| 釋義 |
forcen.
1. power 力量，威力。
△Mer.2.9. 30: “Even in theforce and road of casualty.” i.e.open to the influence. and in the very way,of accidents.處于種種危險事故的威脅之中。
2. violence 暴力。
△3H.VI. 4. 4. 33:“There shall I restsecure from force and fraud.”待在那里我可以免受暴力和背叛的傷害。
3. validity,power,efficacy 合法性，權(quán)力，效力。
△H.VIII.1.2.101: “The force of this commission.”這次征稅法令的效力。
4. necessity 必需，必要。
△L. L. L.1.1. 146 (147):“Wemust of force dispense with this decree.” (of force:necessarily)我們必須廢除這條法令。
Phrases &Expressions:
force perforce: ?by violent compulsion,by strengthof numbers 用暴力強迫，靠著人多勢眾。
△2H.VI.1.1.259(258): “And force perforce I’ll make him yield thecrown，”我要靠著人多勢眾強迫他交出王冠來。
? inevitably,of necessity 不可避免地，必然地。
△2H.IV.4.4.46:“As.force perforce,the age will pour it in，”因為，不可避免地，時人會把它傾注進去的。
in force: in vigour,in efficacy,in operation 生氣勃勃，有效，起作用。
△R.III.4.4.351:“Sweetly in force,untoher fair life’s end.”一直揚芬吐芳，直到她幸福一生的結(jié)束。
of force: ? of necessity 出于必要。
△1H.IV. 2. 3. 122(117): “It must of force.” 也只好如此了。
? perforce,necessarily 一定，必然。
△Mid.3.2.40:“That when hewaked,of force she must be eyed.”他一醒來，一定會看見她。
△Mer.4.1. 56: “but of force (i.e. perforce)/Must yield to such inevitable shame”，就一定會現(xiàn)出丑相來。
? strong,compelling 強有力的，令人信服的。
△ 1H.VI.3.1. 156:“And those occasions,uncle,were of force.”那些理由，叔父，是令人信服的。
? weighty 重大的。
△2H.VI.1.3.165 (162): “Before we make election,give me leave /To show some reason,of no lit-tle force,/That York is most unmeet of any man.”在我們作出選擇之前，請允許我提出一些理由，一些重大的理由，說明約克在所有人當中是最不合適的了。
of force enough: with sufficient troops,with a powerful enough army帶著足夠的兵力，帶著一支足夠強大的軍隊。
△3H.VI.5.1. 76: “And lo,where George ofClarence sweeps along / Of force enough to bid hisbrother battle；”看哪，克拉侖斯公爵喬治威武雄壯地來了，他帶了足夠的兵力向他的哥哥作戰(zhàn)。
forcevt.
1. press home,enforce 緊逼，強迫。
△As.2.7.102:“Your gentleness shall force,/ More than your forcemove us to gentleness.”你的禮貌比你的強暴更能引起我們對你友好。
2. urge推進。
△H.VIII.3.2.2:“And force them witha constancy.”并且堅持不懈地進行下去。
3. draw by constraint強使流出。
△1H.VI.4.6.23:“forthat pure blood of mine / Which thou didst forcefrom Talbot,my brave boy. ”為了你強使我那勇敢的兒子塔爾博特流出的純潔的血。
4. violate by force,ravish強行污辱，強奸。
△2H.VI.51.186:“To force a spotless virgin’s chastity，”去強行玷污一個潔白無瑕的少女的貞操。
5. reinforce,strengthen增援，加強。
△Mac.5.5.5:“Were they not forced with those that should beours.” i.e. reinforced by those who have desertedMacbeth. 要不是他們得到了原應(yīng)屬于我們的軍隊的增援。
6.?compel,impose on強迫，加負擔于…
?stuff,cramfull把…填滿，把…塞滿。
△H.V.2.Ch.32: “force aplay.”i.e.we’ll compel many circumstances into theform of a play; we’ll stuff into a short play many e-vents of true history which took much longer time tohappen. 我們要把許多細節(jié)強加進一出戲里。(又譯：我們要把許多真實歷史事件塞進短短一出戲里。)
～ vb. press home. make way by force深入逼進，強力前進。
△H.VIII.2.4.182 (185): “which foreed suchway，”它的來勢如此猛烈。
～ vi. care介意。
△L.L.L.5.2.441 (440): “Your oathonce broke,you force not to forswear.”誓言一旦破壞，以后背誓即很容易。 force力物理學(xué)名詞。指使物體發(fā)生形變或產(chǎn)生運動的一種作用。通俗地說，就是“推”和“拉”。力是一種矢量。它既有大小，又有方向。力的種類繁多。常用單位有達因、牛頓等。自然界中存在著四種基本力：萬有引力、電磁力、基本粒子間的弱相互作用和強相互作用。其中強相互作用是已知自然界中的最強的一種力。 force[f?:s]n. 力，力量，武力，部隊，暴力，精力，生動性，筆力，魄力，強度 v.強迫，強制，脅迫，強加，促使，迫使，推動，施加壓力，用力做…
◇ by force 強迫，用武力
by force of 靠…力量
come into force=go (enter) into force 開始生效，開始執(zhí)行
force an entrance into 攻入
force down 壓低價格
force in being 牽制性部隊
force on=force up on 強加
force out 封殺
force sb.’s hand 強迫某人行動，迫使某人行動
force the game 冒險快速得分
force the pace 加快速度使對手很快疲勞，控制局勢
force to pay 強迫付款
force up 抬高價格
in force 大批地，大規(guī)模地，大量，現(xiàn)行
join forces 合作，會師，協(xié)力
of no force失效
put in force=put into force 生效，實施
renounce the use of force 放棄武力
‖ balance of force 實力均衡
coastal defence force 海防部隊
conventional forces 常規(guī)部隊
counter force 反擊力量
entry-into-force clause 生效條款
forcible entry 強行侵入
force a bad pass 迫使對方誤傳
force(a) crossing 強渡
force approach route 強行進入目標航線
force augmentation 部隊擴充
force basis 混成部隊編成基準表
force combat air patrol 特混艦隊戰(zhàn)斗機空中巡邏
force control vessel 特混部隊指揮艦
force designator 部隊番號
force home 送彈
force land 迫降
force move 有力的一招
force of agreement 協(xié)議效力
force of all arms 諸兵種合成部隊
force of attraction 吸引力規(guī)定
force of conservation law 力的守恒定律
force of mortality 死亡力
force of percussion撞擊力
force of production 生產(chǎn)力
force of restraint 約束力
force of utterance 說話的力量
Force Ouvriere 工人力量總工會
force pass 時機未成熟就勉強傳球
force payment強迫支付
force piece 撐桿
force planning軍事力量規(guī)劃
force play 封殺
force prices down 壓價
force structure 部隊結(jié)構(gòu)
force table (tabs)部隊配置表
force theory 武力理論
Forces Francaises de Pinterieur 法國內(nèi)地軍
ground forces 地 面 部 隊
huge (massive) forces 重兵
forced auction 強制拍賣
forced auction 強制拍賣
forced choice method 強迫選擇法
forced-choice test 必選式測驗
forced currency 強制通貨
forced day’s march 晝夜強行軍
forced decision rule 強制決策規(guī)則
forced ejection 強迫彈射
forced insurance 強制保險
forced jump 被迫跳傘，強迫跳傘
forced labor 強迫勞動
forced landing 強迫降落，跌下，被迫落下，強行登陸
forced landing area 迫降場
Forced Loans 強迫借債
forced march 強行軍
forced pass 強傳球
Forced Repatriation強迫遣返
forced river-crossing 強渡
forced run 被迫進壘
forced saving 強迫儲蓄
forced turn 硬轉(zhuǎn)身
forcing of the projectile裝彈法
forcing sacrifice 強迫棄子
forcing shot 迫使對方處于不利地位的球
forcing tactics 迫使對方移動的防守策略
forcedly adv. force-feed v. 強迫
forceful adj.有力的，強烈的
forceful strokes 繪畫有筆力
forcefully adv. forcefulness n.forcible adj. 強迫的，有說服力的
forcible execution 強制執(zhí)
forcible execution 強制執(zhí)行
forcibly adv.強迫，強制，用力
forceless adj. 無力的，沒勁的
force-out n. 封殺
forcing n. 強制，強迫，擠壓，用力 |