王實(shí)甫

退隱

拈蒼髯笑擎冬夜酒，人事遠(yuǎn)老懷幽。志難酬知機(jī)的王粲，夢(mèng)無(wú)憑見景的莊周。免饑寒桑麻愿足，畢婚嫁兒女心休。百年期六分甘到手，數(shù)支干周遍又從頭。笑頻因酒醉，燭換為詩(shī)留。
[逍遙樂]江梅并瘦，檻竹同清，巖松共久。身外何求？笑時(shí)人鶴背揚(yáng)州！ 明月清風(fēng)老致優(yōu)，對(duì)綠水青山依舊：曲肱北牖^①,舒嘯東皋，放眼西樓。
[金菊香]想著那紅塵黃閣昔年羞，到如今白發(fā)青衫此地游。樂桑榆酬詩(shī)共酒，酒侶詩(shī)儔，詩(shī)潦倒酒風(fēng)流。
[醋葫蘆]到春來(lái)日遲遲蘭蕙芳，暖溶溶桃杏稠。鬧春光鶯燕語(yǔ)啾啾，自焚香下簾清坐久。閑把那絲桐一奏，滌塵襟消盡了古今愁。
[幺篇]到夏來(lái)鎖松陰竹塢亭，載荷香柳岸舟。有鮮魚鮮藕客堪留，放白鶴遠(yuǎn)邀云外叟。展楸枰消磨長(zhǎng)晝，較虧成一笑兩奩收。
[幺篇]到秋來(lái)醉丹霞樹飽霜，綻金錢菊弄秋。半山殘照掛城頭，老菱香蟹肥堪佐酒。正值著登高時(shí)候，染霜毫乘醉賦歸休。
[幺篇]到冬來(lái)攪清酣雞語(yǔ)繁，漾茅檐日影稠。壓梅梢晴雪帶花留，倚蒲團(tuán)喚童重蕩酒?？慈f(wàn)里冰綃染就，有王維妙手總難酬。
[梧葉兒]退一步乾坤大，饒一著萬(wàn)慮休。怕狼虎惡圖謀。遇事休開口，逢人只點(diǎn)頭。見香餌莫吞鉤，高抄起經(jīng)綸大手。
[后庭花]住一間蔽風(fēng)霜茅草丘，穿一領(lǐng)臥苔莎粗布裘。捏幾首寫懷抱歪詩(shī)句，吃幾杯放心胸村醪酒^②。這瀟灑傲王侯，且喜的身登身登中壽。有微資堪贍赒，有亭園堪縱游。保天和自養(yǎng)修，放形骸任自由。把塵緣一筆勾，再休題名利友。
[青哥兒]呀！ 閑處嘆蜂喧蜂喧蟻斗，靜中笑蝶訕蝶訕鶯羞。你便有快馬，難熬我這鈍炕頭。見如今蔬果初熟，濁酒新篘^③,豆粥香浮^④。大叫高謳，睜著眼張著口盡胡謅，這快活誰(shuí)能夠！
[尾聲]醉時(shí)節(jié)盤陀石上眠，飽時(shí)節(jié)婆娑松下走，困時(shí)節(jié)布衲里睡齁齁。偶乘閑細(xì)將玄奧剖，把至理一星星參透，卻原來(lái)括乾坤物我總浮漚。


【注釋】①牖(yǒu):窗。②醪(láo):濁酒。③篘(chōu):以篾編成的漉酒器。此處用作動(dòng)詞，漉酒。④豆粥：煮著瓜豆等類的粥。

【鑒賞】王實(shí)甫留下的散曲不多，《集賢賓·退隱》是一篇較重要的套數(shù)。這篇套數(shù)包括11支曲子，是一支直抒胸臆的獨(dú)白式抒情詩(shī)。讀罷，一個(gè)原本抱負(fù)不凡，豪情萬(wàn)丈，但卻仕途受挫，晚年歸隱，詩(shī)酒相悅，笑傲王侯的書生形象便活現(xiàn)在面前。這就是作者自己。
第一支曲子是整首獨(dú)白式抒情詩(shī)的“詩(shī)序”。一位年過(guò)半百的老人一手拈著白白的長(zhǎng)髯，一手舉著酒，笑瞇瞇地站在讀者面前。他為什么如此愜意呢？原來(lái)他已經(jīng)遠(yuǎn)離了人事紛爭(zhēng)的官場(chǎng)。年輕時(shí)，他也有過(guò)高遠(yuǎn)的理想、沖天的抱負(fù)，如今都化作莊周的蝴蝶夢(mèng)，既然不能兼濟(jì)天下，只好獨(dú)善其身，學(xué)王粲遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開。布衣粗食，免于饑寒，待兒女男婚女嫁，成家立業(yè)，那就了了心愿。他自己呢？ 甲子滿周后，又重頭數(shù)起，況且有詩(shī)酒相伴，還有什么理由不開懷、不滿足呢？第一支曲子寫得閑適、歡愉，最后歸結(jié)到通篇反復(fù)吟詠的詩(shī)與酒。
[逍遙樂]抒寫了老人高潔的情懷。松、竹、梅，一向?yàn)槿藗兎Q為歲寒三友，老人與江梅并瘦，與檻竹同清，與巖松共久，笑傲“時(shí)人”不識(shí)時(shí)務(wù)，不但要腰纏萬(wàn)貫，還要騎鶴上揚(yáng)州。這些人哪里能領(lǐng)略綠水青山間的明月清風(fēng)，哪里知道老人或高臥北窗，清風(fēng)入懷，或倚西樓而遠(yuǎn)眺的樂趣啊！
[醋葫蘆]連同三支[幺篇]按春、夏、秋、冬的順序進(jìn)一步詳細(xì)抒寫了老人一年四季無(wú)拘無(wú)束、自由適意的隱逸生活。春天里，蘭蕙齊芳，桃杏爭(zhēng)艷，燕語(yǔ)鶯歌，老人清坐家中，閑來(lái)無(wú)事，面對(duì)大好春光，放下門簾，焚一炷幽香，奏一曲絲桐，心中的所有煩惱與愁悶都隨之消散；夏天里，或高臥竹塢亭，聽松濤陣陣，或撐舟楊柳岸，看荷花朵朵，有新捕的鮮魚，新采的嫩藕，放白鶴遠(yuǎn)邀云外的老朋友，一起來(lái)享受這美好的湖光山色。酒罷飯后，兩人挑燈弈棋，撫掌大笑；秋天里，楓樹如丹，似貴妃醉酒；菊花似金，在秋光中展姿弄色。菱飄香，蟹正肥，重陽(yáng)時(shí)節(jié)，攜一壺老酒，登高吟哦，揮毫作賦，不醉不歸；冬日里，雞鳴塒中，日照檐頭，披衣起床，推戶一看：原來(lái)是晴雪壓梅梢，于是，倚坐在蒲團(tuán)上，呼小兒再燙一壺酒，望遠(yuǎn)處萬(wàn)里冰綃，一片銀色，如此冰雕玉砌的美景，即使是王維在世，也妙手難繪呀！
[梧葉兒][后庭花][青哥兒]三支曲子從批判現(xiàn)實(shí)社會(huì)，嘲弄蜂喧蟻斗的慘淡人生的角度進(jìn)一步描寫了茅屋、布裘、吟詩(shī)、飲酒的隱逸生活。
[尾聲]是整首套曲的一個(gè)總結(jié)，概括了老人隱逸生活的全部：喝醉了，隨便找塊平整的大石頭倒頭便睡；吃飽了，到枝葉扶疏的松樹下散步；困怠了，就穿著布衲襖和衣入夢(mèng)。閑來(lái)無(wú)事也研究一下深?yuàn)W的人生大道理，想一想，參一參，如醍醐灌頂，大徹大悟，卻原來(lái)宇宙間一切事物和自我，都不過(guò)是大海中的浮漚而已。
元曲中，寫隱居生活的不少，就內(nèi)容來(lái)說(shuō)王實(shí)甫的這篇套數(shù)并沒有什么特別之處，但由11支曲子組成，反復(fù)歌詠，一氣呵成，比單篇“小令”更有力度，也更真切，更富有感染力。