到……去?!稘h書·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安,不見(劉)澤?!雹鬯?;像;如同?!对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰?!雹芗?;趕得上?!墩撜Z·公冶長(zhǎng)》:“弗如也! 吾與女弗如也!”⑤奈?!叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?!睹献印る墓隆?“一薛居州,獨(dú)如宋王何?”(薛居州:人名,宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何?”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?!秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮,甚如饑渴?!雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?!对娊?jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮,人百其身。”2. 相當(dāng)于“和”。表示并列?!秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?!?大夫:官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于;卻。《論語·先進(jìn)》:“如其禮樂,以俟君子?!?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?!墩撜Z·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者?”(安:怎。方六七十:指縱橫六七十里。邦:諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴,相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨,恂恂如也,似不能言者?!盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守,伯禹亦不如?!?伯禹:大禹。)三:
①基數(shù)詞。《周易·解》:“田獲三狐?!?田:打獵。)②序數(shù)第三?!蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭。”③表示多數(shù)或多次。《史記·魯周公世家》:“一沐三捉發(fā),一飯三吐哺?!?哺:口中含嚼的食物。)峽:
①兩山之間?!痘茨献印ぴ馈?“而仿佯乎山峽之旁?!雹趦缮街g流水的地方?!端?jīng)注·江水》:“江水歷峽,東,徑新崩灘?!盵海峽]兩塊陸地夾著的海。流:
①水流動(dòng)?!对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋,北流活(guō)活?!?活活:流水聲。)②泛指液體流動(dòng)?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策四》:“若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下縞素。”(伏尸二人:指殺死國(guó)王和自己。縞素:穿白色孝服。)③水流;河流?!盾髯印駥W(xué)》:“不積小流,無以成江海?!庇趾恿鞯闹鞲?。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮?!雹苓\(yùn)動(dòng)不停;移動(dòng)不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢?!雹萜?;流亡。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安,流庸盡復(fù)?!?庸:受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年,民流滿道。”⑥流放;放逐。舊時(shí)遣往邊遠(yuǎn)地區(qū)服役的刑罰。《續(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓,雖未加誅戮,若杖脊流配,不可貸也。”《尚書·舜典》:“流共工于幽州?!雹吡鱾?;散播?!睹献印す珜O丑上》:“德之流行,速于置郵而傳命。”⑧變化,演變(多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩書》:“陰子堅(jiān)涉于淺易,何仲言流于瑣碎?!?陰子堅(jiān):陰鏗。何仲言:何遜。)⑨流派;派別;品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言,類東方生滑稽之流?!薄洱R民要術(shù)·序》:“花草之流,可以悅目。”[流連]1.耽于游樂而忘歸?!睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡,為諸侯憂?!?荒亡:沉迷于田獵酒色,縱欲無度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者,亦流連于隨會(huì)。”(九京:即九原,春秋時(shí)晉大夫的墓地。隨會(huì):晉大夫。)3. 滯留?!度龂?guó)志·魏書·劉靖?jìng)鳌?“封符指期,無流連之吏?!?. 流徙離散?!稘h書·師丹傳》:“百姓流連,無所歸心?!?. 哭泣流淚的樣子?!逗鬂h書·翟酺傳》:“言無所及,唯涕泣流連。”- 上一篇:玉毫如可見,于此照迷方。
- 下一篇:清風(fēng)生虛空,明月見談笑。