| 釋義 |
curen. 1. healing,remedy治療,藥物。 △H. VIII. 2. 2. 76 (75):“Thou art a cure fit for a king.”你才是能為國(guó)君治病的良醫(yī)。 2. remedy補(bǔ)救辦法。 △Rom. 4. 5. 65: “Confusion’scure lives not / In these confusions.”災(zāi)難的處置之道并不在于亂喊亂叫。 △H.VIII. 2 . 4. 98 (100): “Therefore inhim/It lies to cure me,and the cure is to / Remove these thoughts from you;”因此,能夠解救我的只有他,而解救之道在于消除你的這些想法。 3. cure of souls,care of souls; parish對(duì)靈魂的治療,對(duì)靈魂的關(guān)懷;教區(qū)。 △H.VIII.1.4.33: “For my little cure,/Let me alone. ”至于我這個(gè)小小教區(qū)里的事,就交給我好了。 4. recovery,state of health痊愈,健康狀態(tài)。 △Oth. 2.1.50: “Therefore my hopes,not surfeited to death,/Stand in bold cure.” i. e. My hopes for Othello’s safejourney,while not exaggerated,have a good chanceof recovery,or,are confident of being fulfilled. 所以我的希望并沒(méi)有夸大,而是相信可以實(shí)現(xiàn)的。
curevt. heal,remedy醫(yī)治,補(bǔ)救。 △H.VIII. 2.4.98(100):“Therefore in him / It lies to cure me. and the cure is to /Remove these thoughts from you;”因此,能夠解救我的只有他,而解救之道在于消除你的這些想法。 △H .VIII. 3.2.217 (216): “Is there no way to curethis?”難道就沒(méi)有挽救的辦法了嗎? △R. Ⅲ.4.4.514 (513):“I cry thee mercy (i.e.beg your pardon); / There ismy purse to cure that blow of thine.”我請(qǐng)你原諒;這是我的錢袋,補(bǔ)償打你的那一拳吧。 cure[kju?]v.& n.治愈,治療,糾正,解決,處理 ◇ cure of治療…糾正… ‖ curable adj.可醫(yī)好的 curability n. /curative adj. 有療效的 n. 治療物,藥品 cure-all n.萬(wàn)靈藥,百寶丹 cureless adj.無(wú)法醫(yī)治的 curing n.處理,處置,固化 |