或謂子列子曰：“子奚貴虛？”列子曰：“虛者無貴也?！?sup>①子列子曰：“非其名也，莫如靜、莫如虛。靜也虛也，得其居矣；取也與也，失其所矣。”^②(《列子·天瑞》)
【注釋】 ①或：有人。子列子：子是古時(shí)對人的尊稱；列子，名御寇，戰(zhàn)國時(shí)道家人物，應(yīng)比莊子早，《莊子》把他描寫成了一個(gè)真人、神人；著有《列子》。②虛：相當(dāng)于老子的“無”,而不是“空”。
【譯文】 有人問列子：“先生，您怎么以虛為貴呢？”列子說：“虛，是無所謂貴賤的?！绷凶诱f：“排除人為的名稱概念，莫如清靜、虛無。保持清靜、虛無，就掌握了道的所在；追求得失、予取，就喪失了事物的本性。”
【感悟】 列子的“虛”是清虛無雜念，甚至無觀念，是得道、體道的途徑。