| 釋義 |
afflictionn. great suffering,misery,distress苦難,痛苦,苦惱。 △Lr.3. 2. 48:“Man’s nature cannot carry/Theaffliction nor the fear.”人的天性忍受不了這樣的苦難和恐怖。 △Rom.3.3.2: “Affliction is enamoured of thyparts,”苦難愛(ài)上了你的才能。 △Oth.4.2.46 (47): “Hadit pleased heaven/ To try me with affliction,hadthey (i.e. the gods) rained/ All kinds of sores andshames on my bare head,”假如上天要讓我受盡種種折磨,假如諸神要將種種痛苦和恥辱降到我光光的頭上。 △Ham.3.2.329 (311):“The Queen,your mother,in most greataffliction of spirit,hath sent me to you.”王后,你的母親,心里非常難過(guò),派我前來(lái)見(jiàn)你。 |