| 釋義 |
durancen. 1. confinement,bondage,imprisonment拘留,束縛,監(jiān)禁。 △L.L.L.3.1.134 (128): “I give thee thy liberty,set thee from durance,”我要給你自由,解除對你的禁錮。 △Tw.5.1. 285 (275):“He upon some action ╱ Is nowin durance ,”他為了一點案情而被拘留了。 △2H. IV. 5. 5.36 (33): “Thy Doll,and Helen of thy noblethoughts,/ Is in base durance and contagious prison,”你的桃兒,你那高貴心靈中的海倫,現(xiàn)在被卑下地囚禁起來,關在傳染疾病的牢房里。 2.?durable cloth一種結(jié)實的布; ?prison dress囚服。 △Com.4.3.25 (27): “gives them suits of durance;”送給他們幾套結(jié)實衣服(雙關:囚服)。 3. ?durability耐用。 ?stout durable cloth結(jié)實耐用的布。 ?imprisonment監(jiān)禁。 △1H.IV.1.2.48 (42):“And is not a buff jerkin a most sweet robe of dur-ance?” i.e. Mind you don't land in prison. 牛皮上裝不是最可愛、最結(jié)實的衣服嗎?(雙關)小心別讓穿牛皮上裝的人把你關在牢里去。 |