【名句】夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢來

[注釋與譯文]夜闌，夜深。鐵馬，披著鐵甲的戰(zhàn)馬。冰河，指北方冰凍的河流。這兩句大意是：深夜里躺著靜聽狂風(fēng)驟雨的聲音，迷迷糊糊地夢見自己騎著戰(zhàn)馬，跨過冰河，馳騁在北方的戰(zhàn)場上。詩人當(dāng)時雖已年近古稀，但報國雄心老而彌堅。詩句以夢寫志，表達了為國家貢獻力量的強烈愿望。

參考文獻

(宋)陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》