| 釋義 |
creditn. 1.belief,faith信任,信義。 △Mer.5.1.246:“an oathof credit”,可信的誓言。 2. credibility,trustworthiness可信性,可信賴性。 △Com4.1.68: “Consider how it stands upon my credit,”i.e. It affects my reputation for honesty in businessdealings. 這可大大影響我(在商業(yè)活動中)的信譽。 △Lr.3.1.35: “If on my credit you dare build so far / Tomake your speed to Dover,”要是你敢信賴我,就趕緊到多佛去一趟。 △Oth.1.3.1:“There’s no composition inthese news / That gives them credit.”(“News” is usedas a plural noun.) 這些消息都并不一致叫人難于相信。 △Oth.2.1.299(287): “That she loves him. ’tis aptand of great credit.” 她愛他,這也是自然而很可信的。 △Oth.2.3.367(358): “And by how much she strivesto do him good. / She shall undo her credit with theMoor.”i.e. The more she tries to improve Cassio’ssituation,the more she will destroy Othello’s belief inher.這樣,她愈出力為他幫忙說好話,她也就愈加破壞掉那摩爾人對她的相信。 △H.VIII.1.1.36:“that former fabulousstory,/ Being now seen possible enough,got credit.”從前令人難以置信的傳奇故事,現(xiàn)在看來大有可能叫人相信了。 3. reputation,good name名譽,名聲。 △As.1.1.134(126):“To-morrow,sir,I wrestle for my credit.” 先生,我明天是為了維持我的名譽而摔跤的。 △Oth.1.3.96:“and she,in spite of nature,/ Of years,of country,credit,everything,/ To fall in love with what shefeared to look on!”她,竟然不顧本性、年齡差別、國家、名譽,以及一切,愛上一個她看一看都要害怕的家伙! △2H.Ⅵ.2.3.72(71):“Fight for credit of the prentices.”為學徒們的名譽而打一場。 4.fame,honour,renown,personal influence 名望,體面,聲譽,個人影響。 △Tw.2.3. 118(108):“This is muchcredit to you.”真有體面。(按:挖苦托比爵士。) △Com. 3.1.45:“The one ne’er got me credit,”前者對我沒添什么光彩。 △2H.Ⅳ.5.1.52(48): “and if I cannot once ortwice in a quarter bear out a knave against an honestman,I have little credit with your worship.”如果我在一季當中不能幫一個惡棍打一兩次官司把好人打輸,那么我在你老爺跟前也就太沒有面子。(按: I have little credit又作Ihave but a very little credit。) △1H.Ⅵ.4.1.36:“Such as were grown to credit by the wars;”他們都是身經(jīng)百戰(zhàn)、獲得盛譽。 5. trust信用。 △Mer.1.1.181(180): “Try what mycredit can in Venice do.”試一試我的信用在威尼斯能起什么作用。 6. charge責任。 △H.Ⅷ.3.2.265(264):“This,and allelse/This talking lord can lay upon my credit,/I an-swer,is most false.”這番話,以及這位信口開河的大人所能歸咎于我的其他一切,我可以回答,都是無中生有的。 7. current belief,report傳聞,傳說。 △Tw.4.3.6:“and there I found this credit,/That he did range thetown to seek me out.”我在那里還得到這個消息,說他曾經(jīng)走遍全城尋找我。
creditvt. 1.believe,give credence to相信,信任。 △2H.Ⅵ.4.2.163(151):“And will you credit this base drudge’swords,/That speaks he knows not what?”這個卑賤奴才自己都不知道自己說些什么,你們能相信他的話嗎? 2. ?do honour to向…致敬。 ?lend money to借給…錢。 △Shr.4.1.106(104):“I call them forth to credither.”我喚他們出來向她致敬(雙關(guān):借給她錢)。 credit信貸銀行向私人或公共機構(gòu)貸款,而由債務(wù)人或借款人在承諾的將來時間償還并向貸款人支付利息的交易行為。目的是為商業(yè)活動、農(nóng)業(yè)管理、消費者開支或政府建設(shè)項目融通資金?,F(xiàn)在大多數(shù)信貸是由國家專業(yè)化金融機構(gòu)銀行提供。貸款人必須根據(jù)借款人品質(zhì)(還款打算)、償還能力(賺錢能力)和擔保品(防備不償還貸款的抵押財產(chǎn))決定貸款。 credit[?kredit]n.信任,信用,信譽,稱贊,功勞,貸款,貸方,存款,學分v.相信,記入貸方,把…歸于 ◇buy …on credit賒購 credit a sum to sb.貸記某人賬 credit sb. with相信英雄模范人有見識 do credit to為…帶來信譽,為…帶來榮耀 do sb. credit使某人值得贊揚 give credit to相信 have credit with sb.得到某人的信用 have sth. to one’s credit完成 in credit存戶結(jié)存 on credit賒賬 take credit(for)居功,自稱是自己干的 to one’s credit值得贊揚 ‖ credit account信用賬戶 credit advice貸項通知單,貸記通知書 credit agency信貸機構(gòu),征信所 credit agreement貸款協(xié)定 credit aid信貸支持 credit analysis信用分析 credit and loan信貸 credit application信用證申請書 credit balance貸方余額 credit bank信貸銀行credit-based system學年學分制 credit base信用基礎(chǔ) credit capacity償債能力 credit capacity償債能力,信貸能力 credit capital信貸資金 credit card信用卡 credit certificate信用證明書 credit classification信用分類 credit control信貸管制 credit cooperative in both urban and rural areas城鄉(xiāng)信用社 credit cooperative信用合作社 credit crisis信貸危機,信用危機 credit crunch頭寸緊 credit crunch信用緊縮 credit culture信用文化 credit ease頭寸松 credit extension授權(quán) credit extension loan授信貸款 credit fraud信用欺詐 credit guarantee信貸擔保 credit hours學時 credit information資信調(diào)查 credit inquiry商行信用的調(diào)查 credit insurance信用保險 credit investigation償債能力的調(diào)查 credit leave passage allowance度假旅費津貼結(jié)余 credit limit信貸額度,信貸限額 credit note貸項通知單,貸記單 credit of bankrupt破產(chǎn)信貸 credit opening bank開證行 credit period付款期限 credit period allowed to trade debtors應(yīng)收賬款賒賬期限 credit period received form trade creditors應(yīng)付賬款賒賬期限 credit points學分 credit pool后備人員小組 credit quota信貸規(guī)模 credit rating信貸評級,信用評級 credit repayment償還貸款 credit risk信貸風險,信用風險 credit sale賒賣 credit sale agreement賒銷合同 credit side貸方 credit squeeze信貸緊縮,收緊信貸 credit standing商業(yè)信譽 credit terms信貸條款,信貸條件 credit titles片頭字幕,節(jié)目前的字幕,導(dǎo)演和制片人的名單,工作人員名單 credit union信用社,儲蓄互助社 creditability n.可信性,可信的事物 creditably adv. /credibility n.信譽,公信力,可信度 ◇lack of credibility in不可信 credibility of witnesses證人的可靠性 credible adj. 可信的,可靠的 credible witness可靠證人 creditor n.貸方,債權(quán)人 creditor nation債權(quán)國 credits n. 片頭片尾字幕 |