| 釋義 |
bindvb. fasten by a tie綁，捆。
△Mer.2.5.54: “Fastbind,fast find—”綁得牢，丟不了。(又譯：門關(guān)得嚴(yán)，多攢錢。)～ vt.
1. knit,tie 使緊密結(jié)合，扎緊。
△1H.Ⅵ. 5.1.15: “thesooner to effect/And surer bind this knot of amity，”為了早日實現(xiàn)并且牢牢系緊這種友好的結(jié)合…
2. tie,engage使受約束，使訂婚。
△Ado.5.4. 20: “Tobind me,or undo me”，使我訂婚，或是毀掉我。(又可譯為：讓我受到（婚姻的）約束，或者把我〈從獨身生活中〉解放出來。)
△1H.Ⅵ.5.5.59:“And therefore,lords,since he af-fects her most,/ Most of all these reasons bindethus/In our opinions she should be preferred.”所以，諸位，既然他最愛她，這一條理由就最能約束我們，只應(yīng)該讓她被選上。
3. make indebted,place under obligation使受恩惠，使欠人情。
△Mac. 1. 4. 42: “From hence to Inverness,/And bind us further to you.”i.e. And place us underfurther obligation to you by accompanying us.我們到因弗內(nèi)斯去吧，我們還要再打擾你。
4. oblige. engage迫使，約束。
△3H.Ⅵ.3.2.43: “Soshall you bind me to your Highness’ service.”這就使我必須為陛下效勞。 bind[baind]v. 捆，綁，包扎，裝訂，約束，結(jié)合（使）粘固 n. 結(jié)合，膠泥，頁巖，帶，索，系桿
◇ be binding on (upon)對…具有約束力
be bound for 開往…去
be bound to do sth. 必須要，非…不可
be bound to 被束縛在…上
be bound up with 與…有密切關(guān)系
bind about 捆，綁
bind oneself go do sth.保證做… /bind sb. over to appear at the assizes 責(zé)令某人大審期間出庭
bind sb. over 責(zé)令…守法
bind sb. to fulfill a contract 責(zé)令某人履行合同
‖ bind a bargain 訂立買賣契約
bind blade attack 拔劍進(jìn)攻，阻撓劍的進(jìn)攻
bind in bound半精裝
bind in paper cover 平裝
bind situation 約束情況
bind thrust 掏刺
bind tie調(diào)料劑
binding and layout design 書籍裝幀設(shè)計
binding art 裝幀藝術(shù)
binding character 約束性
binding clause 約束條款
binding contract 有約束力的合同
binding costs 裝訂費
binding design 裝幀設(shè)計
binding effect約束力
binding force 約束力
binding from sheets 散葉裝訂
binding in honour only 僅在道義上有約束力力的
binding medium 顏料結(jié)合劑
binding nature 約束性
binding nature of the award 仲裁判決的約束力
binding on all parties 對全體當(dāng)事人具有約束力
binding over 取保候?qū)?br/>binding precedent 具有約束力的判例
binding receipt 承保收據(jù)
binding screw 緊固螺絲
binder n. 黏合劑，裝訂機(jī)，封皮，繃帶，臨時合同，臨時保單
binder-clay n. 膠黏土
bindery n. 裝訂廠
binding adj. 有約束力的 n. 書籍裝幀，承擔(dān)義務(wù)，約束 |