| 釋義 |
successn. 1. consequence. outcome,result,issue 后果,結果,效果,結局。 △Lr.5.3.196(195):“Not sure,though hoping,of this good success,”不敢確信,盡管一直希望著,會有這種好結果。 △Oth.3.3.221: “Should you do so,mylord,/ My speech should fall into such vile success /Which my thoughts aimed not at.”你要是那樣曲解,將軍,我的話就造成了很壞的后果,完全違背了我的本意。 △Mac.1.7.3:“and catch / With his surcease,success;”隨著他的喪命也就算撈到成果。 △3H.VI.2.2.45:“But,Clifford.tell me. didst thou never hear / That things ill got hadever bad success?”但是,克利福,難道你沒有聽說過,來路不正的東西必引起壞結果嗎? △3H.VI.2.2.74: “The Queenhath best success when you are absent.”你不在場,王后才會碰上好運氣。(又譯:王后才會獲得最好的結果。) dangerous success: doubtful issue or outcome難以預測的結局或結果。 △R.III.4.4.236:“Madam,so thrive I inmy enterprise / And dangerous success of bloodywars.”夫人,但愿我在我的事業(yè)和結局未定的血戰(zhàn)中能夠獲得成功。 good success: favourable results. good fortune有利的結果,好運。 △3H.VI.3.3.146: “As may appear byEdward's good success.”既然從愛德華的勝利看起來…。 2. good fortune. prosperous issue好運,順利的結果。 △Gent.1.1.58:“thy success in love,”你戀愛中的好運(又譯:戀愛的成功)。 3. succession接續(xù),繼續(xù)發(fā)生的事。 △2H.IV.4.2.47:“And so success of mischief shall be born.”這樣一來,禍亂就要接連不斷地產(chǎn)生出來。 △Ado.4.1.236(234):“butsuccess / Will fashion the event in better shape /Than I can lay it down in likelihood.”此后的發(fā)展必將比我所能想像的結果更好。 success[s?k?ses]n.成功,成就 ‖ success average成功率 success index成就指數(shù) success-oriented goal旨在成功的目標 success proposition成功命題 success rates成功率 success through quality以質(zhì)取勝 successful adj.成功的,有成就的 successful candidate當選者 successful effort costing有成效的成本核算successful experiences成功經(jīng)驗 successful goal中籃 successful manoeuvre成功機動 successful party勝訴方 successfully adv. 成功地 |