| 釋義 |
filen. 1. list,catalogue,muster roll,records名單,記載,花名冊(cè),案卷。 △2H.IV.1.3.10:“Our present musters growupon the file / To five and twenty thousand men ofchoice,”根據(jù)名冊(cè),我們現(xiàn)在征召起來(lái)的隊(duì)伍已經(jīng)達(dá)到二萬(wàn)五千名精兵。 △H.VIII.1.1.75:“He makes up the file Ofall the gentry,”他編列了一張所有貴族的名單。 △Mac.5.2.8:“I have a file / Of all the gentry.”我有一張全軍高級(jí)將領(lǐng)的名單。 2. row 行列。 △H.VIII.1.2. 42:“and front but in thatfile / Where others tell steps with me.”我不過(guò)走在隊(duì)伍的排頭,好讓其他士兵們與我步調(diào)一致地前進(jìn)而已。 3. body of persons. crowd 人群。 △H.VIII. 5.4.59.(53. 55):“when suddenly a file of boys behind’em.”突然從他們背后躥出一群孩子。
filevt. ' rub smooth with a file,make smooth, polish 銼光,磨光。 △ Tw.3.3.5:“More sharp than filed steel.”比磨過(guò)的刀還要銳利。
filevt. 2 defile,corrupt,pollute 玷污,敗壞,污染。 △Mac.3.1.64 (63):“If't be so,/ For Banquo’s issue have ifiled my mind.”要是這樣的話,我豈不是為了班柯的后裔而玷污了我的心靈。
filevi. march or move in line,keep pace 排成一隊(duì)行進(jìn),齊步前進(jìn)。 △H.VIII.3.2.170(169): “My endeavours/Have ever come too short of my desires,/ Yet filedwith my abilities.”我的一切努力遠(yuǎn)未達(dá)到我的心愿,但我已經(jīng)盡了自己的能力了。(按:參見(jiàn)fill vi.條。) file[fail]n. 檔案,卷宗,案卷,文件,縱隊(duì) v. 歸檔,備案,提出 (申請(qǐng)等,提起 (訴訟),排成縱隊(duì),發(fā)送消息 ◇ file by file 魚貫,陸續(xù) in file 依次,魚貫而入 on file 存檔 ‖ file a petition 呈交訴狀,提出請(qǐng)?jiān)?br/>file an action 起訴 file attribute 文件屬性 file away 歸檔 file backup-restore macro 后備資料復(fù)原軟件 file class 文件類別 file clerk檔案管理員 file computer 編目計(jì)算機(jī) file copy 存檔原件,復(fù)本 file data 檔案資料 file design 文件設(shè)計(jì) file format 文件格式 file grouping 檔案分類 file handling 文件處理 file header 文件標(biāo)題 file identification 文檔識(shí)別 file index 檔案索引 file list 案卷名錄,文件清單 file management 文件管理 file note 檔案紀(jì)要 file number 檔案編號(hào),檔號(hào) file one’s tax return 報(bào)送納稅申請(qǐng)表 file protection 文件保護(hù) file reference humber 案卷參照編號(hào) file research 檔案研究 file title 案卷名稱 file transfer 檔案轉(zhuǎn)換,數(shù)據(jù)傳送 file transfer protocol 檔案?jìng)魉蛥f(xié)議 file type 文件類型 file update 文件更新 Filing and Registry Procedures and Practices 《存檔及辦公室程序及實(shí)務(wù)》 / filing system 存檔系統(tǒng),歸檔制度,檔案系統(tǒng) filing n. 文件歸檔 |