| 釋義 |
endn.
1. termination,close終止，結(jié)束。
△Mer. 3. 1. 20(18):“I would it might prove the end of his losses.”我希望他的損失到此結(jié)束。
2. concluding portion of anything,conclusion,close（事情的）結(jié)尾，結(jié)局.終結(jié)。
△As.5.4.177(170):“First,in this forest. let us do those ends ╱ That here werewell begun and well begot；” i.e. let us bring to a con-clusion those things; the marriage-festivities. 我們?cè)谶@樹(shù)林里，先把這安排下的好事（婚禮）辦完。
3. result,outcome,consequence結(jié)果，后果。
△Mer.3.1.18 (16): “Why,the end is,he hath lost a ship.”哼.結(jié)果是，他損失了一只船。
△Ham.5.2.9: “and thatshould learn us╱ There's a divinity that shapes ourends，”它教給我們，事情的結(jié)果已有天意安排好了。
△H.VIII1.1.171:“to as much end / As give a crutch to thedead.”結(jié)果等于給死人送一根拐杖。
4. death,manner of death死亡，死亡方式。
△Mer.3.2.44: “a swan-like end，” (referring to the old notionthat the swan sings just before death)像天鵝那樣的死（傳說(shuō)天鵝在臨死前要唱出動(dòng)人的歌）。
△Rom. Pro. 11: “theirchildren’s end，” 他們兒女的死亡。
△H. V. 4. 1. 10:“That we should dress us fairly for our end.”我們要像模像樣地準(zhǔn)備我們的死亡。
△R.Ⅲ.2.1.14: “and award╱Either of you to be the other’s end.”i. e. decree eachof you to be the agent of death of the other. 并且注定使你們彼此互相殘殺。
△H. VIII. 3. 2. 268 (267):“How in-nocent I was / From any private malice in his end./His noble jury and foul cause can witness.”我清清白白，絕未心懷私怨致他于死，這一點(diǎn)，那些高貴的陪審官和他自己的罪狀都可作證的。
5. fragment,remnant,tag片斷，殘余，簡(jiǎn)短引語(yǔ)。
△R.Ⅲ.1. 3. 336 (335):“And thus I clothe my naked villainy /With odd old ends stolen forth of Holy Writ，”這樣我就用從《圣經(jīng)》里偷來(lái)的只言片語(yǔ)把我的赤裸裸的奸詐行為掩飾起來(lái)。
6. purpose,intention,aim,object意圖，目的。
△Ham.3. 2. 24 (21):“whose end,both at the first and now,was and is,to hold as ’twere the mirror up to nature；”演戲的目的，自古至今.都是仿佛要給自然照一照鏡子。
△H.VIII.2.1.124:“Heaven has an end in all.”一切都是天意造成。
△H.VIII. 2. 2. 40 (39): “AIl that dare /Look into these affairs see this main end,╱ TheFrench king's sister.”一切敢于探察此事底細(xì)的人，都看出了其中的主要目的在于要讓國(guó)王娶法國(guó)國(guó)王的妹妹。
△H.VIII. 31. 152(153):“If your Grace /Could but be brought toknow our ends are honest,/ You’ld (= would) feelmore comfort.”如果王后能了解一下我們的目的是正直的，你就會(huì)感到一些安慰。
△H.VIII. 3. 2. 172 (171):“Mine ownends / Have been mine so，”我所做的一切，目的無(wú)非如此。
△H.VIII.5. 3. 61 (5. 2. 96): “I see your end,/ ’Tismy undoing. ”我看出了你的目的，那無(wú)非是把我毀滅。
7. drift 意旨。
△2H.IV.4.1.54: “Briefly,to thisend.”簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái)，大意就是這樣。
8. ultimate cause 根本原因。
△H.VIII. 2.1.39:“Certainly / The Cardinal is the end of this.”i.e. TheCardinal is at the bottom of all this. 的確.這一切都是紅衣主教在背后主使的。
9. extremity末端。
town’s end: outskirt of a town or village,where rub-bish was shot,stocks stood and beggars congregated鎮(zhèn)頭，村頭。
△1H.IV.4.2.9: “Bid my lieutenant Petomeet me at town’s end.”叫我的副官皮多到鎮(zhèn)頭來(lái)見(jiàn)我。
Phrases:
there' s an end: there's an end of it; that’s all there isto it這就完了；如此而已。
△H.V.2.1.9: “It will toastcheese,and it will endure cold as another man’s swordwill; and there’s an end.”它總可以用來(lái)烤干酪，也可以像別人的劍一樣耐得寒冷，如此而已。
to that end: for that purpose為了這個(gè)目的。
△H.V.2.4. 129: “To that end,/ As matching to his youth and vanity,I did present him with the Paris balls.”為了這個(gè)目的，我才送給他那些巴黎網(wǎng)球.因?yàn)樗鼈冋m合他那少年輕浮的脾氣。
endvt. destroy,kill 消滅，殺死。
△2H.IV.4.1.199(197): “For he hath found to end one doubt bydeath / Revives two greater in the heirs of life；”因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)了殺死一個(gè)可疑的敵人就會(huì)在活著的人當(dāng)中激起兩個(gè)更大的對(duì)頭。
～ vi. terminate,finish,die結(jié)束，完結(jié)，死亡。
△2H.VI.5.2.40: “O,let the vile world end，”啊，讓這個(gè)惡劣的世界毀滅了吧。 end[end]n. 端，終點(diǎn)，終場(chǎng)，尾聲，劇終，結(jié)局（束） ，死亡，末日，末端，下場(chǎng)，目標(biāo)，目的，限度，期末 v. 結(jié)束，閉幕，終止，終結(jié)，死
◇ at an end 到達(dá)終點(diǎn)，已經(jīng)結(jié)束
at the end 最后，終于
at the end of 在…末尾
be set on end 豎 （立）著放
by the end of 在…末尾
come to an end 結(jié)束，終結(jié)
end as = end up as 最后成功
end by 以…告終，最后…/ end for end 兩端的位置顛倒出來(lái)
end in 以…為結(jié)果，以…告終
end off 結(jié)束
end of mission 停止射擊
end on 正對(duì)著
end to end 頭尾相接，銜接
end up 豎（立）著，告終，終結(jié)
end up in smoke 到頭來(lái)一場(chǎng)空
end(up) with 以…結(jié)束，以…為最后一個(gè)項(xiàng)目
gain (achieve,win) one’s end (s)達(dá)到目的
have an end 告終，結(jié)束
in the end 最后，終于
hee p one’s end up 表明自己有能力做好…/ lie on end 豎（立）著放
make an end of結(jié)束，死
make both ends meet 使收支平衡，量入為出
no end of (to)非常，無(wú)限，很多
on end 連續(xù)地，豎著
put an end to 結(jié)束，終結(jié)，廢除
the thin end of the wedge 得寸進(jìn)尺的開(kāi)端
to the end 直到最后
to the end that為…起見(jiàn)，以便
without end 無(wú)休止的
world without end 永久，永遠(yuǎn)
‖ end and means 目的與手段
end arch 端拱
end around play 邊衛(wèi)迂回戰(zhàn)術(shù)
end blown flute 豎吹笛
end boards 端線界墻
end circle 端區(qū)爭(zhēng)球圈
end consumer 終極消費(fèi)者
end elevation 側(cè)視圖
end equipment 終端設(shè)備
endgrip 握棒握在棒端
end line 端線，終點(diǎn)線，底線
endline chop 削底線球
endline judge 底線裁判員，底線司線員
end-line shot長(zhǎng)球，底線球
end man 殿后隊(duì)員
end mark底線標(biāo)志
end net 球門(mén)網(wǎng)
end-of-agreement leave 合約期滿(mǎn)假期
end-of-agreement passage 合約期滿(mǎn)旅費(fèi)
end of beam 平衡木末端
end-of-contract leave salary 合約期滿(mǎn)假期酬金
End-of-day Trade Data File Transfer Service 收市后數(shù)據(jù)傳送服務(wù)
end of film 電影散場(chǎng)
end of fiscal period rush to expend surplus funds 突擊花錢(qián)
end of game 比賽結(jié)束，對(duì)局結(jié)束
end of ideology 意識(shí)形態(tài)的終結(jié)
end of life 人生的目的
end of program節(jié)目結(jié)束
end-of-season sale 季末減價(jià)銷(xiāo)售
end-of-term examination 期末考試
end of the month option 交割月結(jié)束前選擇權(quán)
end-of-tour home ward passage 任期屆滿(mǎn)的回國(guó)旅費(fèi)，任期屆滿(mǎn)的回程旅費(fèi)
end-of-tour leave 任期屆滿(mǎn)假期
end-of-year examination 學(xué)年考試
end-of-year rate of operation年終交易 率
end ornament 端飾
end-plugged 管風(fēng)琴的閉端音
end poimt 終點(diǎn)
end product 成品，最終產(chǎn)物
end run 端線外側(cè)迂回進(jìn)攻
end run play 端線外側(cè)迂回戰(zhàn)術(shù)
end shot 底線球
end spot 端區(qū)爭(zhēng)球點(diǎn)
end statement 結(jié)束語(yǔ)句
end term 端詞
end title 結(jié)尾字幕
end use 最終使用
enduse authorization 最終使用授權(quán)書(shū)
end user最終用戶(hù)，最終使用者
end wall 池端
end Will target 池端標(biāo)志線
end zone 端區(qū)，球門(mén)后得分區(qū)
end zone face-off spot 端區(qū)爭(zhēng)球點(diǎn)
ends-in-view 考慮中的目的
end-all n.結(jié)局
end-around adj. 循環(huán)的
end-paper n.襯頁(yè)，扉頁(yè)，死亡，最終目標(biāo)
end-point n.終端，終點(diǎn)
end-product n. 最終產(chǎn)物，最后結(jié)果
end-to-end adj. 首尾相連的，不斷
end-user 終端用戶(hù)，最后用戶(hù)，最終用戶(hù)
endways = endwise adv. 末端，在末端
ender n. 戲單上最后的節(jié)目
ending n. 結(jié)束，劇終，結(jié)局
endless adj. 無(wú)窮的，無(wú)限的，永遠(yuǎn)的
endless chatter 絮語(yǔ)
endless relay 連續(xù)接力
endlessly adv. endlessness n. endmost adj.最末端的，最遠(yuǎn)的 |