人世， 猶如大海； 自身， 猶如渡船； 志向， 猶如船舵。 人世這個大海， 淹死人由來已久了。 我的志向， 是用來濟渡我的身體的， 決不被人世之風浪所吞沒。 劃船的人， 不會使舵離開手； 所以君子沒有比保持自己的志向再重要的了。