網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 地震行 |
| 釋義 | 地震行[清]朱經(jīng) 入歲四月多風(fēng)雨,大江以南農(nóng)作苦。昨聞平陽(yáng)搖地軸,梁摧瓦裂余環(huán)堵。自辰及酉無(wú)停時(shí),道路號(hào)泣驚聾??。須臾烈火天上來(lái),毒焰焦?fàn)€那可數(shù)。僵尸腐骨幾千人,不亞長(zhǎng)平坑降伍??v有一二強(qiáng)奔逃,蟻附豗喧畏如虎。君不見,春秋二百四十有二年,文襄昭哀之間地震五。方今天子至神圣,九州四夷皆樂(lè)土。何為西北罹此災(zāi),震蕩燎原迭賓主。有耳已覺心魂忡,此身豈堪親目睹。我欲乘風(fēng)上叩閶闔門,試問(wèn)天心嗜殺竟奚取,安得重為斯民整棟宇。 “行”是樂(lè)府歌曲的一種體裁。朱經(jīng)的《地震行》繼承了杜甫“即事名篇,自創(chuàng)新題”的傳統(tǒng),運(yùn)用樂(lè)府民歌的形式,深刻地反映了公元1695年平陽(yáng)大地震給人民造成的深重災(zāi)難,表現(xiàn)了作者對(duì)受災(zāi)人民的深切同情。 《清史稿·圣祖紀(jì)》記載:(公元1695年陽(yáng)歷四月十四日) “乙巳平陽(yáng)地震,命蠲本年錢糧?!庇帧肚迨犯濉?zāi)異志》:“三十四年……臨汾、翼城、浮山、安邑、平陸震尤甚,壞廬舍十之五,斃萬(wàn)余人?!边@些歷史記載,就是這首詩(shī)的事實(shí)依據(jù)。 這首詩(shī)可分為前后兩部分。第一部分具體描述地震的發(fā)生給人民帶來(lái)的災(zāi)難。詩(shī)歌一開始就開門見山點(diǎn)明地震發(fā)生的時(shí)間和地點(diǎn):這一年的四月,正當(dāng)江南人民在田間辛苦耕作的時(shí)候,我國(guó)西北部的平陽(yáng)府發(fā)生了一次大地震?!肚迨犯濉さ乩碇尽ど轿鳌て疥?yáng)府》下轄“臨汾、洪洞、浮山、翼城……鄉(xiāng)寧等地,與《災(zāi)異志》所載康熙卅四年地震之震區(qū)相符。緊接著作者用寫實(shí)手法描繪了平陽(yáng)大地震的慘景,集中概括了這次地震給成千上萬(wàn)人民造成的巨大損失和災(zāi)難,也從視覺和聽覺上給讀者造成了強(qiáng)烈的感受和印象,把一幅慘不忍睹的畫面展現(xiàn)在讀者面前:隨著大地的一陣陣猛烈震蕩而來(lái)的是——地陷、房倒、屋塌,從斷壁殘?jiān)囊黄瑥U墟里掙扎出來(lái)的男女老少,一路奔逃一路哭泣,千萬(wàn)人匯合起來(lái)的凄慘哭聲驚天動(dòng)地,震耳欲聾。古代傳說(shuō)大地有軸,晉·張華《博物志》云:“地有三千六百軸,互相牽制?!薄皳u地軸”,即大地震動(dòng)之意,此處指代地震。 “自辰及酉”指的是地震持續(xù)了十二個(gè)多小時(shí),即從清辰八時(shí)到下午七時(shí)。 “須臾烈火天上來(lái)”包含兩層意思,一是寫震前“地光”的強(qiáng)烈幅射,二是寫由于地震造成房倒屋塌,梁柱壓在室內(nèi)的火種上,釀成了地震的次生災(zāi)害——火災(zāi)。蒙難者達(dá)數(shù)千之多,以至僵尸腐骨遍地皆是,其慘狀不亞于秦將白起坑埋趙軍降卒四十萬(wàn)人的情景。 “蟻附豗喧畏如虎”比喻劫后余生的人們,象螞蟻那樣相聚在一起,哭喊呼號(hào)形成一股喧囂的聲浪,談起遭災(zāi)時(shí)的情景仍然是驚恐萬(wàn)狀,談虎色變。 詩(shī)歌的后半部分,作者抒發(fā)了自己對(duì)這次地震的感慨。先是把眼前的地震災(zāi)害與歷史上的地震作縱向比較。 “君不見,春秋二百四十有二年,文襄昭哀之間地震五。”“春秋”是古代的一部史書,記載了從魯隱公元年至魯哀公十四年這二百四十二年的歷史,此處指代這段歷史時(shí)期, “文襄昭哀”為“文公、襄公、昭公、哀公”的簡(jiǎn)稱。據(jù)《左氏春秋》記載: “文公九年九月,癸酉,地震。”昭公二十三年“八月乙未,地震?!卑Ч辍跋乃脑?,甲午,地震?!睌⒚髟谶@段時(shí)期有歷史記載的地震約有五次之后,接著詩(shī)人又回到當(dāng)前地震的現(xiàn)實(shí),做了古今比較。 “方今天子至神圣,九州四夷皆樂(lè)土。何為西北罹此災(zāi),震蕩燎原迭賓主?!奔热豢滴趸实壑卫韲?guó)家,社會(huì)安定,國(guó)勢(shì)強(qiáng)盛,普天之下人民安居樂(lè)業(yè),卻為什么接二連三地發(fā)生地震這種嚴(yán)重的自然災(zāi)害呢?據(jù)《清史稿·災(zāi)異志》記載,僅發(fā)生平陽(yáng)大地震的康熙三十四年,正月里有兩次地震,先后在瓊州和巢縣地區(qū);四月初,光化、交城地震;中旬平陽(yáng)地震;八月平原地震。從字面上看,詩(shī)人對(duì)太平盛世與自然災(zāi)害之間的關(guān)系似乎覺得不可理解,細(xì)察一下其中卻不無(wú)微詞。由于古人不懂得自然界的一切事物都是在運(yùn)動(dòng)變化發(fā)展的。而地震的發(fā)生恰恰是由于地殼在不斷運(yùn)動(dòng)的結(jié)果,于是把自然災(zāi)害簡(jiǎn)單地歸結(jié)為“天人感應(yīng)?!碑?dāng)?shù)卣疬@一自然災(zāi)害降臨時(shí),不可避免地要從人類社會(huì)政治生活中去尋找它的原因。也可以說(shuō),詩(shī)句里包含了作者對(duì)當(dāng)時(shí)封建統(tǒng)治者潛在的不滿情緒。 詩(shī)的最后幾句表現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)平陽(yáng)大地震給人民造成的痛苦和災(zāi)難的深切同情。他沉痛地寫道:地震發(fā)生的慘象光是耳聞就已經(jīng)使人憂心忡忡,更哪堪去親眼目睹。 “我欲乘風(fēng)上叩閶闔門,試問(wèn)天心嗜殺竟奚取,安得重為斯民整棟宇?!薄伴嬯H”,指天門,源出《楚辭》屈原《離騷》:“吾令帝閽開關(guān)兮,依閶闔而望予?!北憩F(xiàn)的是屈原為拯救苦難人民而上下求索的情懷,此處代用其意,表現(xiàn)出詩(shī)人想乘風(fēng)上叩天門,去問(wèn)一問(wèn)天帝為什么如此嗜殺無(wú)辜百姓,怎樣才能夠?yàn)槭芎?zāi)民重整房屋,重建家園? “安得”一句出自杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》,此處師承其意,正體現(xiàn)出詩(shī)人為人民的痛苦焦慮不安,憂心如焚的思想情緒。我們不妨看一看與朱經(jīng)同時(shí)人姜辰英《哀平陽(yáng)》一詩(shī)的結(jié)尾: “對(duì)君莫作杞人憂,杞人憂天不憂地?!蓖菍戇@次地震,一個(gè)表現(xiàn)出深切同情,憂慮不安,一個(gè)卻是超脫通達(dá),聽天由命,其思想上的距離是顯而易見的。 這首詩(shī)在藝術(shù)上的特點(diǎn)是善于寫實(shí),情景交融。詩(shī)歌形象地描寫了地震的慘狀以及給人民帶來(lái)的苦難,又傾注了詩(shī)人深切同情與關(guān)懷人民的思想感情。全詩(shī)一韻到底,句式長(zhǎng)短不拘,從古到今,由天及地,馳騁想象,體現(xiàn)了樂(lè)府歌行語(yǔ)言酣暢淋漓,氣勢(shì)跌宕起伏的特色。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。