| 釋義 |
decoctvt. make hot. warm up使熱.使暖起來。
△H.V.3.5.188:“Can sodden water. / A drench for sur-reined jades,their barleybroth.╱ Decoct their coldblood to such valiant heat?”i.e. Can their cold bloodbe so warmed up to such valiant heat by their barleysoup,a drink fit for weary horses?難道淡啤酒，那種只能給累垮的駑馬喝的藥水.他們的大麥湯.竟能把他們的冷血鼓舞到勇氣百倍、熱血沸騰的地步嗎？ |