| 釋義 |
Actaeon:a famous Greek hunter who saw Diana bath-ing and was changed into a stag with horns. He wasthen hunted and devoured by his own hounds. 阿克蒂恩，著名希臘獵人，因為看見黛安娜洗浴，被懲罰變?yōu)橐恢粠Ы堑穆梗⒈凰约旱墨C犬追趕、咬死。(帶角的鹿，暗喻戴綠頭巾的丈夫。)
△Wiv. 2. 1. 119 (117): “Prevent; or go thou /Like Sir Actaeon he,with Ringwood at thy heels一”防著點吧；要不然你只好像阿克蒂恩爵士一樣逃走，被靈鳥在你腳后跟追趕。
△Wiv. 3. 2. 45 (43): “a secure and wilfulActaeon”，一個死心塌地、心甘情愿的王八。 |