網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 宋初詞人歐陽修 |
| 釋義 | 宋初詞人歐陽修采桑子(十首)[1] 西湖念語[2] ? 昔者王子猷之愛竹,造門不問于主人[3];陶淵明之臥輿,遇酒便留于道上[4]。況西湖之勝概[5],擅東潁之佳名[6]。雖美景良辰,固多于高會[7];而清風(fēng)明月,幸屬于閑人。并游或結(jié)于良朋,乘興有時而獨(dú)往。鳴蛙暫聽,安問屬官而屬私? 曲水臨流,自可一觴而一詠[8]。至歡然而會意,亦傍若于無人。乃知偶來常勝于特來,前言可信;所有雖非于己有,其得已多。因翻舊闕之詞,寫以新聲之調(diào)。敢陳薄伎,聊佐清歡。 [1]宋仁宗皇祐元年(1049),歐陽修出任潁州(今安徽阜陽)知州。神宗熙寧四年(1071),以觀文殿大學(xué)士太子少師致仕,始定居潁州。常游潁州西湖,作《采桑子》十三首。本講所選十首是專寫西湖美景的。[2]念語:北宋流行的一種歌唱形式中的開場白,也叫“致詞”。這類作品是一種念白和歌唱兼而有之的表演形式,俗稱“鼓子詞”,它是用同一牌調(diào)連續(xù)歌詠某一人、一物的組詞。這一組《采桑子》(十首)即為歌詠西湖美景的,故其開場白曰“西湖念語”。[3]“昔者”二句:王子猷為晉代人,《晉書》記載,吳地有一人家種了許多竹子,王子猷登車造訪,主人灑掃階庭,置酒候客。但王子猷全然不顧,下車后徑奔竹林,飽覽秀色之后,便揚(yáng)長欲去。[4]“陶淵明”二句:陶淵明辭官后不愿見官,江州刺史王弘打算與陶淵明會面,卻一直沒有機(jī)會。有一次王弘趁陶乘轎游廬山的機(jī)會,讓陶淵明的老朋友龐通在半路上備下酒肴,陶公一見有酒就留下與龐、王二人痛飲,打消了去廬山的念頭?!拜洝奔崔I子。[5]勝概:美妙勝景的匯聚。[6]擅:享有。[7]高會:高朋聚會。[8]“曲水”二句:用王羲之《蘭亭集序》之文人雅集、曲水流觴的典故。 一 ? 輕舟短棹西湖好,綠水逶迤[1],芳草長堤,隱隱笙歌處處隨。無風(fēng)水面琉璃滑[2],不覺船移,微動漣漪[3],驚起沙禽掠岸飛[4]。 [1]逶迤:綿延曲折貌。[2]琉璃:一種礦石質(zhì)的半透明的材料,此形容水面波平浪靜。梁文帝《西齋行馬詩》:“云開瑪瑙葉,水凈琉璃波?!盵3]漣漪:水面微波。[4]沙禽:即小鳥。 二 ? 春深雨過西湖好,百卉爭妍,蝶亂蜂喧,晴日催花暖欲然[1]。蘭橈畫舸悠悠去[2],疑是神仙,返照波間,水闊風(fēng)高飏管弦[3]。 [1]然:同“燃”,形容花紅似火。杜甫《絕句》:“江碧鳥逾白,山青花欲然?!盵2]蘭橈:船槳的美稱,即用木蘭樹制作的船槳。橈,船槳。畫舸:繪有彩飾的船。[3]管弦:管樂、弦樂,泛指音樂。 畫船載酒西湖好,急管繁弦,玉盞催傳[1],穩(wěn)泛平波任醉眠。行云卻在行舟下[2],空水澄鮮[3],俯仰留連,疑是湖中別有天。 [1]盞:指酒杯。[2]“行云”句:指云影倒映在水中,謂湖水清澈。[3]空水:指天空與湖水。 ? 四 ? 群芳過后西湖好[1],狼藉殘紅[2],飛絮濛濛[3],垂柳欄干盡日風(fēng)。笙歌散盡游人去,始覺春空[4]。垂下簾櫳,雙燕歸來細(xì)雨中。 [1]群芳:百花。[2]狼藉:同“狼籍”,散亂貌。殘紅:落花。[3]飛絮:紛飛的柳絮。[4]春空:春意消失。 ? 五 ? 何人解賞西湖好[1]? 佳景無時[2],飛蓋相追[3],貪向花間醉玉卮[4]。誰知閑憑闌干處,芳草斜暉[5],水遠(yuǎn)煙微,一點(diǎn)滄洲白鷺飛[6]。 [1]解賞:懂得欣賞。[2]佳景無時:意謂風(fēng)景四時宜人,無時不佳。無時,不受四季時節(jié)限制。[3]飛蓋:即飛車,奔馳中的車輛。蓋,車篷。[4]玉卮:玉制的酒器,此指酒。[5]斜暉:夕陽。[6]滄洲:指水濱,水邊之地。 清明上巳西湖好[1],滿目繁花,爭道誰家[2]? 綠柳朱輪走鈿車[3]。游人日暮相將去[4],醒醉喧嘩,路轉(zhuǎn)堤斜,直到城頭總是花。 [1]上巳:節(jié)日名。古時陰歷三月上旬巳日為上巳節(jié),魏晉以后改為三月三日。于此日臨水祓除不祥,叫做“祓禊”。這天,男女老少皆出門游春,謂之“踏青”。[2]爭道:搶道爭先,形容車輛擁擠。此句應(yīng)與下句連讀才算完整,謂爭著詢問那是誰家的華貴的車子。[3]朱輪:紅漆的車輪。年俸在兩千石以上的大官才能用朱輪之車。鈿車:用金銀寶石裝飾的華貴車輛,一般為貴族婦女所乘。[4]相將:相隨。 ? 七 ? 荷花開后西湖好,載酒來時,不用旌旗,前后紅幢綠蓋隨[1]。畫船撐入花深處,香泛金卮[2],煙雨微微,一片笙歌醉里歸。 [1]紅幢綠蓋:幢、蓋是古代儀仗?!段倪x》晉潘安仁《馬汧督誄序》:“殊以幢蓋之制”。注:“幢蓋,將軍刺史之儀也。”此處喻荷花和荷葉。此句與前句相連,意謂不必用旌旗,前后相隨者有蓮葉與荷花。[2]金卮:金制的酒器。 ? 八 ? 天容水色西湖好,云物俱鮮,鷗鷺閑眠,應(yīng)慣尋常聽管弦。風(fēng)清月白偏宜夜,一片瓊田[1],誰羨驂鸞[2]?人在舟中便是仙。 [1]瓊田:玉田。干寶《搜神記》卷十一:楊伯雍常設(shè)義漿給行旅。一日有人飲訖,出懷中石子一斗與之,曰種此可生美玉,并得好婦。如言種之,遂生白璧,其處地一頃,名為玉田。此處形容水面。[2]驂鸞:傳說中神仙所乘之車,它以三鸞駕車。驂,乘騎,原指在車兩旁的馬。鸞,傳說中鳳凰之類的鳥 九 ? 殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀[1],十頃波平,野岸無人舟自橫[2]。西南月上浮云散,軒檻涼生[3],蓮芰香清[4],水面風(fēng)來酒面醒。 [1]花塢:四面如屏的花木深處。蘋汀:長滿白蘋的汀洲。汀,水中或水邊之沙洲。[2]“野岸”句:化用唐韋應(yīng)物《滁州西澗》詩中“野渡無人舟自橫”句。[3]軒檻:窗前的欄桿。[4]-蓮芰:長出水面的荷葉、菱花等。芰(ji),菱角。兩角者為菱,四角者為芰。 ? 十 ? 平生為愛西湖好,來擁朱輪,富貴浮云[1],俯仰流年二十春[2]! 歸來恰似遼東鶴,城郭人民,觸目皆新[3],誰識當(dāng)年舊主人? [1]富貴浮云:《論語·述而》:“不義而富且貴,于我如浮云?!?[2]“俯仰”句:歐陽修皇祐元年始知潁州有定居之愿。熙寧四年(1071)致仕才遂此愿,歷時二十二年。[3]“歸來”三句:《搜神后記》:“丁令威,本遼東人,徘徊于空中而言:‘有鳥有鳥丁令威,去家千年今始?xì)w。城郭如故人民非,何不學(xué)仙冢累累!’遂高上沖天。” 玉樓春(二首) 一[1] ? 尊前擬把歸期說,未語春容先慘咽[2]。人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月[3]。離歌且莫翻新闋[4],一曲能教腸寸結(jié)[5]。直須看盡洛城花[6],始共春風(fēng)容易別。 [1]據(jù)《廬陵歐陽文忠公年譜》:景祐元年(1034)三月,作者西京留守推官任滿,離洛陽作此詞。[2]春容:美艷的容貌。慘咽:哽咽狀,形容極為傷心的樣子。[3]風(fēng)與月:古人常以為春風(fēng)明月等自然美好景物可觸動感情,亦稱男女戀情為風(fēng)月,本詞反其意。[4]離歌:指離別的歌,古人演唱離歌,常常是一曲既終,再接一曲。新闋:指新詞。闋,原義指樂終,引申為一個樂曲單位。[5]腸寸結(jié):哀痛至極,肝腸寸斷之意。[6]洛城花:指牡丹。歐陽修《洛陽牡丹記》曾有記述。別時在三月,故有此語。(王國維《人間詞話》評云:“永叔‘人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月’、‘直須看盡洛城花,始共春風(fēng)容易別’。于豪放中有沉著之致。所以尤高?!边@首詞很能代表歐陽修的特色:一個是他兩方面的張力,他要從悲苦中掙扎起來,盡情地欣賞遍、欣賞夠這大自然的美好景色,這是他既豪放、又沉著的緣故;另一個是他敘寫的口吻,“擬把”、“自是”、“且莫”、“直須”、“始共”都是豪放之中有沉著之致的表現(xiàn)。) 雪云乍變春云簇[1],漸覺年華堪送目。北枝梅蕊犯寒開[2],南浦波紋如酒綠[3]。芳菲次第還相續(xù),不奈情多無處足。尊前百計(jì)得春歸,莫為傷春歌黛蹙[4]。 [1]此詞又別作馮延巳詞,見《尊前集》。乍變:初變。[2]犯:冒犯,抵制的意思。[3]南浦:古水名,在今湖北武漢市南?!毒鸥琛?河伯》云:“子交手兮東行,送美人兮南浦?!币院蟪S脕矸褐杆蛣e之地。[4]黛蹙:因傷心而皺起眉頭。(這首詞在情意上與前一首很近似,但在對自然景物的描寫和感受上具有突出的特色,他要表現(xiàn)的是春天悄然走近時內(nèi)心的欣喜。大自然的景色變化本是有目共睹的,但寫出詩詞來,人與人之間就有了高下的區(qū)別,有的人寫的只是他耳目感受的再現(xiàn),而有的人所寫的則是他心靈感受的興發(fā)。歐陽修正是后者的典范。) 朝中措平 山堂[1] ? 平山欄檻倚晴空[2],山色有無中[3]。手種堂前垂柳[4],別來幾度春風(fēng)? 文章太守,揮毫萬字[5],一飲千鐘[6]。行樂直須年少,尊前看取衰翁[7]。 [1]平山堂:在揚(yáng)州西北蜀岡上,歐陽修慶歷八年(1048)為郡守時建。宋葉夢得《避暑錄話》說,歐陽修在揚(yáng)州修建一座平山堂,“壯麗為淮南第一,上據(jù)蜀岡,下臨江南數(shù)百里,真、潤、金陵三州隱隱若可見。……公每暑時,輒凌晨攜客往游”。歐陽修自公元1049年離開揚(yáng)州,對平山堂一直懷念至深。公元1056年,劉敞出任揚(yáng)州知府,歐陽修作此詞相送。[2]平山:平山堂。欄檻:欄桿。[3]“山色”句:唐王維《漢江臨眺》:“江流天地外,山色有無中?!盵4]堂前垂柳:張邦基《墨莊漫靈》:“揚(yáng)州蜀岡上大明寺平山堂前,歐陽文忠手植柳一株,人謂之‘歐公柳’,公詞所謂‘手植堂前垂柳,別來幾度春風(fēng)’者?!?[5]“文章”二句:《宋史·劉敞傳》:“歐陽修每于書有疑,折簡來問(劉敞),對其使揮筆答之,不停手,修服其博?!睋?jù)歐陽修《集賢院學(xué)士劉墓志銘》:劉敞于仁宗至和三年(1056)出知揚(yáng)州。因稱為文章太守。[6]鐘:酒盅。[7]衰翁:歐陽修任揚(yáng)州太守是年剛四十,現(xiàn)已年近五旬,所以自稱“衰翁”。況歐陽修長劉敞十二歲,故以自稱。(一般說來,歐陽修是于豪放之中見沉著的,這是他的基本特色,可是當(dāng)他豪放多于沉著之時,他的豪放就表現(xiàn)得有一種疏朗飛揚(yáng)的意態(tài)。這首詞里,雖然他也有感慨,但卻寫得很有瀟灑飛揚(yáng)之致,這一點(diǎn)正是后人所謂“疏雋開子瞻”的地方。) [解讀鑒賞] 我們前面在講馮延巳詞時,曾引過馮煦“上翼二主,下啟晏、歐”的話,說馮延巳詞開北宋一代詞風(fēng)。馮、晏、歐三家詞的風(fēng)格、意境確實(shí)很相近,其主要緣故在于他們都能掌握運(yùn)用詞之“要眇宜修”的特質(zhì),而且都能在無意之中結(jié)合了自己的學(xué)問、修養(yǎng)與襟懷,從而傳達(dá)出深隱幽微、含蓄豐美的意境。不過,由于各自性格稟賦、身世經(jīng)歷的不同,他們在相似之中又各具風(fēng)貌:馮延巳是在纏綿郁結(jié)中表現(xiàn)了熱情摯烈、殉身無悔的執(zhí)著精神;晏殊是于圓融溫潤之中表現(xiàn)了情中含思的理性觀照;而歐陽修則是在豪宕沉摯、抑揚(yáng)唱嘆中表現(xiàn)出一種遣玩的意興。 一個人的心靈本質(zhì)及性情稟賦在終日飽食安睡、無所用心的平靜生活里,是看不出來的,只有當(dāng)他真正體驗(yàn)到人生多艱,真正經(jīng)歷過劫難憂患之后,才會顯示出來。中國封建社會為有志之士提供的唯一出路就是做官。北宋帝王是比較信任與依賴文人士大夫的,而且北宋的政治環(huán)境也相對寬松,這就使得士大夫們有了實(shí)現(xiàn)個人政治抱負(fù)的憧憬以及實(shí)踐的勇氣;然而,北宋帝王又故意在士大夫中間造成相互牽制的局面,努力使個體平庸化,這就使得有理想、有才華的士大夫備受壓抑,屢遭挫折,素志難酬。這正是歐陽修、蘇軾一類渴求在仕途上有積極作為的宋代士大夫們的共同悲劇。與晏殊相同的是,歐陽修也曾官至參知政事,相當(dāng)于副宰相。然而不同的是,歐陽修的仕宦之途卻極其曲折坎坷。人一生中究竟會遇到什么兇吉禍福,這誰也說不準(zhǔn),但當(dāng)?shù)溁寂R頭時,你的反應(yīng)和態(tài)度卻是可以自己掌握和主宰的。歐陽修就是以一種風(fēng)趣詼諧的態(tài)度,一種賞玩、驅(qū)遣的豪興來對待他一生屢遭詆毀貶謫的不幸。這或許不算是最佳的方式,但至少是使他不至于被憂患災(zāi)難所傷害的正確選擇之一。這一特點(diǎn)在他的詩、文中隨處可見。他曾不無解嘲地自取別號為“醉翁”,在貶為滁州太守后所寫的《醉翁亭記》中,他自敘與客人攜酒而游的情形:“飲少輒醉,而年又最高,故自號醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也?!庇终f“人隨太守游而樂,而不知太守之樂其樂也”。他自有其獨(dú)游之樂,即使與他同游之人也并不了解他這種情趣他在同一時期所寫的《豐樂亭游春》詩說:“春云淡淡日輝輝,草惹行襟絮拂衣。行到亭西逢太守,籃輿酩酊插花歸。”是說你若到豐樂亭來游春賞花,在路上碰到一個坐著小竹轎子、喝得酩酊大醉、頭上插滿鮮花的人,那就是我——當(dāng)?shù)靥貧W陽修。晚年他又自號為“六 一”,他說:我有琴 一張、棋一局、酒一壺、書一萬卷、金石佚文一千卷,以我一老翁,老于此五物之間,故自號“六一”也。多么風(fēng)雅的意趣,多么豪爽的情味。在歷盡挫傷憂患之后,他不但沒有沉溺于憂患悲哀之中,反而卻從中獲得了某種足資賞玩的樂趣,這真是古之圣賢才具有的修養(yǎng)。 北宋士大夫最可貴的品質(zhì)之一是在逆境中始終保持樂觀的態(tài)度與進(jìn)取的精神。北宋帝王重用、信任文人士大夫,特別有意識地從貧寒階層選拔人才。這一大批出身貧寒、門第卑微的知識分子能夠進(jìn)入領(lǐng)導(dǎo)核心階層,出將入相,真正肩負(fù)起“治國平天下”的歷史使命,完全依靠朝廷的大力提拔,因此他們對宋王室感恩戴德、誓死效忠,即使仕途屢遭挫折,也此心不變。這是他們樂觀態(tài)度與進(jìn)取精神的基礎(chǔ)所在。歐陽修一生因堅(jiān)持自己的政見、積極參與朝廷的政治變革而屢屢遭受罷黜貶謫,有些人在朝的時候,還能慷慨激昂、主持正義,一旦受挫下野,就立刻牢騷滿腹、傷感無已,甚至變作一副可憐相,卑躬屈膝,賣身求榮。歐陽修在挫折之中也難免有牢騷怨言,仕途的奔波使歐陽修與友人有了更多次的分離與重逢,每次的重逢都必將牽動內(nèi)心的諸多感慨,《采桑子》說:“十年前是尊前客,月白風(fēng)清。憂患凋零。老去光陰速可驚。鬢華雖改心無改,試把金觥,舊曲重聽。猶似當(dāng)年醉里聲。”“十年 一別流光速,白首相逢,莫話衰翁。但斗尊前語笑同?!边@“白首衰翁”中包含了多少的挫折磨難。挫折失意時難免會有頹喪,不過,歐陽修總是不愿意消沉下去,同時也以這樂觀的態(tài)度鼓勵友人,“尊前語笑”可以撫平彼此心靈的創(chuàng)傷。在回顧了“憂患凋零”的坎坷歷程之后,勸慰友人說:“華鬢雖改心無改,試把金觥,舊曲重聽。猶似當(dāng)年醉里聲。”歐陽修不是在以酒色麻醉自己,而是在困境中鼓勵自己與友人再度奮起。《宋史·歐陽修傳》稱其“天資剛勁,見義勇為,雖機(jī)阱在前,觸發(fā)之不顧。放逐流離,至于再三,志氣自若也?!睔W陽修初次被貶官到夷陵,生活在“春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見花”的艱難環(huán)境之中,卻依然堅(jiān)定地相信“野芳雖晚不須嗟”(《戲答元珍》);再次貶官滁州,出現(xiàn)在《豐樂亭記》、《醉翁亭記》中的與民同樂的太守歐陽修,仍然是對仕途抱有相當(dāng)?shù)男判?。自滁州移?zhèn)揚(yáng)州,歐陽修曾據(jù)蜀岡筑平山堂。后來歐陽修回到朝廷,友人劉敞出知揚(yáng)州,歐陽修填寫過一首曠達(dá)樂觀的《朝中措·平山堂》為他送行,充分體現(xiàn)了歐陽修的個人氣質(zhì),詞說:“平山欄檻倚晴空,山色有無中。手種堂前垂柳,別來幾度春風(fēng)。文章太守,揮毫萬字,一飲千鐘。行樂直須年少,尊前看取衰翁?!痹~中所描述的是自己當(dāng)年在揚(yáng)州任上的豪縱形象。與詞人這種開闊澎湃的心胸相適應(yīng),是眼前的一覽無際的“晴空”,遙望可見的“山色”?!拔恼绿亍钡摹皳]毫萬字”、“一飲千鐘”之豪情,是一種極度自信的表現(xiàn)?!八ノ獭痹圃?,潛含著不伏老的倔強(qiáng)與疏放。表現(xiàn)在詞中的個人品格,與《醉翁亭記》氣脈相通。后來,蘇軾過平山堂,有感而發(fā),寫了一首《西江月》,說“欲吊文章太守,仍歌楊柳春風(fēng)”。對歐陽修的豁達(dá)樂觀仰慕不已。歐陽修還曾寫信給同時被貶的難友尹師魯,相約到貶謫之地后不要說一句“戚戚之辭”。這種胸懷素養(yǎng)和興致情趣,也同樣表現(xiàn)在歐陽修描寫山川景物的小詞中。在創(chuàng)作上,他常常是不寫則已,一寫起來就一發(fā)而不可收。他的《漁家傲》詞,兩組共24首,寫盡了從正月到十二月各種風(fēng)光節(jié)物的美好;他的一組《采桑子》共10首,每一首開口就是“西湖好”,但各首內(nèi)容并不重復(fù),自稱為“聯(lián)章體”,直把西湖一年四季、朝夕陰晴中的好處“歌遍徹”。那份“人生自是有情癡”的程度,絲毫不遜于縱情享樂的李后主。所不同的是歐陽修那種“無奈情多無處足”的奔放中,隱然有著一段“憂患凋零”、“聚散苦匆匆”的深沉慨嘆。下面我們就來看看這組《采桑子》中的兩首—— ? 第四首 ? 群芳過后西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛,垂柳欄干盡日風(fēng)。笙歌散盡游人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細(xì)雨中。 ? 第十首 ? 平生為愛西湖好,來擁朱輪,富貴浮云,俯仰流年二十春! 歸來恰似遼東鶴,城郭人民,觸目皆新,誰識當(dāng)年舊主人? 詞中的西湖并非今日杭州之西湖,而是在當(dāng)年的潁州(今安徽阜陽西北),現(xiàn)已找不到它的舊跡了。歐陽修43歲時曾被貶出知潁州。他很喜歡這里的風(fēng)景,發(fā)誓將來告老還鄉(xiāng)還回此地定居。這以后,他又歷盡人世滄桑、宦海波瀾,終于在他65歲時辭官隱居,實(shí)現(xiàn)了他來西湖終老的夙愿。這組詞就是他晚年定居潁州后,用民間通俗鼓子詞的形式寫的。詞前還有一段念語,限于篇幅,文中不作講解,可參見本章選注部分。我們要講的是這組詞中的第四和第十首。詞的前三首,歐陽修寫出西湖春夏云水之間,“綠水逶迤,芳草長堤”、“百卉爭妍,蝶亂蜂喧”這一番美不勝收的景象。這些確實(shí)很值得歌詠和贊賞,但接下去的第四首,就需要有一份會意了——“群芳過后西湖好”,此句所含的會意是難以言傳的。這組詞凝聚著作者二十多年的人生體驗(yàn),讀這類小詞往往比看那些滿紙仁義道德的大塊文章更能使人感動。前輩詞人顧隨先生曾認(rèn)為,歐陽修雖在古文、詩歌方面開了一代風(fēng)氣,但能夠使我們更真切地理解、認(rèn)識歐陽修之心性、品格和為人的,卻是他的詞。一般人只會欣賞那萬紫千紅,如繡似錦的繁花,可歐陽修卻認(rèn)為“群芳過后”、“狼籍殘紅”、“飛絮濛濛”中的西湖依然是美好的?!袄羌笔橇鑱y之意。滿地落英,雜亂不堪,滿目楊花,一片迷濛,這種美不是所有人都能獲得的視覺上的感受,是通過心靈深處的體悟方能領(lǐng)略到的,這是失落之中的惆悵,是寂寥之中的迷茫。正如五味之于眾口,有人嗜咸,有人嗜酸,還有人獨(dú)能于苦澀中品得一份甘甜?!叭悍歼^后西湖好”,這是經(jīng)歷了怎樣的人生五味之后才能道出的一句話。魯迅說:沒有哭過長夜的人不足以語人生。一個無愧于“人生”二字的人,最重要的是看他是否能夠忍耐失落和寂寞。你平生經(jīng)過多少摧傷和苦難,別人不了解,不理解,而你自己一定要了解,而且要能夠擔(dān)荷和忍耐,這是做人非常重要的條件。歐陽修不僅認(rèn)識了,忍耐了,還從中領(lǐng)略到一份“垂柳欄干盡日風(fēng)”的意趣。在繁花似錦、游人如織的時候,你往往無心顧及楊柳微風(fēng)的存在;只有當(dāng)“群芳過后”,“狼籍殘紅”,“笙歌散盡游人去”之后,你才會恍然發(fā)現(xiàn)那樓前欄干之外,微風(fēng)依依吹拂著長長的柔條的那一種搖曳蕩漾的美妙姿態(tài)。這也正是歐陽修為文、為詩、為詞,乃至為人的又一特色。即如蘇洵在《上歐陽內(nèi)翰書》中曾經(jīng)贊美他的文章有“揖讓進(jìn)退”的姿態(tài)美,好比一個人在盛典禮儀中的舉手投足都極富有自然得體、瀟灑有致的美感一般。只有具備了這樣的感情姿態(tài)和風(fēng)范修養(yǎng)的人,才能在人生盛衰、榮辱、進(jìn)退、得失的變遷中坦然自處;才能在“始覺春空”的徹悟之后,從容地“垂下簾櫳”——收拾起那一份用以欣賞“芳草百卉”、“急管繁弦”的春情,以一種新的心境不失時機(jī)地轉(zhuǎn)而欣賞那“雙燕歸來細(xì)雨中”的另一番情味。而這份“始覺春空”與“雙燕歸來”中的思致與情味,與晏殊的“滿目山河空念遠(yuǎn)”、“似曾相識燕歸來”何等相似。一般而言,對“空”的覺悟和體認(rèn),是人生較高層次的修養(yǎng)。佛家的小乘也講“空空”,即從有到無,由盛到衰,所謂四大皆空。那是一種滅絕了情欲的“空”。而古代人物如晏、歐者,他們認(rèn)識了“空”,則是要將“空”念遠(yuǎn)、“空”傷春、始覺春“空”的一懷春情保留下來,暫且收拾、珍藏起來,轉(zhuǎn)而還要以依然多情的興致去“憐取眼前人”,去欣賞眼前景。不過,歐陽修的欣賞與遣玩,不是對那種膚淺歡樂的追逐,而是透過對悲慨的排遣而轉(zhuǎn)為欣賞的。天下自其可悲者而觀之,事事皆有可悲之處;而自其可樂者而觀之,則事事也皆有可樂之處。歐陽修的特色,是他善于從人生悲慨之中去尋求賞玩的歡樂,同時又能以賞玩的歡樂來驅(qū)遣人生的悲慨。當(dāng)年陶淵明與影為伴獨(dú)游暮春時,大自然景物的美好與世無相知的悲哀交織在一起,使他感到“欣慨交心”(《時運(yùn)》);如今歐陽修也是滿懷“欣慨交心”之情,寫出了這組游西湖的詞。其中的第十首雖排在最后,卻是整個十首詞的全部背景,如同整幅畫面上襯底的顏色?!捌缴鸀閻畚骱?,來擁朱輪,富貴浮云,俯仰流年二十春!”回想當(dāng)年作為潁州太守初來西湖時,有官家駟馬朱輪的高車,有眾多前呼后擁的隨從。然而《論語》上說“富貴于我如浮云”,一切榮華富貴,一切權(quán)勢地位,一切功名利祿,全在這一俯一仰的轉(zhuǎn)瞬之間,隨著二十年的年華而化為空幻。這真是從盛到衰、從有到無的人生巨變。對這一切,歐陽修似乎早有了悟,此處不妨再回味一下前首詞中“群芳過后”“狼籍殘紅”的西湖之好,與“始覺春空”“垂下簾櫳”的意境之妙,就不難領(lǐng)會這“俯仰流年二十春”中的蘊(yùn)涵了。“二十春”里,天地滄桑,人間巨變,所以他接下去寫道:“歸來恰似遼東鶴,城郭人民,觸目皆新,誰識當(dāng)年舊主人?”傳說漢朝人丁令威離家學(xué)道,成仙后化鶴歸來,落在華表上,面對家鄉(xiāng)的巨變唱道:“有鳥有鳥丁令威,去家千年今始?xì)w。城郭如故人民非,何不學(xué)仙冢壘壘。”(《搜神后記》)歐陽修雖非學(xué)道成仙,但也已飽經(jīng)滄桑,深諳世道。當(dāng)他暮年歸來,看到當(dāng)年治下的城郭人民,舉目皆無相識,遂用此典,自比恍如隔世的遼東之鶴,借以抒發(fā)“誰識當(dāng)年舊主人”的萬端感慨。二十年前,他以父母官的身份,關(guān)心、愛護(hù)、治理過這里的山山水水及父老鄉(xiāng)親,而如今這塊凝結(jié)著他心血生命的土地上,卻無人知曉他曾是當(dāng)年、當(dāng)?shù)氐呐f主人。這對別人來說是一件多么令人傷心的事,當(dāng)然,歐陽修也未必就不感傷。但與眾不同的是,他能以“垂下簾櫳”的姿態(tài),收拾起那份悲傷,并以“昔者王子猷之愛竹,造門不問于主人,陶淵明之臥輿,遇酒便留于道上”(見前文“作品選注”中的“西湖念語”)的意趣豪興,借縱情賞玩西湖之諸般美景來排遣內(nèi)心深處的悲慨。這便是王國維《人間詞話》中對他詞品的概括:“豪放之中有沉著之致”。由此看來,如果說晏殊詞的特色是“情中有思”的話,那么歐陽修詞的特色就是“情中有致”,即沉著的情致與遣玩的興致。 馮煦的《宋六十家詞選例言》說:“宋初大臣之為詞者……獨(dú)文忠(歐陽修的謚號)與元獻(xiàn)(晏殊的謚號),學(xué)之既至,為之亦勤,翔雙鵠于交衢,馭二龍于天路?!湓~與元獻(xiàn)同出南唐,而深致則過之?!边@話不僅概括了晏、歐在宋初詞壇上的地位,還闡明了他們與南唐詞的承襲關(guān)系。劉熙載的《藝概》也說:“馮正中詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深?!笨梢?,無論是晏殊圓融溫潤、姿態(tài)俊美的“情中之思”,還是歐陽修豪宕深沉、抑揚(yáng)唱嘆的“情中之致”,都未能脫離南唐馮正中這一源頭,即都是在閨閣園亭、傷春怨別的筆墨游戲中,無意識地流露出作 者的性情、品格、理想、懷抱、學(xué)識和修養(yǎng)。這是北宋初年小詞發(fā)展的主流,也是詞向詩(言志)方向轉(zhuǎn)化的第一個階段。這階段始于馮正中,止于歐陽修。因此歐陽修在詞史上的地位和作用,雖不及他在詩文方面的影響顯著,卻仍不失為一道分水嶺、一座里程碑。為了進(jìn)一步說明這一階段小詞的品格境界,我們再舉三首小詞為例,試作境界高下、優(yōu)劣的比較。 ? 南鄉(xiāng)子 ? 二八花鈿,胸前如雪臉如蓮。耳墜金環(huán)穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江頭招遠(yuǎn)客。 歐陽炯(選自《花間集》) ? ? 浣溪沙 ? 越女淘金春水上,步搖云鬢佩鳴珰,渚風(fēng)江草又清香。不為遠(yuǎn)山凝翠黛,只應(yīng)含恨向斜陽,碧桃花謝憶劉郎。 薛昭蘊(yùn)(選自《花間集》) ? ? 蝶戀花 ? 越女采蓮秋水畔,窄袖輕羅,暗露雙金釧。照影摘花花似面,芳心只共絲爭亂。灘頭風(fēng)浪晚,霧重?zé)熭p,不見來時伴。隱隱歌聲歸棹遠(yuǎn),離愁引著江南岸。 歐陽修(選自《六一詞》) ? 《南鄉(xiāng)子》寫的是一位年方十六歲、戴著美麗花鈿等飾物的擺渡女,她胸前露著雪白的肌膚,臉頰像蓮花一樣?jì)擅?,耳墜的金環(huán)上穿滿了瑟瑟的珠子,彩霞般的衣服緊裹著身體,向著等待渡船的客人招手。這位女子的相貌、裝束以及佩飾雖然都很美,但她不能使人產(chǎn)生任何美的感發(fā)和聯(lián)想,更沒有深意在其中,因此,根本談不上有境界。薛昭蘊(yùn)的《浣溪沙》寫的是江浙一帶的一位漂亮的淘金女,她頭上戴著“步搖”的首飾,走起路來隨步搖蕩,身上還飾有鳴聲叮當(dāng)?shù)挠衽澹诖核咸越?。沙洲上一陣風(fēng)吹過,送來岸邊芳草的清香,她不為遠(yuǎn)山而皺起眉黛,只是帶著愁恨注視著斜陽,因?yàn)樗鶒鄣哪俏弧皠⒗伞?神話傳說中的人物,借指所愛之人)沒有來。這首詞寫出了一些相思懷念的情感,但表現(xiàn)得很膚淺,也談不上有境界。真正有境界的是后面一首歐陽修的《蝶戀花》。 歐陽修這首詞寫的也是美女,這女子也佩有美麗的裝飾,也在從事著某種勞作,但她給你的感覺與感受卻與前面那兩位擺渡女、淘金女大不相同——“越女采蓮秋水畔”?!霸脚笔且悦烂捕劽煜碌摹>瓦B極少寫女性之詩的杜甫都承認(rèn)“越女天下白”。“采蓮”又是多么美好、高尚的行為,那出污泥而不染的蓮花,具有天生麗質(zhì)、獨(dú)立不倚、圣潔高雅的資質(zhì)稟賦。況且“秋水”碧波,又是何等多情的場所。不僅如此,再看她的衣飾:“窄袖輕羅”,羅是多么輕盈飄逸的絲織品,用它制成的窄袖上衣,穿起來是那般的輕盈窈窕、精美纖巧,這里暗示出了一種溫馨、柔美的品格氣質(zhì)。尤為絕妙的還是“暗露雙金釧”,“雙”,是美好、圓滿與多情的,“黃金”,是珍貴的。但無論是精神上的富有,還是物質(zhì)上的優(yōu)裕,她都沒有絲毫的炫耀,只是“暗露”:在采蓮的過程中,偶然透過窄袖才隱約閃露出來。這是一種多么含蓄、多么蘊(yùn)藉、多么深沉、多么凝重的內(nèi)在的魅力!相比之下,那“耳墜金環(huán)穿瑟瑟”、“步搖云鬢佩鳴珰”的擺渡女和淘金女該有多么的炫耀和淺薄。接下去,“照影摘花花似面,芳心只共絲爭亂”更是靈光閃爍的神來之筆:當(dāng)她低頭采蓮,偶爾看到自己在水中的倒影時,一種對于美的意識突然覺醒了。在中國詩詞傳統(tǒng)中,臨鏡、照影的本身就帶有反省與覺悟的含義,這兩句正像白居易《長恨歌》所言:“天生麗質(zhì)難自棄”,一個人驕傲是不好的,但應(yīng)該意識到并且珍重自己的價值,而且還要將這種價值交托和奉獻(xiàn)出來。那么交托奉獻(xiàn)給誰呢?所以才“芳心只共絲爭亂”了。蓮藕的莖斷“絲連”與感情的思戀、思念諧音,這一語雙關(guān)的字句為本詞提供了更加豐厚的感發(fā)和聯(lián)想,這使她不知不覺沉浸于思緒紛紜的感情境界中,直到“灘頭風(fēng)浪晚,霧重?zé)熭p”,天光暗淡之際,她才恍然注意到“不見來時伴”了。那些類似“擺渡女”和“淘金女”的伙伴們不知何時與她分道揚(yáng)鑣了。這真是歐陽修的絕妙之處,它妙就妙在這“霧重?zé)熭p,不見來時伴”的境界,與“群芳過后”“狼籍殘紅”、“城郭人民,觸目皆新”的境遇同樣令人感傷悲慨。然而這正是一個想完成自己、實(shí)現(xiàn)自身價值的人所必須經(jīng)過的一種孤獨(dú)、寂寞、失落、悵惘之境界。因?yàn)橹挥腥绱耍拍茉谡J(rèn)識到“空念遠(yuǎn)”、“空悵惘”之后,也毅然地“垂下簾櫳”,從容冷靜地應(yīng)對:“隱隱歌聲歸棹遠(yuǎn),離愁引著江南岸”,她唱起離歌,搖起歸棹,漸漸向彼岸駛?cè)ィ杪晭е淖穼ず蛺濄瘡浡谝煌麩o際的江面上…… 古人說“觀人于揖讓,不若觀人于游戲”。一個人的品格、氣質(zhì)、姿態(tài)和風(fēng)范,往往不是在那種有心表現(xiàn)、循規(guī)蹈矩的程式化禮儀中看得出來的,更多的是流露在他們忘情而無心的游戲之中。同樣以游戲的筆墨寫美女、美貌、美服、美飾,歐陽修筆下的采蓮女與那兩位“笑倚江頭招遠(yuǎn)客”、“碧桃花謝憶劉郎”的擺渡女、淘金女比起來,其風(fēng)格確實(shí)有很大的不同。而風(fēng)格即人格,詞品即人品,唯有一代儒宗如歐陽修者,才能為此詞;也唯有以“境界”、以“在神不在貌”為標(biāo)準(zhǔn)者,才能賞此詞。 [閱讀思考] 1.同是寫離愁別緒、傷春悲秋的歌詞之詞,歐陽修的小詞與晚唐五代的“花間詞”有什么不同? 2.你理解王國維所說“詞以境界為最上”,“詞之雅鄭在神不在貌”的含意嗎?請閱讀晏殊與歐陽修的小詞,深入體會王國維所說的“神”與“貌”在這些詞中的所指,以及這些詞中的境界所在。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。