| 釋義 |
chafevt.
1. rub,warm摩擦，使溫暖。
△2H.VI.3.2.141:“Fain would I go to chafe his paly lips/With twenty thou-sand kisses，”我情愿用兩萬次吻使得他那蒼白的嘴唇溫暖。
2.fret,excite,infuriate,make angry使煩躁，激怒，惹怒。
△Gent.3.1.234 (235):“her intercession chafed himso，”她的求情還把他激怒了。
△Shr.1.2.206(202):“Rage like an angry boar chafed with sweat，”像一頭流著汗狂怒的野豬似的吼叫。
△Shr. 2. 1. 236 (241):“I chafeyou if I tarry.”如果我停留下來，我會(huì)把你激怒的。
△H.Ⅷ.1.1.123:“What,are you chafed?”怎么，你生氣了？
～vi.fret,rage. fume,look angry焦急，發(fā)怒，發(fā)火，露怒容。
△Wiv.5.3.9(8):“as he will chafe at the doctor’s marrying my daughter.”他對(duì)于醫(yī)生娶了我的女兒是要發(fā)火的。
△Mac.4.1.90:“Be lion-mettled,proud,and take no care/Who chafes,who frets. or whereconspirers are.”要有獅子那樣的膽量，要傲氣，不要管誰憤怒。誰著惱，哪里有人陰謀作亂。 chafe[t?eif]v.&n. 磨擦，磨損，卡住，惱火
◇ chafe at 為…而生氣 |