分析詞義"notwithstanding" 可用做副詞、介詞或連詞。在語義上,它通常被翻譯成“盡管”、“雖然”或“不管”。"Notwithstanding" 通常用來引導(dǎo)讓步狀語從句,表示“盡管有某情況,但是仍然……”,強(qiáng)調(diào)主句的內(nèi)容。 列舉例句- "Notwithstanding the rain, we still decided to hold the picnic." 盡管下著雨,我們?nèi)匀粵Q定去野餐。
- "His plan proceeded, notwithstanding some objections." 盡管有些反對意見,他的計(jì)劃還是繼續(xù)進(jìn)行。
- "Notwithstanding his failure, he did not lose his enthusiasm." 盡管失敗了,他并未失去熱情。
詞根分析"notwithstanding" 的詞根來源于中古英語 "noht (nothing)” 和“withstanden (resist)", 整體的意思就是“無法反抗的”,后來發(fā)展成現(xiàn)在的意思。 詞綴分析"notwithstanding"是一個合成詞,無前綴或后綴。not-起到否定作用;-withstanding 是現(xiàn)在分詞形式,表示進(jìn)行。 發(fā)展歷史和文化背景"notwithstanding" 這個單詞源自14世紀(jì)的英語,最早是兩個單詞 "not" 和 "withstanding "的組合,后來逐漸發(fā)展為一個詞。 單詞變形不適用。"notwithstanding" 無名詞、動詞、形容詞或副詞等變形。 記憶輔助你可以將 "notwithstanding" 拆分為 "not with standing",理解為“即使存在(某些困難或情況),也不影響……”。 小故事"Tony was just a newbie in the company. Notwithstanding the challenges, he strived to succeed and soon became an asset of the company." 東尼是公司的新手,盡管面臨挑戰(zhàn),他奮發(fā)努力,很快成為公司的財(cái)富。 |