【題 解】

此詞是作者青年時期的作品，追敘了一次去溪亭游覽、日暮醉酒、盡興而歸的歡樂情景，表現(xiàn)了她熱愛大自然、熱愛生活的思想感情和活潑開朗的性格。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

這是一幅大自然的美麗畫圖，描繪詞人一天去溪亭游覽，飲酒觀景，直至日暮才興盡而歸。詞中亭臺、小溪、流水、夕陽、醉人，誤入碧水池中藕花世界，詩情畫意，躍然紙上，形象可感，妙趣橫生，讀來令人贊嘆不已。

“常記溪亭日暮，沉醉不知歸路?！痹~一開頭，以“常記”二字起領(lǐng)，說明所敘的是往事的回憶。這兩句著重交代往事發(fā)生的時間、地點和起因。一個“?！弊诌€暗示這件往事留給人的印象不可磨滅，難以忘懷，值得時時回味。至于難以忘懷的具體情景，沒有直接寫出，而用“沉醉”到“不知歸路”的程度，讓讀者去想象那憨直的情態(tài)?！芭d盡晚回舟，誤入藕花深處”接著寫“不知歸路”的奇異景象。在沉醉未醒、意態(tài)朦朧之中，任“回舟”蕩漾，不知不覺又“誤入”一個新天地：斜陽映照的湖面，藕花亭亭，荷葉田田，清香飄溢。這幽美適意的境界，使人愛，使人醉，使人流連忘返，又怎舍得讓“回舟”早早地去喚醒游人、尋路而歸呢？正在這進退不便、左右為難之際，詞人即從醉意迷蒙之中驚醒?！盃幎桑瑺幎?，驚起一灘鷗鷺”便寫醒后渡“回舟”的有趣境況。還想在這藕花世界流連欣賞，但已暮色蒼茫；要想蕩出這“藕花深處”，卻又無路可通。在焦急中，情不自禁地發(fā)出了“爭渡，爭渡”(“怎么渡，怎么渡”)的呼聲。不料，這幾聲婉轉(zhuǎn)的“爭渡”，卻驚動了棲息于湖邊的水鳥，“呼啦”一聲，騰空而飛。暮色蒼茫的天空，突然出現(xiàn)一群雪白的鷗鷺，與湖面碧綠的蓮葉、火紅的芙蕖交相輝映；寧靜的湖面上空，突然奏起人聲、鳥聲和水聲的交響樂章。這是一種多么動人心弦、令人陶醉的境界??！

作為一首景物詞，它不僅通過對自然景物的贊美表現(xiàn)了自己熱愛自然的思想感情，而且通過自然美，表現(xiàn)了人情美和人性美。在這首《如夢令》中，詞人用自己的感情、自己的思想，給大自然景象添加生氣，賦予大自然以詩情畫意和勃勃生氣。在對這大自然景色的贊美中，滲透著李清照熱愛自然、熱愛生活、熱愛美好事物的性格特征。同時，洋溢著濃郁的生活情趣的自然景色，又能給讀者以清新的美的享受，令人感到賞心悅目。

這首詞不僅意境令人向往，而且語言自然樸質(zhì)，格調(diào)清新。全篇33個字，沒有一個描繪色彩的字，但整個畫面卻色彩艷麗：藕花紅，荷葉綠，湖水藍，鷗鷺白，意趣盎然，美不勝收。詞中所用的都是通俗的常用語言，明白如話，卻又流轉(zhuǎn)如珠，看似信手拈來，卻是功力獨到?！哆h志齋詞衷》評李清照詞能用“淺俗之語，發(fā)清新之思”，不為過譽。