celestiala. heavenly天堂的。 celestial harmony: the music of the spheres whichthe liberated soul was thought to be able to hear,theharmonious music of heaven itself天堂的和諧,(指:過去認為人的靈魂一旦離開人體可以聽到的)天體發(fā)出的音樂,天堂的和諧音樂。 △H.VIII.4.2.78:“Cause the musicians playme that sad note /I named my knell,whilst I sitmeditating / On that celestial harmony I go to.” 叫樂隊給我演奏那段哀樂,就是我指定當做我的葬鐘的那支曲子,我好坐在這里沉思我就要去體會的天堂的和諧。 celestial[si?lest]adj. 天空的,天上的,天文的,天體的 ‖ celestial body 天體 Celestial city 天國 celestial guidance 天文導航 celestial marriage使命式婚姻,天擇良緣 celestial mechanics天體力學 celestite n. 天青石 |