適來，夫子時也；適去，夫子順也。安時而處順，哀樂不能人也^①。(《莊子·養(yǎng)生主》)
【注釋】 ①適：有時。來、去：比喻生、死。安時：應(yīng)時，順應(yīng) 時機。處順：應(yīng)勢，順應(yīng)事物的變化。
【譯文】 生，老聃先生應(yīng)時而來；死，老聃先生應(yīng)勢而去。應(yīng)時而來、應(yīng)勢而去，生死是自然的變化，心中怎么會產(chǎn)生悲傷或快樂呢？
【感悟】 “不悅生，不惡死?！煌渌?，不求其所終?！?《莊子·大宗師》)生死自然。莊子的生死觀是豁達的，是唯物主義的。