| 釋義 |
earsn. (pl.)
1.organs of hearing耳朵。
about the ears of: at blows with,attacking跟…打起來(lái)，攻擊。
△H.V.3.7.95 (83): “But I would it weremorning,for I would fain be about the ears of theEnglish.”但是我倒希望現(xiàn)在就是早晨，因?yàn)槲液軜?lè)意去跟英國(guó)人打一仗。
2.?organs of hearing 耳朵。
?with pun on years與years 諧音雙關(guān)。
△Com.4.4.28 (29):“I am an ass in-deed; you may prove it by my long ears.”i.e. I am anass indeed for not having left you long ago. 我真是一頭驢子（一個(gè)傻瓜），你看我這一對(duì)被他拉長(zhǎng)的耳朵(雙關(guān)： longyears in serving you多年以來(lái)一直服侍你)就可以證實(shí)了。 |