| 釋義 |
bowelsn. (pl.) 1. i.e. heart,centre臟腑,(轉(zhuǎn)義)心臟,中心。 △R.Ⅲ.5.1.3:“Thus far into the bowels of the land/Have wemarched on without impediment;”我們行軍未受阻礙,一直深入到英國的中心地帶。 2.supposed seat of compassion,i.e.compassion,pity臟腑(過去揣想為同情心產(chǎn)生處),(轉(zhuǎn)指)同情,憐憫。 △H.Ⅴ.2. 4.102: “And bids (= he bids) you,in the bowels ofthe Lord,/Deliver up the crown,”他叫你,為了上帝的慈悲,把王冠交出來。 3. midst中間。 △1H.Ⅵ.4.7. 42: “So,rushing in thebowels of the French,/ He left me proudly,as un-worthy fight.”于是,他就沖進法軍當(dāng)中,驕傲地離開我,認(rèn)為我不配與他交手。 |