一
不喜秦淮水^②,生憎江上船。
載兒夫婿去^③,經(jīng)歲又經(jīng)年。
二
莫作商人婦，金釵當(dāng)卜錢^④。
朝朝江口望，錯(cuò)認(rèn)幾人船。
三
那年離別日，只道住桐廬^⑤。
桐廬人不見，今得廣州書。

《啰唝曲》這首望夫歌是被劉采春唱紅的。據(jù)記載，“采春一唱是曲，閨婦、行人莫不漣泣”,但采春卻不是歌詞的作者?！对葡炎h》記載“采春所唱一百二十首，皆當(dāng)時(shí)才子所作”,接著舉引她所唱的歌詞七首，其中一首七言絕句是貞元間詩人于鵠的《江南曲》 ,六首五言絕句即 《啰唝曲》 ,但作者卻湮滅無考。不過，歷代選家都把它記在劉采春名下。
這是一組反映商女閨閣怨情的詩。隨著唐代商業(yè)的發(fā)達(dá)。嫁作商人婦的女子越來越多，所以，《啰唝曲》所反映的是一個(gè)有普遍社會意義的題材。這里值得一提的是，由歌妓因“門前冷落鞍馬稀”而“老大嫁作商人婦”的，“特不過一尋常之外婦。其關(guān)系本在可離可合之間，以今日通行語言之，直 ‘同居’而已?！?(陳寅恪《元白詩箋證稿·琵琶行》 )其處境相對說來更為悲慘。劉采春據(jù)說是越州的一位歌妓，她所唱的正是這種商女的命運(yùn)詠嘆調(diào)。
組詩大致依時(shí)間順序結(jié)構(gòu)。
“不喜秦淮水”一首打頭，即從離別寫起。“秦淮水”和“江上船”,勾畫出商女與夫婿別離的典型場景。因?yàn)榍鼗春訖M貫金陵城，兩岸秦樓楚館林立，是商旅聚散的要區(qū)。江水、船只本無感情，不會成心與商女作對； 但從商女方面看，是水和船眼睜睜地“載兒夫婿去”了，真是可憎得很。把人們的離去說成是被水和船載去，讓主動和被動換個(gè)位置，從而把離恨轉(zhuǎn)嫁給水和船。這種倒婉的修辭方法，表現(xiàn)出閨中人的情真意切。而“不喜”、“生憎”,又把“怨”的意思敲明叫響，既收先聲奪人之效，又構(gòu)成貫穿組詩的感情主線。在讀者正要疑問女主人公為什么怨水恨船之際，下面的答案即和盤托出： “載兒夫婿去，經(jīng)歲又經(jīng)年?！痹瓉硭沟恼嬲龑ο笫恰爸乩p別離”的意中人。沈德潛在《唐詩別裁集》 中評這首詩說： “ ‘不喜’ 、‘生憎’ 、‘經(jīng)歲’ 、‘經(jīng)年’ ,的是兒女子口角?！边@樣說固然不錯(cuò)，但如果聯(lián)系當(dāng)時(shí)這種婚姻的實(shí)際狀況，嫁作商人婦的多是“暮去朝來顏色故”的大齡歌妓，這種婚姻契約對商人沒有太大的約束力，他要“黃鶴一去不復(fù)返”,閨中人也難奈他何，更不用說一去經(jīng)年了。與其說是少婦的嬌嗔，不如解釋為閨中人深長的哀吟。
“莫作商人婦”一首，寫因盼歸而不歸所產(chǎn)生的怨情。歌妓脫籍從良，本指望過正常人的生活，仕農(nóng)工商中選中商人，初衷以為商人經(jīng)濟(jì)上更牢靠些。豈料這種人“重利輕別離”,竟不知感情為何物，為了賺更多的錢，妻子獨(dú)守空閨也無所謂?！澳魃倘藡D”由商女口中道出，的是無數(shù)商女痛苦經(jīng)歷換來的生活經(jīng)驗(yàn)。按主人公的思維邏輯，接下來自然該訴說自己所遭受的精神折磨了。但詩句把這一節(jié)跳過去了，而接以“金釵當(dāng)卜錢”。這種說到半路斷了不說或者說開去的手法，修辭學(xué)稱之為跳脫，是 “不肯說盡而詘然輒止，使人得其意于語言之外”,從主人公隱忍不發(fā)的情態(tài)中，讀者不難感到那痛苦的深重和難以排解。商人去后，閨中人目然盼其早日歸來，而又不知?dú)w期何日，就只有求助于占卜；以金釵代替錢來占卜，因?yàn)榻疴O取用便利，可見其占卜之勤；而由于歸期無定，就又抱著隨時(shí)會突然歸來的希望，又可能多次 卜到過 “即歸”的好兆，因而不免要 “朝朝江口望”。但望了又望，帶來的只是失望，得到的結(jié)果卻是 “錯(cuò)認(rèn)幾人船”。錯(cuò)認(rèn)歸舟是一個(gè)有包孕的動作：由期待而興奮，再到悵然若失，這一沒有獲勝希望的感情賭博。望歸越切，期待越久，誤識歸舟帶來的失望之苦也就越深。晚唐詞人溫庭筠 《望江南》 寫道： “梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲?！?宋代詞人柳永《八聲甘州》 中也有 “想佳人、妝樓颙望，誤幾回、天際識歸舟”之句，顯然都是由本詩化出。前者描繪閨中人江樓獨(dú)望的情景； 后者是多情游子推想閨中人妝樓凝望，都很感人。這是一個(gè)常用常新的意象。
“那年離別日”一首寫因行蹤無定而產(chǎn)生的怨情?！俺谕?一心望夫婿歸來，而不料愈行愈遠(yuǎn)，這正是望而終于失望的原因，正是每次盼到船來以為夫婿的歸船、卻總是空歡喜一場的原因。前人分析道：“桐廬已無歸期，今在廣州，去家益遠(yuǎn)，歸期益無日矣。只淡淡敘事，而深情無盡?！睆埑庇惺住督闲小?: “茨菰葉爛別西灣，蓮子花開猶未還。妾夢不離江上水，人傳郎在鳳凰山。”那位郎君更薄情，一去經(jīng)年連封信也不寄。長期分離，已經(jīng)夠痛苦了； 加上歸期難卜，就更痛苦； 再加上行蹤無定，愈行愈遠(yuǎn)，是痛苦上又加痛苦。商女的閨閣怨情至此可謂淋漓盡致。
類似 《啰唝曲》 這樣反映商女怨情而以 《江南曲》 (或 《江南行》 )為題的詩篇，在中唐詩人別集中并不少見，大都受民歌影響，具有濃厚的生活氣息，給人以新奇之感。直敘其事，直抒其情，語言清新，不事雕琢，以白描手法和歌行體出之，自具一種風(fēng)貌。而 《啰唝曲》則是其中的佼佼者。