| 釋義 |
bodyn.
1. individual,person個人，人。
△Mer.4.1.163: “soyoung a body with so old a head.”這樣年輕一個人卻具有這樣老練的頭腦，這樣少年老成的一個人。
△Gent.1.2.18:“unworthy body as I am”，像我這樣一個卑賤的人。
△As.4.3.167(165):“Ah. sirrah. a body would think thiswas well counterfeited!”啊，先生，人家會覺得我假裝得很像。
△2H.Ⅳ.5.2.90: “a second body?”i.e. a manacting in deputation,a representative. 代理人，代表。
△H.Ⅷ.1.1. 216:“Here is a warrant from/ TheKing to attach Lord Montacute,and the bodies / Ofthe Duke’s confessor,John de la Car,/ One GilbertPerk,his chancellor—”這里還有一張國王的逮捕狀，要捉拿蒙太塔特大人，以及公爵的懺悔神父約翰·德·拉·卡爾，還有公爵的秘書吉爾伯特·頗克等人。
2. substantial being,real body實體。
△Ham. 2. 2. 274(263):“Then are our beggars bodies，”i.e. If ambitionis a shadow,then beggars,who have no ambition atall,are the only real bodies. 這么一說，只有最無雄心的叫花子才算得是實體。
3. main portion,substance主要部分，主體；內(nèi)容。
△Ado.1.1.295 (285):“The body of your discourse”，你們講話的主體。
4. whole constitution,whole system整個體制，整個制度。
△As.2.1.58: “Thus most invectively he pierceththrough/ The body of the country,city,court,/Yea,and of this our life，”于是他便這樣最刻毒地咒罵著鄉(xiāng)村、城市和宮廷的全體，直至罵到我們的這種生活。
5. organized collection of fighting men acting togeth-er戰(zhàn)斗集團。
△2H.Ⅳ. 1.3.66:“I think we are a body
strong enough,/ Even as we are,to equal with theKing.”我想我們這個戰(zhàn)斗集團，就憑我們現(xiàn)在這個樣子，也強大得足夠勢均力敵地跟國王一爭高下。
6. i.e. in sexual morals （在男女關(guān)系上的）自身操持。
△H.Ⅷ. 4.2. 43:“Of his own body,he was ill,andgave/ The clergy ill example.”他在自身操持方面墮落腐化，給教會人員樹立了壞榜樣。Phrases &Expressions:
Body a’me: (a mild oath) Body of me!（輕咒語）以我的軀體起誓！
△H.Ⅷ. 5.1.21 (22):“Body a’me,whereis it?”哎呀，到底在哪里？
body and beauty: i.e. physical beauty肉體和美貌，肉體美。
△Oth.4.1. 216 (204): “I’ll not expostulate withher,lest her body and beauty unprovide my mindagain.”我不想跟她爭論，生怕她那肉體美動搖了我的決心。
body of the time: the society社會。
△Ham.3.2.27(23):“and the very age and body of the time his formand pressure.”給時代和社會看看他的形態(tài)和印記。
bodyvb. body forth: give mental shape to在心目中對…賦予形狀。
△Mid.5.1.14: “imagination bodies forth / Theforms of things unknown，”想像可以把不知名的東西用某種形式呈現(xiàn)出來。 body[?b?di]n. 身體，軀體，機(船、車)身，彈體，尸體，物體，團體，群體，新聞?wù)?，形體運動，演員的形體，體態(tài)，藝術(shù)作品的意義，男子
◇ a body of 一批 /a dog’s body 替別人干單調(diào)無味的苦差事者 body and soul 全心全意
body and soul together 維持生計，勉強度日
body forth 體現(xiàn)
build one’s body 增強體質(zhì)
in a bedy 全體
in body 親自
‖ body alignment 身體成直線姿勢
body anchor 人體支撐
body angle 彈體角
body art人體藝術(shù)
body avoid 身體閃躲
body awareness 身體意識
body bag 練習(xí)袋
body balance 身體平衡
body bent 屈體
body block 身體阻擋
body blow 拳擊上腹部
body bobbing 身體起浮
body-brain-mind relationship 身-腦-心關(guān)系
body build 體型，體格
body builder 鍛煉肌肉的器械，用杠鈴鍛煉身體的人
body building 健美運動，健身，身體訓(xùn)練
body building association 健美運動協(xié)會
body building exercises 韻律操，健美操
body building posing 健美造型
body burden 體重
body carriage 上體姿勢
body-centred=body-centered adj. 體心的
body-contact sport 身體接觸的運動
bodyline bowling （威脅擊球隊員身體的）快速投球
body check 身體阻擋，用身體貼（擠）人
body checking 擋入，搜身
body circle 上體繞環(huán)
body clock 人體時鐘，生理節(jié)律
body coat 底質(zhì)涂料
body color 膚色，不透明色
body concept 體態(tài)概念
body conformation體型
body consciousness 身體意識
body constitution 人體結(jié)構(gòu)，體質(zhì)，機身構(gòu)造
body contact 身體接觸
body control 對身體平衡的控制
body copy 廣告正文
body cord 身上帶的導(dǎo)線
body corporate 法人團體，法團
body cover 身體掩護
body creep（瞄準(zhǔn)過程中）身體前傾
body dimension 身體方位
body drop 把身體降至橫杠下面
body evaluation 身體評價
body extended vertically 身體垂直伸展
body facing the platform面對板向內(nèi)跳水
body facing the water 面對池向前跳水
body fat distribution with age 脂肪增齡變化
body feint 身體假動作
body flex 人體屈曲度
body force 體力
body gesture 身體動作
body guard 保鏢，衛(wèi)士，衛(wèi)隊
body hit 追身球
body image 身體意象
body in arched position 身體呈方形（姿勢）/body in back layout position 身體呈仰臥（姿勢）/body in vertical position 身體呈垂直（姿勢）/body language 身體語言，體態(tài)語言
body lean 身體傾斜
body lock 抱軀干
body make-up artist 身體化妝師
body mounted 裝在…上的
body of curators 大學(xué)管理部
body of evidence 一堆證據(jù)
body of good streamline shape 好的流線型體
body of least drag 最小阻力體
body of least minimum drag 最小阻力體
body of the offense 罪體
body performance 定型演出
body persecution 人身迫害
body play 用身體沖撞
body position 身體姿勢
body posture 身體姿勢
body press （用身體）壓倒
body pull（向后）拉上體
body quiver 隨身攜帶的箭筒
body rhythm 機體節(jié)律
body rotation 身體旋轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)體
body schema 身體圖式
body segment 人體環(huán)節(jié)
body sense 體態(tài)感覺
body shape training 形體美訓(xùn)練
body shirt 緊身襯衣
body slam 抱舉對手重摔
body stain 用于在陶瓷或雕塑泥坯上繪出均勻色彩的顏料
body stocking 上下相連的緊身衣褲
body straightening 身體展開方法，身體伸直
body suit 緊身衣褲
body surfing 徒手沖浪
body swerve 身體晃動，閃身，身體突然變向
body swing 側(cè)身揮臂，投球前的預(yù)備動作，身體擺動
body touch 身體觸球
body turn 轉(zhuǎn)體
body twist 轉(zhuǎn)體動作
body type 體型
body wave backward 起踵后波浪
body weight category 體重級別
body weight classes 按體重分級
body work 軀干動作
standing body常設(shè)機構(gòu)
the diplomatic body 外交使團
the leading bodies 領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)
bodiless adj.無形體的，脫胎的
bodily beauty 形體美
bodily harm 身體傷害
bodily-kinesthetic intelligence 身體運動智能 |