(李)華善屬文,與蘭陵蕭穎士友善。華進(jìn)士時(shí),著《含元殿賦》萬(wàn)余言,穎士見而賞之,曰:“《景?!分?,《靈光》之下。”華文體溫麗,少宏杰之氣,穎士詞鋒俊發(fā),華自以所業(yè)過(guò)之,疑其誣詞,乃為《祭古戰(zhàn)場(chǎng)文》,熏汙之如故物,置于佛書之閣。華與穎士因閱佛書得之,華謂之曰:“此文何如?”穎士曰:“可矣?!比A曰:“當(dāng)代秉筆者,誰(shuí)及于此?”穎士曰:“君稍精思,便可及此?!比A愕然。 ○《舊唐書·李華傳》 事亦見《新唐書·李華傳》。
[述要] 李華擅長(zhǎng)作文,與蘭陵人蕭穎士是好友。李考進(jìn)士時(shí),寫了《含元殿賦》萬(wàn)余字,蕭見后很欣賞,評(píng)論道:“它在魏何晏《景福殿賦》之上,漢王延壽《魯靈光殿賦》之下?!崩钗臏匮啪d麗,但乏宏大氣魄;蕭文則詞氣健朗。李自以為文章勝于蕭,懷疑蕭評(píng)論不實(shí),于是作《祭古戰(zhàn)場(chǎng)文》,故意把它弄舊弄臟,裝成古董,藏于佛經(jīng)書閣中。一天李與蕭在翻閱佛經(jīng)時(shí)看到此文,李問(wèn):“此文如何?”蕭說(shuō):“不錯(cuò)?!崩钤賳?wèn):“當(dāng)代作家,誰(shuí)能達(dá)到這水平?”蕭答道:“你稍加精心,就能達(dá)到。”李很驚愕,這才佩服蕭的識(shí)見。
[事主檔案] 李華(約715—774) 唐散文家。字遐叔。趙郡贊皇(今屬河北)人。開元進(jìn)士,官監(jiān)察御史、右補(bǔ)闕。安祿山陷長(zhǎng)安時(shí),曾受職,亂平貶官。后起官至檢校吏部員外郎。善古文,與蕭穎士齊名,《吊古戰(zhàn)場(chǎng)文》、《含元殿賦》等為世所稱。后人輯有《李遐叔文集》四卷。
蕭穎士(717—759) 唐散文家。字茂挺。祖籍蘭陵(今山東蒼山西南)人。生于潁川。開元進(jìn)士,曾任秘書正字、集賢校理、揚(yáng)州功曹參軍等職。致力于古文寫作,與李華齊名。后人輯有《蕭茂挺文集》一卷。