| 釋義 |
continentn. 1. that which contains or holds in,container 容器。 △Lr.3.2.57:“Close pent-up guilts./Rive your con-cealing continents,”密藏起來的罪惡,快撕開你們偽裝的外衣。 2. receptacle 貯藏所。 △Ham.4.4.64:“Which is nottomb enough and continent / To hide the slain?”那塊地方還不夠做陣亡將士的埋葬之所。 3. summary,embodiment總結(jié),體現(xiàn)。 △Ham.5.2.115(110): “for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.”因為在他身上你可以找到一位紳士所應(yīng)有的每一種條件的體現(xiàn)。 4. total,summary,container總體,總結(jié),包羅一切者。 △L.L.L.4.1.112(109): “Ay,my continent of beau-ty.”是的,我的絕色的大美人兒。 5. sum and substance,epitome要點,概略。 △Mer.3.2.129:“Here’s the scroll,/The continent and summaryof my fortune. ”這里有 一個紙卷,上面寫著對我命運的總評。6. dry land,firm land,land surface 陸地,地面。 △2H.IV.3.1.47: “and the continent,/Weary ofsolid firmness,melt itself / Into the sea,”大陸,對于堅實的固體表示厭倦,把自己融入了大海。 7. river bank河岸。 △1H.IV.3.1.111(109):“Geldingthe opposed continent as much / As on the other sideit takes from you. ”它在對岸割去的土地,也跟在另一邊它從你那里奪去的土地一樣多。 △Mid.2.1.92: “That theyhave overborne their continents.”它們都泛濫到岸上。 8. ?vast tract of land大片地帶,大洲。 ?contents內(nèi)容。 △2H.IV.2.4.311(285):“thou globe of sinful con-tinents.” i.e. ?globe of sinful parts; ?big,roundmass of sinful contents. 你這個充滿罪惡的大圓球。
continenta. 1.restrictive限制性的。 △Mac.4.3.64:“All continentimpediments”,i.e. All restrictive checks. 一切限制性的障礙。 △L.L.L.1.1.259: “continent canon”,有限制性的法典,禁令。 2. restraining抑制的。 △Lr.1.2.187(166):“I pray youhave a continent forbearance till the speed of his rage goes slower;”我求你要克制、忍耐,等他的狂怒漸漸平靜下去。 continent大陸地球上面積最大的陸地。全球共有6塊大陸:歐亞大陸、非洲大陸、北美大陸、南美大陸、南極大陸、澳大利亞大陸。約占地球表面積的30%。大陸地殼(以花崗巖為主)的密度不如海洋地殼(玄武巖)。大陸并不是一直處于現(xiàn)在的位置,有科學(xué)家提出大陸漂移的學(xué)說。 continent[?k?ntin?nt]n.大陸,州,陸地adj.克制的,節(jié)欲的 ‖ continent sea內(nèi)陸海 |